Términos de voleibol: Guía rápida de referencia

El voleibol tiene su propio lenguaje, desde habilidades básicas como el saque y el pase hasta tácticas avanzadas como las jugadas de transición y los sistemas de bloqueo. Este glosario ayuda a jugadores, entrenadores y aficionados a entender los términos clave, mejorando la comunicación y el conocimiento del juego. Perfecto tanto para principiantes como para deportistas experimentados.

Plazo	Explicación
As	Un saque que da lugar directamente a un punto porque el adversario no puede tocar o devolver el balón.
Ace Spiker	El principal bateador ofensivo de un equipo, a menudo el anotador más fiable.
Adquisición	Proceso de obtención de un jugador, patrocinador o recurso para un equipo.
Acción	Cualquier jugada o movimiento durante un tanto, como un lance, un ataque o una jugada defensiva.
Jugador activo	Jugador que se encuentra actualmente en la cancha y participa en el juego.
Adaptación	Capacidad de un jugador o de un equipo para ajustar la táctica o la posición durante un partido.
Adolescente	Un joven atleta en la fase de desarrollo de la adolescencia con necesidades específicas de entrenamiento.
Avanzado	Un nivel de habilidad superior, adecuado para jugadores experimentados o de élite.
Formación avanzada	Sesiones prácticas centradas en técnicas complejas y estrategias tácticas.
Ventaja	Una posición o situación favorable durante un rally o partido.
Gastos de publicidad	Gastos relacionados con la promoción de un equipo, evento o patrocinio.
Aeróbic	Ejercicio o entrenamiento que mejora la resistencia mediante un esfuerzo sostenido.
Resistencia aeróbica	La capacidad de mantener el rendimiento durante largos periodos con energía basada en el oxígeno.
Potencia aeróbica	Ritmo máximo al que un deportista puede mantener una actividad aeróbica.
Grupo de edad	Categoría de jugadores agrupados por edades para competición o entrenamiento.
Agilidad	Capacidad para moverse con rapidez y cambiar de dirección eficazmente en la cancha.
Alternativa	Jugador suplente que puede sustituir a un jugador activo durante el partido.
Aficionado	Jugador no profesional que participa sin compensación económica.
Deporte aficionado	Deportes que se practican principalmente para disfrutar y no para obtener un beneficio profesional.
Amortización	La atenuación de las fuerzas de impacto, como al aterrizar tras un salto.
Anabolizantes	Relativo a los procesos de construcción muscular a menudo potenciados por el entrenamiento de fuerza.
Anaeróbico	Esfuerzo de alta intensidad realizado sin suficiente oxígeno, como movimientos explosivos cortos.
Anaerobios Alácticos	Ráfagas cortas de esfuerzo máximo (menos de 10 segundos) sin producir ácido láctico.
Resistencia anaeróbica aláctica	La capacidad de repetir acciones explosivas sin fatiga significativa por el ácido láctico.
Potencia anaeróbica aláctica	La máxima potencia explosiva generada en acciones muy cortas e intensas.
Anaeróbico Láctico	Esfuerzo de 20-60 segundos en el que se acumula ácido láctico que provoca fatiga.
Resistencia anaeróbica láctica	La capacidad de mantener acciones de alta intensidad a pesar de la acumulación de ácido láctico.
Potencia Láctica Anaeróbica	El pico de potencia durante acciones intensas más largas que generan ácido láctico.
Ángulo	La dirección o trayectoria de la pelota en relación con la pista y la red.
Movimiento angular	Movimiento de rotación alrededor de una articulación, como durante un remate o un saque.
Tobillera	Soporte que se lleva para prevenir o proteger de las lesiones de tobillo.
Antena	Las barras verticales fijadas a la red que definen los límites laterales para el juego legal.
Anticipación	La capacidad de predecir el movimiento de un adversario o la trayectoria del balón antes de que ocurra.
Recurso (a)	Solicitar a un árbitro que revise o reconsidere una decisión.
Acérquese a	Los pasos que da un golpeador antes de saltar para rematar.
Aptitud	Capacidad natural o talento para las habilidades relacionadas con el voleibol.
Prueba de aptitud	Evaluación que mide la preparación física o mental para el deporte.
Zona	Una sección específica de la cancha o zona de juego.
Posición del brazo	La colocación correcta de los brazos durante el pase, el ajuste o el remate.
Ala del brazo	El movimiento del brazo durante un remate o un saque.
Al alcance de la mano	La distancia máxima a la que un jugador puede extender el brazo para entrar en contacto con el balón.
Servicio asiático	Un tipo específico de saque flotante en salto popularizado por los equipos asiáticos.
Asistente de bloqueo	Un jugador que apoya al bloqueador principal para cubrir más ángulos de ataque.
Entrenador asistente	Un entrenador que apoya al seleccionador en los entrenamientos y en la estrategia de los partidos.
Contacto asistido	Cuando un jugador utiliza a un compañero o un objeto para alcanzar o golpear el balón (ilegal).
Asociación	Organización que rige los equipos o competiciones de voleibol.
ATP	Trifosfato de adenosina, principal fuente de energía para las contracciones musculares.
Ataque	Acción ofensiva destinada a marcar enviando el balón al campo contrario.
Ángulo de ataque	La trayectoria elegida por el golpeador al rematar la pelota.
Área de ataque	La zona delantera de la cancha donde se suelen realizar los ataques.
Combinación de ataques	Una secuencia planificada de ataques diseñados para confundir a la defensa.
Cobertura de ataques	La colocación de los jugadores para recuperar el balón si se bloquea un ataque.
Sistema de cobertura de ataques	Un sistema táctico que define cómo los jugadores cubren los ataques bloqueados o desviados.
Golpe de ataque	Acción de enviar el balón hacia el campo contrario para marcar.
Ataque Golpe Fallo	Un golpe de ataque ilegal, como contactar con el balón por encima de la red desde la línea de fondo.
Ataque y control	Ejecutar acciones ofensivas como remates o propinas.
Línea de ataque	La línea de 3 metros que separa la pista delantera de la trasera.
Ataque sobre la línea	Ataque ilegal de un jugador de la línea de fondo por delante de la línea de ataque.
Patrón de ataque	Una secuencia planificada de diferentes tipos de ataque en un rally.
Recepción de ataques	El intento del oponente de defenderse o cavar un golpe de ataque.
Especialista en ataque	Jugador que se centra principalmente en acciones ofensivas y remates.
Sistema de ataque	La configuración táctica de un equipo para organizar los ataques.
Zona de ataque	Zona cercana a la red donde los jugadores de primera línea realizan los ataques.
Atacante	El jugador que realiza el golpe ofensivo para marcar.
Cambio autorizado	Cambio permitido de posición de un jugador durante el partido.
Sustitución autorizada	Una sustitución legal aprobada por el árbitro.
Premio, Trofeo	Premio concedido por un logro individual o de equipo.
Ceremonia de entrega de premios	La entrega formal de premios después de un torneo.
B-Set	Un juego de altura media, a menudo utilizado para los bateadores exteriores.
Ataque por detrás	Ataque ejecutado por un jugador de la línea de fondo desde detrás de la línea de ataque.
Defensa de la pista trasera	Acciones defensivas realizadas por jugadores situados en la línea de fondo.
Jugador de Fondo	Jugador situado en las tres zonas posteriores de la cancha.
Especialista en pista trasera	Jugador que se centra en la defensa y el pase en la línea de fondo.
Atacante de fondo	Jugador de retaguardia que ataca por detrás de la línea de 3 metros.
Jugador de línea de fondo	Otro término para designar a un jugador de la línea de fondo.
Línea de fondo Jugador de ataque	Un golpe ofensivo desde una posición de retaguardia, respetando las reglas de la línea de ataque.
Rollo trasero	Una técnica defensiva de balanceo para recuperar el balón con seguridad.
Fila de atrás Ataque	Un remate desde detrás de la línea de ataque por un jugador de la línea de fondo.
Jugador de la fila de atrás	Jugador que debe defender y no puede atacar desde delante de la línea de 3 metros.
Colocador de la fila de atrás	Un colocador que actualmente juega en la última línea y que no puede bloquear ni atacar por encima de la red.
Conjunto posterior	Un set entregado por detrás del colocador a un atacante.
Backspin	Giro de la pelota que hace que caiga más rápido tras cruzar la red.
Una detrás de otra	Jugadas, partidos o puntos consecutivos sin descanso entre ellos.
Volea de espalda	Un rápido movimiento hacia atrás del balón, a menudo utilizado para sorprender a los adversarios.
Zona de retaguardia	Las tres zonas más alejadas de la red (zonas 1, 6 y 5).
Movimiento hacia atrás	Juego de pies defensivo retrocediendo para cubrir balones profundos.
Paso atrás	Un pase dirigido por detrás del jugador en lugar de hacia delante.
Insignia	Parche o emblema que representa a un equipo o un logro.
Bola	El balón de voleibol oficial utilizado en el juego, con normas específicas de tamaño y peso.
Balón a la red	Situación en la que el balón está cerca o directamente por encima de la red.
Bolsa de pelotas	Bolsa utilizada para transportar varios balones de voleibol en los entrenamientos.
Carro de pelotas / Cesta	Un carrito con ruedas o una cesta para guardar los balones durante las sesiones de entrenamiento.
Circunferencia del balón	La medida alrededor del balón de voleibol, normalmente 65-67 cm.
Contacto de bola	El momento en que un jugador toca el balón.
Control del balón	La capacidad de pasar, colocar o manejar el balón con precisión.
Manejo del balón	Técnicas utilizadas para controlar y dirigir el balón legalmente.
Golpe de balón	Cualquier contacto legal con el balón durante el juego.
Balón dentro	Cuando el balón cae dentro de las líneas divisorias de la cancha.
Balón en juego	La pelota está viva desde el momento del saque hasta que finaliza el tanto.
Balón en la red	Cuando la pelota golpea la red durante el juego o el saque.
Balón dentro de la cancha	Un balón que cae completamente dentro de las líneas fronterizas.
Balón fuera	Un balón que cae completamente fuera de las líneas fronterizas.
Balón fuera de juego	El balón ya no está en juego después de una falta, un punto o un silbato.
Balón fuera de límites	El balón cruza o toca el área situada fuera de las líneas del campo.
Balón fuera de la cancha	El balón sale de la superficie de juego o rebasa la línea de banda.
Balón más allá de la red	El balón se desplaza por encima o más allá de la red hacia el campo contrario.
Balón sobre la red	Acción legal o ilegal en la que el balón cruza completamente la red.
Recuperación de bolas	Acción de salvar una bola difícil para mantenerla en juego.
Recuperadores de pelotas	Asistentes que recogen y suministran balones durante un partido.
Soporte para pelotas	Soporte o estante utilizado para sostener pelotas de voleibol durante el entrenamiento.
Balón tocado	Cuando el balón entra en contacto con un jugador o un objeto.
Balón que toca la red	Pelota que roza o entra en contacto con la red durante el juego.
Velocidad de la bola	Velocidad a la que se desplaza el balón durante el juego.
Banner	Una bandera o publicidad desplegada alrededor de la cancha.
Formación Basic	El posicionamiento estándar del equipo en la cancha.
Basic Habilidades fundamentales	Las técnicas básicas del voleibol, como el saque, el pase, la colocación, el golpeo y el bloqueo.
Basic Formación	Práctica centrada en el desarrollo de las habilidades esenciales del voleibol.
Basic Habilidades	Las técnicas fundamentales necesarias para jugar al voleibol con eficacia.
Formación Basic	Sesiones de práctica introductorias centradas en los movimientos básicos y la coordinación.
Batería de pruebas	Una serie de evaluaciones que miden la capacidad física o técnica.
Vóley playa	Se refiere al voleibol de playa o al juego en la arena al aire libre.
Voleibol de playa	Una versión del voleibol que se juega en la arena con dos jugadores por equipo.
Principiante	Un jugador nuevo en el voleibol con poca experiencia.
Banquillo, Banquillo de equipo	La zona de asientos designada para suplentes y entrenadores.
Mesa Berger	Un sistema de programación utilizado para torneos round-robin.
Edad biológica	La edad de desarrollo físico de un jugador, no necesariamente su edad cronológica.
Biomecánica	Estudio del movimiento y la mecánica corporales en el rendimiento deportivo.
Bloque	Jugada defensiva en la que los jugadores saltan cerca de la red para detener o desviar un ataque del adversario.
Cobertura de bloques	La colocación de los jugadores para cubrir los balones desviados del bloque de su propio equipo.
Bloque Contacto	El momento en que las manos del bloqueador tocan el balón.
Formación de bloques	La colocación táctica de los bloqueadores en la red.
Aprendizaje por bloques	El entrenamiento se centró en mejorar las habilidades de bloqueo y la sincronización.
Bloqueo	Cuando el balón se desvía del bloqueo y cae fuera de la pista.
Bloque Sombra	El área de la cancha cubierta por el alcance de un bloqueador.
Bloque (a)	Acción de intentar detener el ataque de un adversario en la red.
Ataque bloqueado	Ataque detenido por un bloqueador, que hace que el balón vuelva al lado del atacante.
Espiga bloqueada	Un pico detenido con éxito por el bloque.
Bloqueador	Jugador que salta a la red para interceptar el ataque de un adversario.
Bloqueo	Acción de detener o ralentizar el ataque de un adversario con un bloqueo.
Fallo de bloqueo	Infracción de las reglas cometida durante una acción de bloqueo, como tocar la red.
Bloqueo con el pie	Los pasos y el patrón de movimiento utilizados para posicionarse para un bloqueo.
Patrón de bloqueo	El plan táctico sobre cómo y cuándo bloquear a los distintos atacantes.
Bloqueo de turnos	Desplazarse lateralmente a lo largo de la red para ajustar la cobertura de bloqueo.
Especialista en bloqueo	Jugador conocido por su gran capacidad de bloqueo, a menudo bloqueador central.
Estrategia de bloqueo	Enfoque planificado de un equipo para neutralizar el ataque del adversario.
Táctica de bloqueo	Una maniobra de bloqueo específica para contrarrestar un ataque concreto.
Movimiento del segmento corporal	El movimiento coordinado de diferentes partes del cuerpo durante el juego.
Nunca te rindas: sigue tras el rebote	Cuando el balón rebota en el suelo o en una superficie.
Rebote en la red	El balón rebota en la red y entra en juego o sale fuera de los límites.
Rebote (To)	Rebote de una superficie tras un impacto.
Líneas fronterizas	Las líneas que delimitan el terreno de juego.
Brace	Soporte que se lleva en articulaciones como el tobillo o la rodilla para protegerlas.
Paso de descanso	Un paso rápido para cambiar de dirección o detener el impulso.
Línea quebrada	Una línea discontinua, a menudo utilizada para marcar zonas específicas como el área de sustitución.
Bump Pass	Un pase de antebrazo utilizado para recibir saques o remates.
Recepción	Pase con el antebrazo para recibir un saque o una pelota dura.
Por ley	Las normas y reglamentos que rigen una organización o competición de voleibol.
Cable	El cable que atraviesa la parte superior o inferior de la red de voleibol para tensarla.
Cable de la Red	El cable de sujeción que mantiene la red tensa y en su sitio.
Calendario Edad	Edad real de un jugador basada en su fecha de nacimiento.
Llamar a un fallo (To)	Cuando el árbitro señala que se ha cometido una falta.
Llamar a una jugada (To)	Cuando el colocador o el entrenador señalan un ataque o una estrategia planificada.
Llamar (a)	Para comunicar verbalmente una jugada o alertar a los compañeros de equipo.
Calorías	Medida de la ingesta o el gasto de energía importante para los deportistas.
Capitán	El jefe de equipo responsable de la comunicación con el árbitro.
Petición del Capitán	Una pregunta o protesta formal formulada por el capitán del equipo al árbitro.
Firma del capitán	La firma del capitán en el acta para confirmar los detalles del partido.
Carbohidratos	Un macronutriente que proporciona energía para el entrenamiento y los partidos.
Tarjeta	Tarjeta amarilla o roja mostrada por el árbitro para indicar una sanción.
Cardiorrespiratorio	Relacionado con el corazón y los pulmones, importante para la resistencia en el voleibol.
Llevar el balón (To)	Un contacto prolongado ilegal en el que el balón es levantado o transportado.
Categorías de jugadores	Grupos de jugadores organizados por edad, habilidad o nivel de competición.
Centro	La zona central de la cancha o la posición del jugador central.
Defensa central	Un sistema defensivo en el que el líbero o el jugador de la línea de fondo cubren el centro del campo en profundidad.
Sistema defensivo Center Back	Una estrategia en la que el defensa central cubre las puntas y los balones en profundidad.
Jugador central	El jugador de la zona 6, normalmente responsable de la defensa en profundidad.
Bloque central	Movimiento de bloqueo realizado por el bloqueador central en el centro de la red.
Bloqueador central	Bloqueador central especializado en ataques rápidos y bloqueos.
Línea central	La línea bajo la red que divide las dos pistas.
Violación de la línea central	Una falta cuando un jugador cruza completamente por encima de la línea central.
Centro de la cancha	La zona central de la pista, a menudo cubierta por el colocador o el líbero.
Jugador central	El jugador situado en la primera fila central (zona 3).
Defensa Centro Arriba	Un esquema defensivo en el que un jugador de primera línea se mantiene preparado para las puntas y los ataques rápidos.
Sistema defensivo Center Up	Una disposición táctica que mantiene a un jugador cerca del centro de la red para la defensa.
Pase central y rotación	Se refiere a la zona central de la cancha o a una posición central clave.
Ceremonia	Un acto formal, como una ceremonia de apertura, clausura o entrega de premios.
Campeón	El ganador de una competición o torneo.
Campeonato	Una competición importante que determina el equipo mejor clasificado.
Cambia	Una sustitución o rotación de jugadores.
Fin del cambio	Los equipos cambian de lado de la pista, normalmente después de un set o a mitad de un tiebreak.
Cambio de tribunal	Cambiar de lado de juego durante un partido, tal y como exige el reglamento.
Cambio de ritmo	Variar la velocidad de un ataque o de un saque para sorprender al adversario.
Cambio de servicio	Un saque lateral en el que el equipo que saca pierde el saque ante el adversario.
Cambiar de lado	Termina otro plazo para cambiar de tribunal.
Cambio de posición	Los jugadores se desplazan a sus posiciones de rotación correctas durante o después del tanto.
Gráfico	Diagrama o cuadro utilizado para registrar tácticas, rotaciones o estadísticas.
Pase de pecho	Un pase a dos manos desde el pecho, utilizado raramente en voleibol.
Elección del tribunal	La decisión de en qué lado jugar, normalmente determinada por el lanzamiento de una moneda.
Elección del servicio	La decisión de servir o recibir primero, determinada antes del partido.
Entrenamiento en circuito	Método de entrenamiento que combina ejercicios de fuerza y resistencia en secuencia.
Clasificación	Clasificación o agrupación de equipos o jugadores por rendimiento o habilidad.
Clasificar (To)	Clasificar o agrupar equipos o jugadores en función de sus resultados o criterios.
Espacio libre	Un área abierta en la cancha, a menudo objetivo de ataques.
Clínica	Una sesión de entrenamiento o taller centrado en habilidades específicas del voleibol.
Rotación en el sentido de las agujas del reloj	La dirección de rotación requerida para los jugadores después de ganar un tanto.
Cerca de la red	Se coloca cerca de la red, a menudo para ataques rápidos o bloqueos.
Ceremonia de clausura	Evento final que marca el final de un torneo o competición.
Paso final	El último paso en un enfoque de bloqueo o ataque para lograr equilibrio y potencia.
Copa de Campeones de Clubes	Una competición internacional para clubes campeones de voleibol.
Co-Ed	Voleibol mixto jugado con jugadores masculinos y femeninos.
Co-Educational VB (EE.UU.)	Programas de voleibol que incluyan a ambos sexos en escuelas o clubes.
Entrenador	La persona responsable de entrenar y dirigir un equipo de voleibol.
Iniciado por el entrenador	Ejercicio o actividad que inicia el entrenador en lugar de los jugadores.
Orientación al entrenador	Práctica o estrategia muy guiada por las instrucciones del entrenador.
Ejercicio orientado al entrenador	Un ejercicio en el que el entrenador controla el ritmo y la concentración.
Comisión de Entrenadores	Grupo de entrenadores que supervisan las políticas de entrenamiento o competición.
Puntos de entrenamiento	Instrucciones o consejos clave que se dan a los jugadores durante el entrenamiento.
Habilidades de coaching	Las capacidades necesarias para formar y dirigir eficazmente a un equipo.
Cuerpo técnico	El equipo de entrenadores que apoya al seleccionador.
Código de conducta	Un conjunto de normas de comportamiento para jugadores, entrenadores y oficiales.
Lanzamiento de monedas	El sorteo previo al partido que decide el primer saque o el lado de la pista.
Bloque colectivo	Dos o más jugadores bloquean juntos en la red.
Pantalla colectiva	Varios jugadores obstruyen la visión del adversario durante el saque (ilegal).
Torneo universitario	Una competición de voleibol entre equipos universitarios.
Combinación	Una secuencia ofensiva planificada en la que participan varios atacantes.
Ataque combinado	Una jugada coordinada que utiliza a dos o más atacantes para confundir a los bloqueadores.
Juego combinado	Táctica ofensiva que implica múltiples pases y ataques rápidos.
Formación combinada	Entrenamiento que mezcla elementos técnicos, tácticos y físicos.
Comisión	Órgano o grupo de gobierno que supervisa las actividades de voleibol.
Comisión	Grupo de funcionarios u organizadores que gestionan un acontecimiento.
Bloque de compromiso	Una estrategia de bloqueo en la que el bloqueador salta inmediatamente con el atacante.
Bloqueo de compromisos	Centrarse en un atacante concreto y comprometerse a fondo para bloquearlo.
Fallo común	Una infracción que se produce con frecuencia, como un toque de red o un doble contacto.
Comunicación entre jugadores	Interacción verbal y no verbal para coordinar el juego.
Concurso	Partido o torneo en el que compiten equipos.
Sala de Concursos	El lugar donde se celebra un evento de voleibol.
Pico de Competición	El periodo de mejor rendimiento durante una temporada.
Período de competición	El tiempo de un plan de entrenamiento dedicado a los partidos.
Programa de concursos	El calendario completo y el formato de una competición.
Calendario de concursos	El calendario de todos los partidos de un torneo.
Concurso	Lugar donde se celebra una competición.
Estrategia de competencia	Plan táctico de un equipo para un torneo o partido.
Sistema de concurso	El formato utilizado (round-robin, eliminatoria, etc.).
Deporte de competición	Deporte que se practica para ganar, por oposición al puramente recreativo.
Golpe de ataque completo	Un ataque completamente ejecutado con la aproximación, el salto y el contacto adecuados.
Formación compleja	Entrenamiento que combina habilidades técnicas con trabajo de fuerza o velocidad.
Sustitución obligatoria	Sustitución obligatoria por lesión o regla.
Conclusión	La parte final de un partido o sesión de entrenamiento.
Concentración	La concentración mental necesaria para rendir bien.
Suelo de hormigón	Superficie dura utilizada a menudo en los pabellones de voleibol más antiguos.
Acondicionamiento	Preparación física para mejorar el rendimiento y prevenir lesiones.
Ejercicio de acondicionamiento	Entrenamientos destinados a mejorar la fuerza, la resistencia y la agilidad.
Fallo de conducta	Conducta antideportiva sancionada por el árbitro.
Confederación	Un organismo de gobierno regional para el voleibol (por ejemplo, CEV, NORCECA).
Contactos consecutivos	Dos toques seguidos por el mismo jugador (ilegal salvo bloqueo).
Puntos consecutivos	Dos o más puntos marcados seguidos por el mismo equipo.
Contacto	El momento en que un jugador toca el balón.
Contacto de un jugador defensivo	Cualquier toque efectuado por un jugador mientras defiende.
Lentes de contacto	Ayudas visuales que algunos jugadores llevan durante los partidos.
Punto de contacto	El punto exacto en el que el balón toca el cuerpo del jugador.
Contactar con la pelota (To)	Tocar el balón legal o ilegalmente.
Contacto	Hacer contacto físico con el balón.
Contacto con el balón	La interacción entre el jugador y el balón durante el juego.
Confederación Continental	Órgano de gobierno continental dependiente de la FIVB.
Formación continua	Entrenamiento de resistencia sin periodos de descanso.
Contracción	Tensión de los músculos durante el movimiento.
Certificado de control	Documento oficial que confirma la inspección del equipo.
Enfriamiento	Ejercicio ligero y estiramientos después de un partido o entrenamiento.
Periodo de enfriamiento	Una fase de descanso que permite la recuperación durante el entrenamiento.
Coordinación	La capacidad de ejecutar movimientos suaves y eficaces.
Coordinador	Persona que organiza o gestiona eventos o la logística del voleibol.
Cómo hacer frente a la crisis	Gestión del estrés y la presión durante la competición.
Cordón	La cuerda o cable dentro de la red de voleibol.
Núcleo	Los músculos centrales del cuerpo, esenciales para la estabilidad.
Esquina	La zona del borde donde se encuentran las líneas laterales y las líneas de fondo.
Contraataque	Una acción ofensiva rápida inmediatamente después de una jugada defensiva.
Contraatacante	Jugador especializado en atacar desde la defensa en transición.
Contrapunta	Un remate tras una excavación o una jugada defensiva.
Curso	Un programa de formación o una serie de sesiones de coaching.
Tribunal	El área de juego definida por las líneas limítrofes y la red.
Cobertura judicial	Cómo se reparten los jugadores para defender o atacar con eficacia.
Dimensiones del tribunal	El tamaño oficial de una pista de voleibol (18×9 metros).
Invasión de los tribunales	Un jugador que entra ilegalmente en el campo contrario.
Marcado de pistas	Las líneas límite y de ataque en el suelo.
Movimiento judicial	El movimiento de los jugadores durante el juego.
Anchura de la pista	La medida horizontal de la pista (9 metros).
Portada	Proteger una zona o a un compañero, especialmente tras un ataque.
Cobertura	El área de responsabilidad que defiende un jugador.
Cubrir el receptor	Apoyar al jugador que recibe el saque en caso de error.
Cp.	Abreviatura utilizada a veces para "jugador central".
Enfoque transversal	Una aproximación en ángulo para un remate, creando un ángulo de ataque más agudo.
Ataque cruzado	Un ataque dirigido en diagonal a través de la cancha.
Tribunal de la Cruz	La dirección diagonal del juego a través de la red.
Ataque cruzado	Un remate dirigido en diagonal hacia el campo contrario.
Piquete transversal	Un remate diagonal, normalmente del golpeador exterior.
Paso de cruce	Un movimiento de pies que cruza un pie sobre el otro para desplazarse lateralmente.
Enfoque por pasos cruzados	Un enfoque de picos que utiliza un paso de cruce para el impulso.
Crossing Spikers	Dos bateadores se cruzan para confundir a los bloqueadores.
Cruzar la línea de ataque (To)	Cuando un jugador de la línea de fondo ataca ilegalmente delante de la línea de 3 metros.
Cruzar la línea central (To)	Pasar completamente por encima de la línea central, provocando una avería.
Cruzar la línea de la red	Cruzar ilegalmente el lado del adversario por debajo o por encima de la red.
Palabras clave	Recordatorios verbales clave para activar la técnica correcta.
Cues	Señales o pistas utilizadas para anticipar el juego o el momento oportuno.
Taza	Trofeo que se entrega a los ganadores de una competición.
Tiro Corto	Un ataque con un ángulo agudo que se utiliza a menudo en el voleibol de playa.
Ciclo	Periodo de un plan de entrenamiento, como microciclo o macrociclo.
Bola Muerta	Un balón que está fuera de juego tras un silbato o una falta.
Tiempo muerto	Una pausa en el partido sin juego.
Plazo	La fecha u hora límite de inscripción o presentación.
Set de decisión	El set final que determina el ganador del partido.
Por defecto	Pérdida de un partido por abandono.
Derrota	Pérdida en un partido o competición.
Derrota (To)	Ganar a un adversario.
Defensa	Acción de impedir que el adversario marque.
Defensivo (Adj)	Relativo a acciones o posiciones centradas en detener ataques.
Acción defensiva	Cualquier movimiento realizado para defenderse de un ataque.
Bloqueo defensivo	Un bloqueo destinado simplemente a detener el balón, no a desviarlo de forma agresiva.
Cobertura defensiva	La colocación de los defensas para cubrir todos los ángulos de ataque.
Formación defensiva	La disposición del equipo mientras defiende.
Línea defensiva	Línea o zona en la que se posicionan los defensores.
Patrón defensivo	Un sistema planificado para cubrir diferentes ataques.
Juego defensivo	Una concentración en la que el equipo se centra en la excavación y el bloqueo.
Jugador defensivo	Jugador especializado en la defensa, como un líbero.
Posición defensiva	El punto que ocupa un jugador mientras defiende.
Especialista defensivo	Jugador que sustituye únicamente a la defensa de la línea de fondo.
Estrategia defensiva	Un enfoque planificado para neutralizar la ofensiva del adversario.
Sistema defensivo	El método general del equipo para organizar la defensa.
Táctica defensiva	Un movimiento o ajuste defensivo específico.
Retraso	Cualquier acción que provoque una pausa innecesaria en el juego.
Ataque retardado	Un ataque fuera de ritmo utilizado para confundir a los bloqueadores.
Sanción por retraso	Una sanción por retrasar el partido.
Retrasar el juego (To)	Ralentizar intencionadamente el juego, lo que se penaliza.
Aviso de retraso	Amonestación verbal o visual antes de una penalización por retraso.
Delegado	Un funcionario que representa a los organizadores de la competición.
Delegación	El grupo de jugadores, entrenadores y personal del equipo.
Desarrollo	El proceso de mejorar las habilidades, la forma física y las tácticas.
Destreza	Movimientos hábiles y precisos, especialmente en el manejo del balón.
Diagonal (Adj)	Relativo a una dirección inclinada o en ángulo en la pista.
Enfoque diagonal	Una aproximación en punta desde una subida en ángulo.
Bloque diagonal	Un bloqueo angulado para cubrir un remate cruzado.
Espiga Diagonal	Un remate dirigido en diagonal a través de la red.
Didáctico (Adj)	Centrado en la enseñanza, haciendo hincapié en la instrucción.
Cavar	Movimiento defensivo para evitar que el balón toque el suelo tras un ataque.
Digger	Un jugador experto en ataques de excavación.
Zambullida	El acto de controlar defensivamente el ataque de un adversario.
Dink	Un ataque suave y controlado sobre el bloque.
Ataque Directo, Primer Golpe al Ataque, Primer Ataque a Tiempo	Un ataque inmediato al primer contacto, a menudo inesperado.
Director	Organizador o funcionario que supervisa un acontecimiento o las operaciones de un equipo.
Discapacitados	Relativo al voleibol de adaptación para deportistas con discapacidad.
Disciplina	Mantener la concentración, el control y una conducta adecuada.
Contencioso	Desacuerdo sobre la decisión de un árbitro.
Balón Disputado, Balón Disputado	Un balón que toca simultáneamente a ambos equipos en la red.
Descalificación	Expulsión de un jugador o equipo de un partido o evento.
Jugador descalificado	Jugador expulsado por mala conducta o infracción.
Distancia	El espacio entre los jugadores o desde el balón hasta la red.
Ataque a distancia	Un ataque realizado desde lejos de la red.
Distancia de la red	Espacio entre un jugador o un balón y la red.
Buceo	Jugada defensiva en la que un jugador se lanza para alcanzar el balón.
Doctor	Un profesional médico asignado al equipo o al evento.
Donantes	Patrocinadores o simpatizantes que proporcionen ayuda financiera.
Prueba de drogas	Una prueba para detectar sustancias prohibidas en los deportistas.
Dopaje	El uso de sustancias prohibidas para mejorar el rendimiento.
Control antidopaje	El proceso de análisis de sustancias prohibidas a los deportistas.
Dosis	La cantidad de formación o medicación administrada.
Doble	Una doble falta de contacto cometida por un jugador.
Doble bloque	Dos bloqueadores saltan juntos para detener un ataque.
Doble contacto	Dos toques sucesivos del mismo jugador, generalmente ilegales.
Sistema de doble eliminación	Un formato de torneo en el que un equipo debe perder dos veces para ser eliminado.
Doble Fallo	Faltas simultáneas de ambos equipos, lo que lleva a una repetición.
Doble golpe	Cuando el balón entra en contacto con un jugador dos veces en una misma acción.
Doble Rápido	Dos series rápidas seguidas para confundir a los bloqueadores.
Ataque rápido doble	Un ataque rápido coordinado con dos bateadores.
Sorteo, sorteo de lotes	Un método de selección aleatoria para decidir quinielas o emparejamientos.
Vestidor	La sala donde los equipos se cambian y se preparan antes de un partido.
Diseño de la broca	La planificación de ejercicios de formación.
Organización de ejercicios	La disposición de los jugadores y el equipo para la práctica.
Ejercicios	Ejercicios prácticos centrados en habilidades específicas.
Drop	Un tiro suave y corto dirigido justo por encima de la red.
Test de drogas	Una prueba para detectar sustancias prohibidas en los deportistas.
Dinámico	Movimiento o estilo de juego activo, potente y enérgico.
Educación	Formar o enseñar a jugadores y entrenadores sobre el voleibol.
Elegible	Cumplir los requisitos para participar en un partido o torneo.
Admisibilidad	El estatus de poder competir.
Normas de admisibilidad	El reglamento que define quién puede competir en un evento.
Eliminación	Ser eliminado de un torneo tras una derrota.
Sistema de eliminación	Un formato de competición en el que los perdedores son eliminados del cuadro.
Partido eliminatorio	Un partido que determina qué equipo avanza o es eliminado.
Elite	El más alto nivel de competición o habilidad.
Emblema	Logotipo o símbolo que representa a un equipo u organización.
Estabilidad emocional	Capacidad para mantener la calma y la concentración bajo presión.
Imperio	Término obsoleto utilizado a veces para designar la tribuna arbitral.
Fin	La conclusión de un set, partido o rally.
Bloqueador de extremos, bloqueador de esquinas	Bloqueador situado en los extremos de la red para detener los ataques exteriores.
Línea final	La línea divisoria en el fondo de la cancha.
Fin de (Juego)	La conclusión de un set o partido cuando se pita el final.
Fin del partido	La finalización del rallye final decide el ganador.
Resistencia	La capacidad de mantener el esfuerzo físico durante períodos prolongados.
Entrenamiento de resistencia	Entrenamiento diseñado para mejorar la resistencia y el rendimiento a largo plazo.
Energía	La capacidad física y mental necesaria para jugar.
Formulario de inscripción	Documento de inscripción de los jugadores o equipos que participan en una competición.
Entrar en el juego	Cuando un jugador se sustituye legalmente en el partido.
Entrada	El acto de participar en un torneo o partido.
Cuota de inscripción	El pago exigido para participar en un concurso.
Formulario de inscripción	El formulario oficial presentado para inscribirse en un evento.
Equipamiento	Todos los artículos necesarios para la práctica del voleibol, como la red, los balones y los uniformes.
Error	Un error que provoca la pérdida de una jugada o de un punto.
Error en el orden de rotación	Una falta cuando los jugadores no están en las posiciones de rotación correctas en el saque.
Error en la orden de servicio	Sacar fuera de turno, lo que provoca una pérdida de peloteo.
Ética	Comportamiento justo y respetuoso según los principios de la deportividad.
Evaluación	Proceso de evaluación de las habilidades, la forma física o la táctica de los jugadores.
Sustitución excepcional	Sustitución especial permitida para jugadores lesionados.
Ejercicio	Una actividad física planificada para mejorar las habilidades o la forma física.
Intercambio de juego Rally	Un rally en el que ambos equipos intercambian múltiples ataques y defensas.
Comité Ejecutivo	Grupo de gobierno que gestiona federaciones o eventos de voleibol.
Expulsar a un jugador (To)	Expulsar a un jugador del partido por mala conducta.
Expiración del tiempo muerto	El final del tiempo asignado para el tiempo muerto de un equipo.
Potencia explosiva	La capacidad de ejercer la máxima fuerza en un tiempo mínimo, por ejemplo, durante los saltos.
Expulsión	La expulsión oficial de un jugador del partido por infracción grave.
Gafas	Gafas protectoras o correctoras utilizadas por algunos jugadores.
Juego limpio	Jugar honesta y respetuosamente con espíritu deportivo.
Falso	Un movimiento engañoso para despistar al adversario.
Púa falsa	Un salto que parece un remate pero que termina con una punta suave o un pase.
Otoño	El acto de perder el equilibrio o ir intencionadamente al suelo para alcanzar el balón.
Familiarización	Acostumbrarse a la pista, las condiciones o el equipo antes de jugar.
Ventilador	Seguidor o espectador de un equipo de voleibol.
Ataque rápido	Una jugada ofensiva rápida con un tiempo de preparación mínimo.
Ofensiva rápida	Un sistema táctico que hace hincapié en los lances rápidos y los golpes.
Cambio rápido	Un cambio rápido de la dirección de ataque o del patrón de juego.
Consejo rápido	Un ataque rápido y suave destinado a sorprender a los bloqueadores.
Músculos de contracción rápida	Fibras musculares especializadas en movimientos explosivos y de gran potencia.
Fatiga	Cansancio físico o mental que afecta al rendimiento.
Ácidos grasos	Nutrientes utilizados como fuente de energía durante una actividad prolongada.
Fallo	Cualquier infracción de las reglas que provoque la pérdida del rally.
Fallo en el contacto con el balón	Un golpe ilegal, como un acarreo o un doble contacto.
Fallo en la rotación	Un error de rotación que provoca una pérdida de peloteo.
Fallo en la red	Una infracción por sobrepasar la red ilegalmente.
Federación	Organización que rige el voleibol en un país o región.
Comentarios	Información proporcionada a los jugadores sobre su rendimiento.
Posición de los pies	La colocación correcta de los pies para el equilibrio y el movimiento.
Finta	Un movimiento engañoso para engañar al adversario.
Ataque de finta	Un movimiento ofensivo falso seguido de un ataque real.
Púa	Un remate falso para despistar a los bloqueadores o defensores.
Punteador	Un jugador que finge atacar pero actúa como señuelo.
Control de la feminidad	Antigua práctica de verificación de la elegibilidad de las atletas (histórica).
Certificado de feminidad	Un documento históricamente requerido para confirmar la elegibilidad de género.
Prueba de control de la feminidad	Una prueba ya obsoleta para verificar el sexo en las competiciones femeninas.
Defensa de campo	La cobertura defensiva de la zona de backcourt.
Entrada final	La última confirmación de inscripción en una competición.
Partido final	El último y decisivo partido de un torneo.
Clasificación final	La clasificación final de los equipos tras una competición.
Comisión de Finanzas	Grupo que gestiona los aspectos financieros de las organizaciones de voleibol.
Dedos separados	La posición correcta de la mano para fijar o bloquear.
Pase de fuego (Pase de bala)	Un pase muy rápido, directo y a gran velocidad.
Primer contacto, primer golpe	El primer toque tras el saque o ataque del adversario.
Primer partido	El partido inaugural de un torneo o de una temporada.
Primer árbitro	El árbitro principal situado en la tribuna supervisando el partido.
Primer servicio	El saque inicial para comenzar un set o un partido.
Primer tempo	Un set muy rápido al medio golpeador, sincronizado casi con el salto.
Por primera vez	La primera pausa solicitada por un equipo en un set.
Puño Grip	Una forma de contactar con el balón con el puño cerrado.
FISU	La Federación Internacional de Deporte Universitario organiza eventos estudiantiles.
Fitness	La condición física general requerida para el voleibol.
Centros de Desarrollo FIVB	Centros de formación establecidos por la FIVB para el crecimiento del voleibol.
Imagen de la FIVB	La marca y la reputación pública de la FIVB.
Reconocimiento de la FIVB	Aprobación o reconocimiento oficial por parte de la FIVB.
Material Técnico FIVB	Directrices y manuales oficiales elaborados por la FIVB.
Patrón para 5 personas	Un patrón defensivo o de recepción que utiliza cinco jugadores.
Bandera	Herramienta de señalización utilizada por los jueces de línea para indicar el estado del balón.
Flexibilidad	La amplitud de movimiento de las articulaciones, importante para la prevención de lesiones.
Entrenamiento de flexibilidad	Ejercicios diseñados para mejorar la movilidad articular.
El vuelo de la pelota	La trayectoria que sigue la pelota tras el contacto.
Flotar, Flotante, Flotador	Un saque o golpe sin efecto, que provoca una trayectoria de vuelo imprevisible.
Flotador Servir	Un saque con un efecto mínimo que "flota" en el aire de forma imprevisible.
Efecto flotante	Movimiento errático de una pelota sin efecto.
Servicio flotante, Servicio flotante	Otro término para un saque flotante.
Suelo	La superficie de juego de la pista de voleibol.
Defensa del suelo	Acciones defensivas cerca del suelo, como zambullidas y volteretas.
Limpieza de suelos	Limpieza del suelo durante las interrupciones del juego por motivos de seguridad.
Teoría del flujo	Un estado psicológico de plena concentración e inmersión durante el juego.
Siga la pelota	Principio defensivo que consiste en moverse en función de la trayectoria del balón.
Fallo del pie	Cuando el servidor pisa o sobrepasa la línea de fondo durante el saque.
Juego de pies	El movimiento de los pies para posicionarse y mantener el equilibrio.
Movimiento productor de fuerza	Un movimiento que genera potencia, como un salto o un remate.
Antebrazo	Zona inferior del brazo utilizada para los pases en voleibol.
Renuncia	Pérdida automática por ausencia o infracción de las normas.
Partido perdido	Partido concedido al adversario porque un equipo no puede jugar.
Forma	La postura o técnica correcta para una habilidad de voleibol.
Formar el bloque (To)	Colocar correctamente las manos y el cuerpo para bloquear.
Formación	Disposición del equipo en la cancha durante el juego.
Formación en el saque	La posición inicial de los jugadores cuando se efectúa el saque.
Inmersión hacia delante	Una zambullida hacia adelante para alcanzar una pelota baja.
Movimiento hacia delante	Pisar o correr hacia la red o el balón.
Pase hacia delante	Un pase dirigido hacia adelante a un compañero de equipo.
Conjunto delantero	Un set entregado delante del colocador hacia el golpeador.
Volea delantera	Un pase de dedo o de mano dirigido hacia delante.
Falta	Cualquier infracción de las normas que dé lugar a una falta.
Golpe en falta	Un golpe ilegal, como llevar o lanzar el balón.
Cuatro contactos	Cuando un equipo toca ilegalmente el balón cuatro veces antes de devolverlo.
Patrón para 4 personas	Un patrón de recepción o defensa del saque con cuatro jugadores.
Bola libre	Un balón devuelto fácilmente por el adversario, lo que da ventaja.
Bloqueo gratuito	Cuando los bloqueadores son libres de elegir a qué atacante bloquear.
Zona Franca	El área fuera de la cancha donde los jugadores pueden jugar legalmente la pelota.
Jugadores de primera línea	Los tres jugadores situados cerca de la red (zonas 4, 3, 2).
Inmersión frontal	Una zambullida hacia delante para salvar un balón bajo cerca del suelo.
Jugador de primera línea	Otro término para designar a un jugador de primera línea cerca de la red.
Rodillo delantero	Un balanceo hacia delante utilizado después de una inmersión para recuperarse con seguridad.
Jugador de primera fila	Jugador autorizado a atacar y bloquear cerca de la red.
Conjunto frontal	Un set entregado hacia la red delante del colocador.
Zona delantera	El área entre la red y la línea de ataque.
Formación básica	Práctica centrada en las técnicas y habilidades básicas del voleibol.
Fundamentos	Las habilidades esenciales del voleibol, como el saque, el pase, la colocación, el remate y el bloqueo.
Juego	Un partido o set de voleibol jugado según las reglas.
Capitán de Juego	Jugador designado para hablar con los árbitros y representar al equipo.
Equipamiento de juego	Todos los artículos oficiales necesarios para un partido, incluida la red, la antena y los balones.
Fallo del juego	Cualquier infracción que provoque la pérdida de un tanto durante un partido.
Flujo del juego	El ritmo y el impulso naturales de un partido.
Interrupción del juego	Pausa en el juego por tiempo muerto, lesión o motivos externos.
Como jugar	Ejercicio o actividad que simula las condiciones reales de juego.
Alineación del partido	El orden oficial de los jugadores para el partido.
Juego perdido	Cuando un equipo no consigue ganar un set o un partido.
Impulso del juego	La oscilación psicológica y de rendimiento favorece a un equipo.
Plan de juego	El planteamiento táctico preparado para un partido concreto.
Posición en el juego	El papel y la ubicación del jugador durante un rally.
Protocolo de juego	La secuencia oficial de los procedimientos previos y posteriores al partido.
Calendario de partidos	El calendario previsto de partidos de una competición.
Situación del juego	Una jugada o condición específica que ocurre durante un rally.
Táctica de juego	Jugada o estrategia planificada durante un partido.
Juego ganado	Cuando un equipo gana un set o un partido.
Preparación física general	Entrenamiento físico Basic que favorece todos los aspectos del rendimiento.
Objetivo	El objetivo que persigue un equipo o un jugador.
Fijación de objetivos	Planificación de objetivos de rendimiento específicos.
Objetivos	Los resultados deseados en el entrenamiento o la competición.
Organismo deportivo gubernamental	Organización pública que regula el deporte en un país.
Gran Premio	Antigua gran competición internacional de voleibol organizada por la FIVB.
Tácticas de grupo	Estrategias que implican pequeños grupos de jugadores, como un doble bloque.
Racha de crecimiento	Una fase de crecimiento rápido en atletas jóvenes que afecta a la coordinación.
Medio rollo	Una voltereta parcial después de una inmersión para volver a la posición inicial con seguridad.
A mitad de camino en el set decisivo	El cambio de lado de la pista a mitad del último set.
Sala	Recinto cubierto donde se juegan los partidos de voleibol.
Mano	Parte del cuerpo utilizada principalmente para el contacto en el voleibol.
Bloque manual	Bloqueo realizado con las manos para interceptar el balón.
Posición de la mano	La alineación correcta de los dedos y las palmas de las manos durante la colocación o el bloqueo.
Señales manuales	Gestos utilizados por árbitros o jugadores para comunicar tácticas o llamadas.
Discapacitados	Se refiere al voleibol adaptado para deportistas con discapacidad.
Gestión de las protestas	El proceso oficial para tratar las quejas sobre las decisiones de los partidos.
Cabeza	La parte superior del cuerpo, a veces utilizada involuntariamente para contactar con el balón.
Entrenador jefe	El entrenador principal responsable de dirigir al equipo.
Jefe de Delegación	El líder oficial que representa a un equipo en una competición.
Historial sanitario	Un registro de los antecedentes médicos de un jugador.
Frecuencia cardiaca	El número de pulsaciones por minuto, que indica el nivel de esfuerzo.
Tiro en el talón	Un golpe poco frecuente con el dorso del pie o el talón.
Altura	Medida de un jugador o de la red en voleibol.
Altura de la red	La altura neta oficial (2,43 m hombres, 2,24 m mujeres).
Bola retenida	Un contacto prolongado ilegal en el que el balón no es golpeado limpiamente.
Defensa Alta	Un sistema defensivo centrado en la recuperación de balones altos.
Bachillerato	El nivel de competencia escolar de los adolescentes.
Paso alto	Un pase lento y de trayectoria alta para una mejor colocación.
Conjunto alto	Un juego con un arco alto que da más tiempo a los bateadores.
Hit	Cualquier acción ofensiva para dirigir el balón al campo contrario.
Golpear	Acción de golpear el balón ofensivamente.
Bateador	El jugador que ataca o remata el balón.
Sujetar la pelota	Acción ilegal en la que se atrapa o levanta el balón.
Inicio	La propia sede o ciudad del equipo para los partidos.
Equipo local	El equipo que organiza el partido en su propia sede.
Equipos homologados	Equipo oficialmente aprobado por la FIVB para la competición.
Gancho Servir	Un saque con una trayectoria de vuelo curva causada por el efecto.
Púa de gancho	Un remate golpeado con un movimiento de brazo en forma de gancho que crea efecto.
Banda horizontal de la red	La cinta blanca que marca la parte superior e inferior de la red.
Velocidad horizontal	La velocidad a la que el balón o el jugador se desplazan por la pista.
Hipertrofia	Crecimiento muscular resultante del entrenamiento de fuerza.
Documento de identidad	Documento oficial que identifica a un jugador para la competición.
Golpe ilegal	Un contacto que infringe las normas, como un acarreo o un doble toque.
Servicio ilegal	Una acción de servicio que infringe las normas, como las faltas con el pie.
Pico ilegal	Un ataque realizado ilegalmente, por ejemplo, un jugador de la línea de fondo delante de la línea.
Sustitución ilegal	Una sustitución que no sigue las reglas oficiales.
Equipo incompleto	Un equipo no puede continuar por falta de jugadores.
Ofensa individual	Acciones ofensivas realizadas por un solo jugador.
Pantalla individual	Un solo jugador bloquea ilegalmente la vista del servidor.
Habilidades individuales	Habilidades técnicas personales como el saque, el pase o el remate.
Tácticas individuales	Estrategias utilizadas por un solo jugador durante un partido.
Técnica individual	La ejecución de habilidades por parte de un jugador.
Pista	Se juega en el interior de una sala con suelo e iluminación oficiales.
Pista cubierta	La superficie de juego interior estándar para el voleibol.
Inercia	La tendencia del cuerpo de un jugador a mantener el movimiento o el reposo.
Formación inicial	La alineación inicial y las posiciones al comienzo de un set.
Lesiones	Daño físico que impide a un jugador continuar.
Dentro del Tribunal	La zona situada dentro de las líneas delimitadoras del juego.
Integración	La inclusión de jugadores en el sistema o los ejercicios de un equipo.
Intensidad	El nivel de esfuerzo y energía en el entrenamiento o el juego.
Intermedio	Un nivel entre principiante y avanzado.
Intermedio	Un descanso entre sets o antes del set decisivo.
Ejercicio intermitente	Actividad física realizada con periodos alternos de trabajo y descanso.
Concurso internacional	Un torneo en el que participan equipos de diferentes países.
Federación Internacional	Organización mundial que rige un deporte específico, como la FIVB para el voleibol.
Partido Internacional	Partido entre selecciones nacionales de distintos países.
Comité Olímpico Internacional	Organización que rige los Juegos Olímpicos, incluido el voleibol.
Federación Internacional de Voleibol	La FIVB, organismo rector del voleibol a escala mundial.
Juego interrumpido	Un rally o partido detenido debido a factores externos o decisiones del árbitro.
Interrupción	Pausa en el partido causada por tiempos muertos, sustituciones o acontecimientos externos.
Interrupción del rally	Detención de un rally por avería, pitido o perturbación externa.
Intervalo entre series	La breve pausa entre dos series consecutivas.
Entrenamiento por intervalos	Entrenamiento que implica ráfagas repetidas de gran esfuerzo seguidas de descanso.
Isocinética	Ejercicio con velocidad de contracción muscular constante, a menudo utilizando máquinas especiales.
Isométrico	Contracción muscular estática sin movimiento articular, como mantener una tabla.
Isotónico	Ejercicio que implica un movimiento muscular con tensión constante, como las sentadillas.
Invasión	Entrar ilegalmente en el campo contrario por debajo o por encima de la red.
Copa de Japón	Torneo internacional de voleibol celebrado en Japón.
Rollo japonés	Técnica defensiva en la que un jugador rueda lateralmente tras una excavación.
Jersey	La camiseta oficial que llevan los jugadores durante los partidos.
Jogging	Carrera ligera utilizada para el calentamiento o el entrenamiento de recuperación.
Juego de salto hacia atrás	Una serie realizada mientras se salta hacia atrás para sorprender a los bloqueadores.
Pase de salto	Un pase realizado en el aire, a menudo utilizado para ataques rápidos.
Saltar Alcance	La altura máxima que un jugador puede tocar mientras salta.
Saque en salto	Un potente saque ejecutado mientras se salta para añadir velocidad y efecto.
Juego de saltos	Una serie realizada mientras se salta para acelerar el ataque.
Entrenamiento de salto	Ejercicios diseñados para mejorar el salto vertical y la potencia explosiva.
Salto de volea	Una volea realizada en el aire, a menudo para ataques rápidos.
Alcance de salto	La altura vertical que puede alcanzar un jugador al saltar.
Equipo Nacional Juvenil	Equipo representativo de voleibol de categoría juvenil de un país.
Campeonato del Mundo Junior	Una competición mundial de voleibol para equipos de categorías inferiores.
Jurado	Grupo de oficiales que supervisan el desarrollo limpio de una competición.
Juvenil	Un jugador muy joven en las primeras fases de desarrollo.
Selección Nacional Juvenil	Un equipo nacional compuesto por los jugadores más jóvenes de la categoría de edad.
Clave	Elemento táctico esencial o jugador importante en una obra.
Matar	Un ataque que da lugar inmediatamente a un punto.
Características cinéticas	Los patrones de movimiento y las fuerzas que intervienen en las acciones de voleibol.
Rodillera	Protecciones en las rodillas para evitar lesiones durante las inmersiones.
De rodillas	Posición sobre las rodillas, a menudo para jugadas defensivas bajas.
Láctico	Relacionado con la acumulación de ácido láctico durante un esfuerzo intenso.
Ácido láctico	Subproducto del ejercicio anaeróbico que provoca fatiga muscular.
Aterrizaje / Tierra	El acto de volver al suelo después de un salto.
Inmersión lateral	Una zambullida lateral para alcanzar el balón defensivamente.
Movimiento lateral	Movimiento de lado a lado para posicionarse en defensa o bloqueo.
Pase lateral por alto	Un pase por alto dirigido hacia un lado.
Volea lateral	Una volea lateral.
Juegos previos	Juegos de práctica diseñados para preparar a los jugadores para los partidos reales.
Liga	Una serie organizada de partidos entre varios equipos a lo largo de una temporada.
Resultados de la Liga	Los resultados de los partidos jugados en una liga.
Clasificación de la Liga	Tabla de clasificación de los equipos de una liga en función de los resultados.
Abandonar el tribunal (To)	Cuando un jugador sale del área de juego, ya sea legal o ilegalmente.
Lateral izquierdo	La posición de retaguardia situada en la zona 5.
Cruz izquierda	Una trayectoria de ataque que cruza desde el lado izquierdo en diagonal.
Delantero izquierdo	La posición delantera situada en la zona 4.
Jugador izquierdo	Jugador situado en el lado izquierdo de la pista.
Ataque Cruzado Izquierdo	Un ataque diagonal desde la posición frontal izquierda.
Extensión de piernas	El enderezamiento de la pierna, importante para los saltos.
Posición de las piernas	La postura correcta de las piernas para el equilibrio y el movimiento.
Comisión Jurídica y de Calificación del Jugador	Organismo que verifica la elegibilidad de los jugadores para la competición.
Interrupción legal del juego	Pausa en el juego permitida por el reglamento, como los tiempos muertos o las sustituciones.
Servicio Jurídico	Un saque ejecutado según las reglas sin faltas.
Sustitución legal	Un cambio de jugador realizado de acuerdo con las reglas oficiales.
Plazo legal	Tiempo muerto oficialmente permitido solicitado por un equipo.
Longitud de la red	Medida horizontal oficial de la red de voleibol (9,5-10 m).
Líbero	Jugador especialista en defensa, limitado a la línea de fondo.
Jugador Líbero	Lo mismo que un líbero, con una camiseta contrastada para la defensa.
Sustitución de Libero	Un líbero que entra o sale del juego por un jugador de fondo.
Deporte para toda la vida	Un deporte como el voleibol que puede practicarse a todas las edades.
Ligamento	Tejido que conecta los huesos, a menudo lesionado en rodillas o tobillos.
Rayo	Un peligro natural que puede impedir el juego al aire libre.
Línea	La delimitación de la pista de voleibol.
Disposición de las líneas	La colocación de los jugadores a lo largo de líneas específicas en la cancha.
Bloque de línea	Un bloqueo destinado a cubrir el ataque rectilíneo a lo largo de la línea lateral.
Fallo de línea	Cualquier infracción que implique pisar o sobrepasar las líneas.
Punta de línea	Un remate directo a la línea lateral.
Alineación	La disposición de los jugadores en un orden de rotación específico.
Hoja de alineación	El formulario oficial con la alineación inicial y las sustituciones de un equipo.
Movimiento lineal	Movimiento en línea recta de un jugador o del balón.
Lob Pass	Un pase alto y suave utilizado para restablecer el juego.
Logotipo	Símbolo o emblema oficial de un equipo o acontecimiento.
Plan a largo plazo	Una estrategia de entrenamiento o competición que abarca meses o años.
Enfoque de bucle	Una subida curvada a un pico para mejorar el ángulo y la potencia.
Conjunto de bucles	Un juego alto y arqueado que da más tiempo al golpeador.
Perder con gracia	Mostrar deportividad incluso después de perder un partido.
Pérdida de un punto	Cuando un equipo concede un tanto al adversario.
Pérdida del servicio	Cuando el equipo que saca pierde el tanto y el derecho a sacar.
Perdido por defecto	Un partido concedido al adversario debido a que no se ha presentado o ha infringido las reglas.
Juego perdido	Un set o partido que el equipo no consigue ganar.
Defensa baja	Acciones defensivas centradas en la excavación de balones bajos.
Verduras bajas en fibra	Alimentos recomendados antes de los partidos para facilitar la digestión.
Macrociclo	Un periodo de formación de larga duración, normalmente de varios meses.
Hacer una bola de caída	Para colocar suavemente el balón justo detrás de los bloqueadores.
De hombre a hombre	Sistema de bloqueo o defensa en el que cada jugador cubre a un adversario específico.
Maniobra	Movimiento o jugada planificada para obtener una ventaja.
Margen de error	El rango aceptable de errores antes de perder eficacia.
Maestro	Un jugador o entrenador de voleibol experimentado o veterano.
Partido	Un partido oficial entre dos equipos, normalmente al mejor de 3 o 5 sets.
Análisis de los partidos	Estudio del rendimiento, las tácticas y las estadísticas de los partidos.
Duración del partido	El tiempo total necesario para completar un partido de voleibol.
Evaluación de los partidos	La evaluación del rendimiento de los jugadores y del equipo después de un partido.
Interrupción del partido	Interrupción del juego por lesión, problemas técnicos o causas externas.
Oficial del partido	Un árbitro o una persona autorizada que supervise el partido.
Match Point	Un punto que, si se gana, decidirá el partido a favor de un equipo.
Bloqueo por emparejamiento	Cada bloqueador se alinea directamente con un bateador contrario.
Partido ganado	El resultado cuando un equipo gana los sets necesarios en un partido.
Captación máxima de oxígeno	También conocido como VO2 máx, es la tasa máxima de consumo de oxígeno durante el ejercicio.
Vara de medir	Herramienta utilizada para verificar la altura oficial de la red.
Medalla	Un premio (oro, plata, bronce) otorgado por la clasificación en un torneo.
Comisión Médica	Grupo responsable de los controles médicos y la salud de los jugadores durante los eventos.
Balón medicinal	Pelota lastrada que se utiliza para ejercicios de fuerza y acondicionamiento.
Miembros del jurado	Funcionarios encargados de controlar el juego limpio durante las competiciones.
Flujo menstrual	El ciclo menstrual, tenido en cuenta en la salud y el rendimiento de las deportistas.
Equipo Nacional Masculino	El equipo masculino que representa a un país en el voleibol internacional.
Ensayo mental	Visualización de movimientos o escenarios de juego para mejorar el rendimiento.
Entrenamiento mental	Preparación psicológica para mejorar la concentración, la confianza y la capacidad de recuperación.
Malla de la red	El material tejido que forma la red de voleibol.
Juego de contadores	Un set entregado a un metro del colocador al atacante exterior.
Ciclo Mezzo	Un ciclo de entrenamiento de duración media, normalmente de 4 a 6 semanas.
Microciclo	Un ciclo de entrenamiento corto, a menudo de una semana de duración.
Ataque Medio	Una jugada ofensiva del bloqueador central cerca del colocador.
Jugador central	Jugador situado en el centro posterior (zona 6) para la defensa.
Bloqueador central	Jugador de primera línea especializado en ataques rápidos y bloqueos.
Frente Medio	La posición central delantera (zona 3) en la cancha.
Secundaria	Competición de nivel escolar para jugadores de 11 a 14 años.
Minivóley	Una versión simplificada del voleibol para niños pequeños.
Mala conducta	El comportamiento antideportivo se castiga con amonestaciones o sanciones.
Sanción por mala conducta	Una sanción que resulta en un punto o side-out para el adversario.
Escala de mala conducta	El sistema progresivo de amonestaciones, sanciones y expulsiones.
Advertencia por mala conducta	Amonestación formal por comportamiento inadecuado.
Desvíe	Fingir o engañar al adversario con un movimiento engañoso.
Miss The Ball (To)	Fallar al hacer contacto al intentar golpear la pelota.
Miss The Serve (To)	No ejecutar una notificación legal.
Voleibol moderno	El estilo contemporáneo, rápido y especializado del voleibol.
Mopa	Para limpiar la humedad o el sudor de la pista por seguridad.
Refuerzo de la moral	Acción o acontecimiento que mejora el espíritu de equipo.
Morfología	Estudio de la estructura corporal relevante para el rendimiento atlético.
Jugador más valioso	El jugador con mejor rendimiento en un partido o torneo (MVP).
Anticipación motriz	La capacidad de predecir y responder a las acciones de los adversarios.
Coordinación motora	Capacidad para realizar movimientos complejos con fluidez.
Habilidades motrices	Las capacidades físicas para realizar técnicas de voleibol.
Movimiento	Cualquier movimiento físico realizado por un jugador durante el juego.
En movimiento	Ajuste dinámico de la posición durante un rally.
Retroceder	Retirada para cubrir balones en profundidad en defensa.
Defensa en movimiento	Una estrategia de defensa en la que los jugadores ajustan sus posiciones de forma dinámica.
Avanzar	Acercarse a la red o al balón para mejorar el control del juego.
Desplazamiento lateral	Movimiento lateral para mejorar la posición.
Hacia el balón	Posicionamiento rápido para interceptar o recibir el balón.
Moverse bajo el balón	Posicionarse correctamente debajo del balón para un golpe ideal.
Delito múltiple	Un sistema de ataque variado que utiliza diferentes golpeadores y tempos.
Músculo	El tejido que permite el movimiento y la fuerza.
Musculación	Entrenamiento destinado a aumentar el tamaño y la fuerza de los músculos.
Contracción muscular	La tensión de los músculos para crear movimiento.
Resistencia muscular	Capacidad de los músculos para realizar esfuerzos repetidos.
Grupo muscular	Conjunto de músculos que trabajan juntos para realizar un movimiento.
Resistencia muscular	Capacidad de esfuerzo muscular sostenido.
Masa muscular	Volumen total de tejido muscular del cuerpo.
Federación nacional	La organización que rige el voleibol en un país determinado.
Comité Olímpico Nacional (CON)	Organismo nacional responsable de la representación olímpica.
Equipo nacional	El equipo representativo de un país en el voleibol internacional.
Red	La barrera de malla que divide los dos lados de la cancha.
Cable de red	Las cuerdas superior e inferior que mantienen la red tensa y estable.
Fallo en la red	Violación en la que un jugador toca o interfiere en la red de forma ilegal.
Altura neta	Distancia vertical oficial entre la pista y la parte superior de la red.
Ganchos de red	Clips o sujetadores utilizados para fijar la red a los postes.
Longitud neta	La medida horizontal de la red, normalmente 9,5-10 metros.
Postes de red	Los postes verticales que sujetan la red de voleibol.
Puestos netos	Igual que los postes de la red; sostienen la estructura de la red.
Polea de red	Un mecanismo para ajustar la tensión de la red.
Recuperación neta	Restablecer la red en su posición correcta tras una perturbación.
Servicio neto	Un saque que toca la red pero que cae legalmente en el campo contrario.
Anchura neta	El tamaño vertical de la red de arriba abajo.
Torno de red	Herramienta mecánica utilizada para tensar o aflojar la red de voleibol.
Tribunal neutral	Un terreno de juego que no pertenece a ninguno de los dos equipos contendientes.
Entrada nominal	La inscripción preliminar de equipos o jugadores para un torneo.
Deporte sin contacto	Un deporte como el voleibol, en el que el contacto físico directo es mínimo o no está permitido.
Tarjeta numerada	Tarjetas con los números de los jugadores utilizadas para sustituciones o sanciones.
Nutrición	La dieta y la ingesta de alimentos esenciales para la salud y el rendimiento de los deportistas.
Pico de velocidad	Un remate más lento y controlado destinado a despistar a los defensores.
Ofensa	Todas las acciones destinadas a anotar puntos, como los ataques y los saques.
Sistema ofensivo	El plan estructurado que utiliza un equipo para organizar los ataques.
Ofensiva (Adj)	Relativo al juego de ataque en voleibol.
Acción ofensiva	Cualquier movimiento destinado a ganar un punto, como un remate o una punta.
Bloqueo ofensivo	Un bloqueo destinado no sólo a detener, sino a desviar el balón para conseguir un punto.
Combinación ofensiva	Secuencia planificada de jugadas ofensivas en las que intervienen varios atacantes.
Conducta ofensiva	Comportamiento antideportivo, a menudo sancionado con una tarjeta.
Formación ofensiva	La disposición del equipo optimizada para el ataque.
Patrón ofensivo	Una estructura de ataque repetitiva diseñada para confundir a la defensa.
Jugador ofensivo	Jugador centrado principalmente en tareas de ataque.
Posición ofensiva	Lugar de la pista utilizado principalmente para los ataques.
Servicio ofensivo	Saque destinado a marcar directamente o a forzar una mala recepción.
Estrategia ofensiva	El plan general para crear y finalizar oportunidades de gol.
Tácticas ofensivas	Métodos específicos utilizados para ejecutar ataques con éxito.
Oficial	Árbitro, juez de línea o anotador que dirige un partido de voleibol.
Ceremonia oficial	Un acto formal, como la ceremonia de apertura o clausura de un torneo.
Concurso oficial	Evento reconocido y regido por federaciones o asociaciones de voleibol.
Oficiar	Actuar como oficial o árbitro durante un partido.
Olimpiada	Un cuatrienio marcado por los Juegos Olímpicos.
Campeón Olímpico	Jugador o equipo que gana la medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
Tabla olímpica	La estructura o el calendario de las competiciones olímpicas.
Comité Olímpico	Órgano rector que gestiona la participación de un país en los Juegos Olímpicos.
Competición olímpica	Partidos celebrados en el marco de los Juegos Olímpicos.
Juegos Olímpicos	El principal acontecimiento multideportivo internacional que se celebra cada cuatro años.
Movimiento Olímpico	El esfuerzo mundial para promover los ideales de los Juegos Olímpicos.
Juramento olímpico	Compromiso contraído por atletas y funcionarios en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos.
Solidaridad olímpica	Un programa de apoyo al desarrollo de atletas y deportistas en todo el mundo.
Deporte olímpico	Deporte incluido oficialmente en el programa de los Juegos Olímpicos.
Torneo Olímpico	La competición de voleibol celebrada durante los Juegos Olímpicos.
Olimpiadas	Término colectivo que designa los Juegos Olímpicos y sus pruebas.
En la cima de la red	Cuando un balón o una acción se producen directamente por encima de la altura de la red.
Ataque a una pierna	Un rápido ataque medio realizado con un pie.
Despegue con una pierna	Saltar de un pie antes de rematar o blocar.
Excavación con una mano	Una parada defensiva en la que se utiliza una sola mano para alcanzar el balón.
Pase a una mano	Un pase controlado realizado con una mano.
Saque con una mano	Saque ejecutado con una mano, a menudo bajo la mano o saque flotante.
Despegue a una pierna	Saltar con una sola pierna para atacar o bloquear.
Ventaja de un punto, ventaja de dos puntos	La ventaja necesaria para ganar un set (debe ser de al menos dos puntos).
Bloque unipersonal	Un intento de bloqueo en solitario contra un atacante.
Ataque abierto	Un set alto y más lento que permite más tiempo al golpeador.
Ceremonia de apertura	El inicio formal de una competición o torneo.
Partido inaugural	El primer partido de un torneo o de una temporada.
Manual operativo	Documento en el que se describen los procedimientos de un evento o competición.
Oponente	El equipo o jugador que compite contra ti.
Tribunal de oposición	La mitad del terreno de juego ocupada por el equipo contrario.
Equipo adversario	El equipo al que te enfrentas en un partido.
Tribunal adversario	El lado del campo de voleibol del adversario.
Opuesto	El golpeador derecho opuesto al colocador en la rotación.
Tribunal de enfrente	La media cancha directamente enfrente del lado de tu equipo.
Esquina opuesta	La esquina de la pista diagonalmente más alejada de la posición del jugador.
Comité Organizador	Grupo responsable de la planificación y gestión de un acontecimiento.
Orientación	Proceso de familiarización de los jugadores con una sede o competición.
En	Cuando el balón cae fuera de los límites de la pista.
Fuera de límites	La zona exterior de la pista de juego.
Jugador saliente	El jugador que abandona la cancha durante una sustitución.
Fuera de posición	Cuando un jugador no está en su lugar de rotación correcto.
Pista exterior	Una pista de voleibol situada al aire libre, como las de hierba o playa.
En el exterior	Posición o zona de ataque del lateral izquierdo (zona 4).
Bloqueador exterior	Bloqueador que cubre los ataques del atacante exterior izquierdo o derecho del adversario.
Bateador exterior	El atacante principal que juega desde la posición de delantero izquierdo (zona 4).
Partes externas de la red	Las secciones de la red más allá de las antenas, que están fuera de juego.
Spiker exterior	Otro término para un atacante exterior, que ataca desde el lado izquierdo.
Compensación excesiva	El rendimiento aumenta tras la recuperación después de un entrenamiento intenso.
Over Set	Un lance que cruza involuntariamente la red hacia el lado del adversario.
Sobre Spin	Topspin aplicado a la pelota para influir en su trayectoria.
Más allá de la línea	Cuando un jugador cruza ilegalmente la línea de servicio o central.
Over The Net (Cuando el balón pasa por encima de la red a)	Pelota que cruza la red hacia el campo contrario, legal o ilegalmente.
Mejorar la técnica de voleo alto	Cualquier movimiento realizado por encima de la cabeza, como el ajuste o el saque.
Saque por alto	Un saque ejecutado con un balanceo del brazo por encima del hombro.
Colocación	Acciones o contactos realizados por encima de la cabeza del jugador.
Pase aéreo	Un pase hecho con las manos sobre la cabeza, como un juego.
Retroproyector	Un dispositivo que antes se utilizaba para hacer presentaciones tácticas a los jugadores.
Servicio aéreo	Una técnica de saque que utiliza un movimiento de brazo por encima de la cabeza.
Juego por encima de la cabeza	Un juego entregado por encima de la cabeza con contacto controlado de los dedos.
Volea por encima de la cabeza	Un rápido empuje de la pelota por encima de la cabeza, similar a un set.
Solapamiento	Una falta de rotación en la que los jugadores solapan sus posiciones en el saque.
Sobrecarga	Aplicar un estrés de entrenamiento adicional para estimular la adaptación.
Sobreentrenamiento	Estado de fatiga y disminución del rendimiento debido a un entrenamiento excesivo sin el descanso adecuado.
Juegos Panamericanos	Evento multideportivo para los países de las Américas, incluido el voleibol.
Enfoque paralelo	Una aproximación de ataque tomada en paralelo a la red para un ángulo específico.
Ataque paralelo	Un ataque dirigido directamente a lo largo de la línea lateral.
Socio	Un compañero de equipo que trabaja contigo durante los ejercicios o los partidos.
Pase	Un contacto controlado que dirige el balón a un compañero, normalmente el colocador.
Pasar (a)	Acción de recibir y redirigir el balón a otro jugador.
Mejorar el pase	La habilidad fundamental de recibir con precisión saques o ataques.
Pasar la mano por la red	Acción ilegal de estirarse por encima de la red para interferir en el balón del adversario.
Patrón	Una secuencia planificada de movimientos o jugadas.
Pausa	Breve interrupción del juego o de la acción.
Pico	El máximo nivel de rendimiento durante un ciclo de entrenamiento.
Preparación pedagógica	El enfoque educativo para enseñar eficazmente las habilidades del voleibol.
Pares	Un compañero de equipo o atleta de nivel o edad similar.
Penalización	Proceso de aplicación de una sanción por infracción de una norma.
Jugador sancionado	Jugador que ha recibido un penalti o una tarjeta.
Penalti	Una sanción que resulta en un punto o side-out para el adversario.
Penetración	Desplazamiento ilegal de un jugador más allá de la red o por debajo de ella.
Fallo de penetración	Cuando un jugador cruza ilegalmente la línea central o el plano de la red.
Penetración del Setter	Movimiento táctico en el que el colocador entra en la primera línea para colocar o atacar.
Penetración bajo la red	Falta en la que un jugador cruza completamente por debajo de la red hacia el campo contrario.
Porcentaje de errores	Una medida estadística de los errores en comparación con el total de intentos.
Pepper	Ejercicio de calentamiento en el que dos jugadores se pasan, se colocan y golpean el balón repetidamente.
Percepción	Capacidad para interpretar rápidamente las situaciones de juego y las acciones del adversario.
Rendimiento	El nivel de ejecución de la habilidad durante el entrenamiento o la competición.
Diagnóstico de resultados	El análisis de los puntos fuertes y débiles de un deportista.
Periodización	La variación planificada de la intensidad y el volumen del entrenamiento a lo largo del tiempo.
Visión periférica	La capacidad de ver y reaccionar ante acciones fuera del campo de visión central.
Sustitución permitida	Una sustitución legal permitida por el reglamento.
Características físicas	Los rasgos corporales relevantes para el voleibol, como la altura y el alcance.
Acondicionamiento físico	Entrenamiento para mejorar la fuerza, la resistencia y la agilidad.
Condición física	La salud general y la capacidad atlética de un jugador.
Preparación física	La fase de entrenamiento se centró en desarrollar la fuerza y la resistencia.
Entrenamiento físico	Entrenamientos destinados a mejorar el rendimiento físico en voleibol.
Fisiológico	Relacionado con las funciones corporales y los procesos físicos.
Lugar para los entrenadores	El banco o la zona designada donde se permite la presencia de entrenadores durante el partido.
Lugar para los suplentes	La zona del banquillo donde esperan los jugadores no activos.
Colocar el bloque (a)	Colocar correctamente las manos y los brazos para bloquear un ataque del adversario.
Plan	Una estrategia o esquema de entrenamiento o competición.
Planificar el entrenamiento estacional	Organizar ciclos de entrenamiento para toda una temporada.
Planificación	El proceso de organizar tácticas, calendarios y objetivos.
Plataforma	Los antebrazos se utilizan como superficie plana para pasar el balón.
Jugar	Cualquier acción o peloteo durante un partido.
Acción de juego	Un movimiento específico o una secuencia táctica durante un rally.
Jugar a la pelota	Señal del árbitro de que el balón está en juego.
Eliminatorias	Rondas eliminatorias tras la temporada regular o la fase de grupos.
Reproducir	Un rally repetido debido a fallos o interrupciones simultáneas.
Reproducir (To)	Participar activamente en un mitin o partido.
Jugador	Atleta que participa en un partido de voleibol.
Jugador culpable	El jugador responsable de una infracción o error de las reglas.
Jugador en la red	Jugador situado cerca de la red, a menudo para bloquear o atacar con rapidez.
Jugador Entrenador	Persona que ejerce a la vez de jugador y de entrenador.
Jugador en la cancha, jugador en juego	Un jugador que participa activamente en el rally actual.
Ejercicio orientado al jugador	Un ejercicio de entrenamiento diseñado para las necesidades específicas de los jugadores.
Rendimiento de los jugadores	La calidad de la ejecución de un jugador durante un partido.
Sustitución de jugadores	Sustitución de un jugador por otro durante un partido.
Jugador que entra	El sustituto que entra en juego.
Jugador que se va	El jugador que es sustituido fuera del partido.
Equipamiento del jugador	El equipo oficial, como el uniforme, el calzado y las protecciones, necesario para jugar.
Altura del jugador	La altura medida de pie de un jugador.
Alcance del jugador	La altura máxima que puede alcanzar un jugador con los brazos extendidos.
Rotación de jugadores	La secuencia en la que los jugadores se mueven por las posiciones de la pista después de cada saque lateral.
Uniforme del jugador	La vestimenta oficial de los jugadores, que incluye camiseta, pantalón corto y calzado.
Posición del jugador	El lugar específico de la cancha que ocupa un jugador durante el juego.
Banquillo de jugadores	La zona designada donde se sientan los sustitutos y el personal del equipo durante el partido.
Acción de juego	Cualquier movimiento o habilidad ejecutado durante un rally.
Área de juego	Espacio total que incluye la pista y la zona libre donde se puede jugar.
Combinación de juego	Una secuencia coordinada de jugadas en la que participan varios compañeros de equipo.
Terreno de juego	La pista definida de 18 m x 9 m donde se disputa el partido.
Experiencia de juego	El conocimiento y la destreza acumulados gracias a la participación en partidos.
Formación de juego	Disposición del equipo en la cancha para el ataque o la defensa.
Patrón de juego	Secuencia táctica repetida que se utiliza durante los partidos.
Jugar a la pelota	Cualquier contacto legal con la pelota durante un peloteo.
Situación de juego	Un escenario específico durante un tanto, como la recepción del saque o la transición.
Superficie de juego	El material de la pista, como madera, Taraflex o arena.
Sistema de juego	El marco táctico del equipo, como los sistemas 5-1 o 6-2.
Golpeador	Un golpeador que ejecuta un ataque predeterminado.
Podio	La plataforma donde se entregan las medallas.
Punto	Unidad de puntuación concedida por ganar un rally.
Puntos por detrás	El número de puntos que un equipo va perdiendo en un set.
Puntos seguidos	Puntos consecutivos marcados por el mismo equipo.
Polo	El poste vertical que sostiene la red.
Juego en la piscina	La fase de grupos de un torneo en la que los equipos juegan partidos de ida y vuelta.
Posición	El papel específico o el lugar en la pista que ocupa un jugador durante el juego.
Comprobación de la posición	La verificación por parte del árbitro de la rotación y alineación de los jugadores antes del saque.
Posición del bloque	La colocación de las manos y el cuerpo al blocar en la red.
Fallo posicional	Un error de rotación en el que los jugadores están fuera del orden correcto en el saque.
Posicionamiento	El acto de moverse hacia el lugar táctico correcto en la cancha.
Observación positiva	Identificar y reforzar las buenas acciones o comportamientos de los jugadores.
Publicar en	La estructura vertical de soporte de la red en cada línea lateral.
Postemporada	Los partidos o eliminatorias que se celebran después de la temporada regular.
Después del contacto	El seguimiento o movimiento tras el contacto con el balón.
Carteles	Material impreso utilizado para promocionar partidos o eventos.
Partido aplazado	Un partido programado que ha sido aplazado o reprogramado.
Postura	La alineación o postura del cuerpo durante los movimientos del voleibol.
Potencia	La capacidad de producir fuerza rápidamente en acciones como remates y saques.
Ataque de poder	Un remate fuerte y veloz destinado a superar a los defensores.
Golpe de Poder	Un fuerte golpe ofensivo del balón.
Servir con potencia	Un saque de alta velocidad destinado a marcar directamente o forzar errores.
Pico de potencia	Un pincho con la máxima fuerza y velocidad.
Entrenamiento	Ejercicios diseñados para aumentar la fuerza explosiva en las acciones de voleibol.
Práctica	Una sesión de entrenamiento centrada en mejorar las habilidades y las tácticas.
Organización de la práctica	La estructura y planificación de una sesión de formación.
Antes de la competición	Período previo a un acontecimiento utilizado para la preparación final.
Estrategia previa a la competición	El plan táctico elaborado antes de un partido.
Contacto previo	La fase de preparación antes de entrar en contacto con el balón.
Comida antes del partido	La alimentación que se toma antes de un partido para optimizar el rendimiento.
Pretemporada	La fase de entrenamiento previa al inicio de la temporada oficial de competición.
Actividad de pretemporada	Partidos, entrenamientos o eventos celebrados antes de la temporada regular.
Competición de pretemporada	Partidos amistosos o torneos antes de la temporada principal.
Torneo de pretemporada	Competición organizada para preparar a los equipos para la temporada.
Entrada preliminar	Inscripción inicial en un torneo o competición.
Movimiento preliminar	Juego de pies inicial antes de la acción principal de voleibol.
Preparación	La fase de preparación física y mental de los jugadores.
Período de preparación	El bloque de entrenamiento se centra en mejorar la forma física y las habilidades básicas antes de las competiciones.
Acreditación de prensa	Permiso oficial para que los periodistas cubran un acontecimiento.
Comunicado de prensa	Declaración oficial distribuida a los medios de comunicación sobre un acontecimiento o resultado.
Presión del balón	La presión de aire interna del balón de voleibol según el reglamento.
Premio	Premio que se concede por ganar o quedar clasificado en una competición.
Resolución de problemas	Capacidad para adaptarse y encontrar soluciones en situaciones de partido.
Deporte profesional	Deporte practicado como ocupación remunerada y no como recreo.
Perfil	Resumen de las estadísticas y características de un jugador o equipo.
Resistencia progresiva	Método de entrenamiento en el que se aumenta gradualmente la resistencia para desarrollar la fuerza.
Comisión de Promoción	Comité responsable de la comercialización y promoción de un acontecimiento.
Proteína	Nutriente esencial para la reparación y el crecimiento muscular.
Productos proteínicos	Fuentes alimentarias ricas en proteínas, beneficiosas para los deportistas.
Protesta	Una objeción formal a la decisión de un árbitro o a una situación del partido.
Protocolo	Los procedimientos oficiales seguidos antes, durante y después de un partido.
Proxy	Representante que actúa en nombre de otra persona en asuntos oficiales.
Condiciones psicosociales	Los factores mentales y sociales que afectan al rendimiento de los jugadores.
Psicológico	Relacionado con los aspectos mentales y emocionales del rendimiento.
Características psicológicas	Los rasgos mentales que influyen en el comportamiento y el rendimiento de un jugador.
Preparación psicológica	El entrenamiento mental sirve para mejorar la concentración y la confianza.
Pubertad	La etapa de desarrollo físico es importante para la adaptación al entrenamiento de los jóvenes deportistas.
Polea	Dispositivo utilizado para ajustar o tensar la red de voleibol.
Frecuencia del pulso	El número de latidos por minuto, utilizado para controlar el esfuerzo.
Empujar el balón	Un ataque suave o punta que empuja el balón a una zona abierta.
Cualificación	El proceso de ganarse el derecho a competir en un torneo.
Partido de clasificación	Un partido jugado para determinar el avance al evento principal.
Ronda de clasificación	Fase de una competición en la que los equipos compiten para clasificarse para la fase final.
Torneo de clasificación	Torneo organizado para determinar qué equipos pasan a un acontecimiento importante.
Partido de clasificación	Un partido jugado para determinar el avance a la competición principal o a la siguiente ronda.
Cuartos de final	Ronda eliminatoria en la que participan los ocho últimos equipos de un torneo.
Informe trimestral	Informe que resume las actividades del equipo o de la organización durante tres meses.
Ataque rápido	Un sistema de ataque rápido con lances rápidos y remates.
Púa rápida	Un ataque rápido cerca del colocador, a menudo desde el bloqueador central.
Cobertura radiofónica	Retransmisión de audio en directo de un partido de voleibol.
Juego de rally	La secuencia de juego desde el saque hasta que el balón está fuera de juego.
Juego de Rally	Un formato en el que se anota un punto en cada peloteo, independientemente del saque.
Puntos de rally/sistema	El sistema de puntuación en el que cada rally da como resultado un punto para cualquiera de los dos equipos.
Puntuación del rally	Otro término para el sistema de puntos de rally, que otorga puntos en cada rally.
Aprendizaje aleatorio	Un enfoque de entrenamiento con ejercicios imprevisibles para mejorar la adaptación.
Llegue a	La altura máxima a la que un jugador puede extender los brazos para entrar en contacto con el balón.
Alcance	Cuando un jugador se extiende por encima del plano de la red, legal sólo en situaciones específicas.
Reacción	La respuesta inmediata a un estímulo, como el ataque de un adversario.
Velocidad de reacción	La rapidez con la que se inicia el movimiento tras percibir un estímulo.
Tiempo de reacción	El tiempo que se tarda en responder a una señal externa.
Leer	Acción de analizar el juego del adversario para anticiparse a su jugada.
Leer bloque	Una estrategia de bloqueo en la que los jugadores esperan a ver la elección del colocador antes de comprometerse.
Sistema de bloqueo de lectura	Una configuración defensiva basada en observar y reaccionar en lugar de adivinar.
Posición Preparada	La postura equilibrada que adopta un jugador antes de lanzarse a por el balón.
Rebote en la red (To)	Cuando el balón rebota en la red y vuelve al juego.
Deporte de rebote	Deporte en el que el balón rebota con frecuencia, como el voleibol.
Receptor	Jugador encargado de recibir el saque o el ataque.
Recepción	Acción de recibir y controlar un saque.
Recepción	La acción de controlar el saque de un adversario.
Formación receptora	La colocación de los jugadores para recibir de forma óptima un saque.
Patrón de recepción	Una disposición específica o un plan de movimiento para recibir el servicio.
Jugador receptor	El atleta que hace el primer contacto con el saque.
Equipo receptor	El equipo que no saca, responsable de devolver el balón.
Recuperación	El proceso de recuperar la posición o la compostura después de una jugada.
Habilidades de recuperación	Técnicas para recuperar el equilibrio o la posición tras una zambullida o una parada.
Tiempo de recuperación	Periodo necesario para que los músculos y los sistemas energéticos se recuperen.
Voleibol recreativo	El voleibol se juega de manera informal para divertirse y mantenerse en forma, más que para competir.
Tarjeta roja	Tarjeta de penalización que indica un punto o side-out concedido al adversario por conducta antideportiva.
Árbitro	El funcionario responsable de hacer cumplir las reglas durante el partido.
Cuerpo arbitral	El equipo de árbitros, jueces de línea y anotadores que dirige el partido.
Tarjeta del árbitro	Tarjeta (amarilla, roja) utilizada para sancionar a jugadores o entrenadores.
Decisión del árbitro	La decisión tomada por el árbitro en una jugada determinada.
Firma del árbitro	La validación oficial en el acta después del partido.
Stand del árbitro	La plataforma elevada donde se sitúa el primer árbitro.
Señales del árbitro	Gestos con las manos utilizados por los árbitros para indicar faltas o puntos.
Arbitraje	El acto de oficiar un partido de voleibol.
Comisión de Arbitraje	Organismo que supervisa la formación y las designaciones de los árbitros.
Azúcar refinado	Un producto alimenticio que debe limitarse en la dieta de un deportista.
Jugador registrado	Un atleta inscrito oficialmente en un club o federación.
Inscripción	El proceso de inscripción de un jugador o equipo en una competición.
Rechazar	Un bloqueo que devuelve con fuerza el balón del atacante a su campo.
Relajación	El proceso de liberar tensiones entre jugadas o sesiones de entrenamiento.
Juegos de relevos	Divertidas actividades de creación de equipos que implican esfuerzos secuenciales.
Punto de liberación	El momento exacto en que la pelota sale de la mano durante un saque o un set.
Solicitud de sustitución	La señal formal para una sustitución durante el juego.
Resistencia	Oposición al movimiento, a menudo utilizada en el entrenamiento para aumentar la fuerza.
Entrenamiento de resistencia	Ejercicios con pesas o bandas para desarrollar la fuerza y la potencia.
Descansa	Periodo de inactividad para recuperarse entre peloteos o sets.
Resultado del partido	El resultado final en términos de sets y puntos ganados.
Periodos de descanso	Prever pausas durante los partidos o entre ellos para recuperarse.
Jugador retirado	Jugador que ha puesto fin a su carrera competitiva en el voleibol.
Atrás a la derecha	La posición defensiva en la zona 1 del backcourt.
Cruz derecha	Un ángulo de golpeo de derecha a izquierda a través del campo contrario.
Hacia la derecha	La posición de primera fila en el lado derecho (zona 2).
Ataque cruzado a la derecha	Un remate ofensivo golpeado en diagonal desde el lado derecho.
Derecho a servir (Side Out)	El derecho ganado para servir después de ganar un rally como el equipo receptor.
Papel	Función específica de un jugador dentro del sistema del equipo.
Rollo	Técnica defensiva en la que el jugador rueda por el suelo tras salvar el balón.
Movimiento rotatorio	Movimiento circular del cuerpo utilizado en el remate o el saque.
Rotación	El movimiento de los jugadores en el sentido de las agujas del reloj hacia la siguiente posición después de una salida lateral.
Orden de rotación	La secuencia de alineación que debe mantenerse durante todo el set.
Rotación del balón	El efecto que tiene la pelota durante el vuelo.
Fallo de rotación	Un error cuando los jugadores no están en posiciones de rotación correctas en el saque.
Roundhouse Servir	Un saque con un amplio balanceo del brazo que crea efecto lateral en la pelota.
Torneo Round-Robin	Una competición en la que cada equipo juega contra todos los demás equipos del grupo.
Conducta grosera	Comportamiento irrespetuoso sancionado por el árbitro.
Normas de conducta	El código de conducta esperado para los jugadores y el personal.
Reglas del juego	El reglamento oficial del voleibol.
Reglamento de la Comisión de Caza	Comisión encargada de crear y actualizar las reglas del voleibol.
Salto Corredor	Salto realizado tras una aproximación en carrera para conseguir mayor altura.
Puntuación	El recuento continuo de puntos durante un set o partido.
Ritmo del juego	El ritmo y la fluidez de un partido de voleibol.
Sanción	Una sanción formal por infringir las normas.
Salto del sargento	Una prueba que mide la capacidad de salto vertical.
Saturar	Involucrar plenamente o sobrecargar a los jugadores con estímulos de entrenamiento.
Escala de sanciones	Los niveles progresivos de sanciones por mala conducta.
Horario	La lista prevista de partidos o sesiones de entrenamiento.
Recogida	Una elevación ilegal o un contacto prolongado con el balón.
Puntuación	Los puntos actuales en un set o partido.
Marcador	La pantalla muestra la puntuación actual y el recuento de sets.
Anotador	Funcionario responsable del registro de puntos y del seguimiento de las rotaciones.
Anotador	Otro término para referirse al anotador.
Mesa de anotadores	La mesa designada donde se sienta el anotador durante el partido.
Exploración	El proceso de analizar a los adversarios para preparar estrategias.
Escrutinio del equipo adversario	Recopilación de datos sobre los puntos fuertes, los puntos débiles y las tendencias del adversario.
Pantalla	Cuando un equipo de saque obstruye ilegalmente la visión del receptor sobre el servidor.
Bloque de pantalla	Bloqueo que oculta intencionadamente al sacador o colocador de la vista del adversario.
Escaramuza	Partido de entrenamiento utilizado para la formación y el desarrollo táctico.
Temporada	Periodo anual de competiciones oficiales de voleibol.
Plan estacional	Un plan de entrenamiento y competición que abarca toda una temporada.
Segundo Golpe de Ataque	Ataque realizado en el segundo contacto del equipo, normalmente por el colocador.
Segundo árbitro	El árbitro que se sitúa en el lado opuesto de la cancha para asistir al primer árbitro.
Segundo tiempo	Un set de velocidad media, más lento que un set rápido pero más rápido que una bola alta.
Segundo ataque contrarreloj	Un ataque realizado después de reciclar el balón de una jugada de recuperación o defensiva anterior.
Segundo tiempo muerto	El segundo tiempo muerto de equipo permitido por set.
Ver, leer y responder	Un concepto defensivo en el que los jugadores observan al adversario, analizan sus intenciones y reaccionan con rapidez.
Selección	Proceso de elección de jugadores para un equipo o alineación.
Semifinal	El partido que determina qué equipos pasan a la final.
Semifinal	Partido disputado en la ronda semifinal de un torneo.
Sénior	Jugadores adultos o experimentados que compiten al más alto nivel.
Orden secuencial	Secuencia planificada de acciones o ejercicios en un entrenamiento o competición.
Serie	Grupo de partidos disputados entre los mismos equipos, a menudo para las eliminatorias.
Saque	Acción de poner el balón en juego desde detrás de la línea de fondo.
Servir (To)	Iniciar el juego enviando el balón por encima de la red al adversario.
Servir un As (To)	Efectuar un saque que marque directamente un punto sin que el adversario toque el balón.
Pase de servicio	Recepción de un saque dirigido con precisión al colocador.
Jugador que recibe el saque	El atleta responsable de pasar el saque del adversario.
Servir al equipo receptor	El equipo que recibe el saque, con el objetivo de pasar al ataque.
Servir recepción	Acción de controlar y pasar un saque a un compañero.
Servir Formación de Recepción	La colocación de los jugadores para recibir de forma óptima el saque.
Patrón de recepción de servicios	El plan de movimiento específico utilizado al recibir un saque.
Sistema de recepción de servicios	El sistema táctico que utiliza un equipo para la recepción de saques.
Servicio	Otro término para el saque, el primer golpe para iniciar una jugada.
Servidor	El jugador que ejecuta el saque.
Área de servicio	Zona situada detrás de la línea de fondo en la que el servidor debe colocarse para efectuar el saque.
Intento de servicio	Cada uno intenta sacar el balón legalmente al juego.
Bloque de servicio	Intento ilegal de bloquear el saque del adversario en la red.
Rincón de servicio	El área de la esquina de la zona de servicio.
Error de servicio	Error cometido en el saque, que da lugar a un punto para el adversario.
Fallo de servicio	Otro término para designar un error de servicio o un saque ilegal.
Orden de servicio	La secuencia predeterminada en la que los jugadores deben servir durante un set.
Juego de servicio	Periodo durante el cual un equipo o jugador está en activo.
Servicio Hit	El contacto real que se hace con la pelota durante un saque.
Línea de servicio	La línea de fondo de la cancha, también llamada línea de fondo.
Error de servicio	Un error durante el saque, como golpear la red o salirse.
Pase de servicio	El pase inicial tras recibir un saque, normalmente dirigido al colocador.
Servicio de recepción	El proceso de controlar eficazmente el saque del adversario.
Especialista en servicios	Un jugador sustituido específicamente para servir.
Zona de servicio	Toda la zona detrás de la línea de fondo donde puede situarse el servidor.
El saque	Acción de poner la pelota en juego con un saque.
Servicio de averías	Un saque ilegal, como pisar la línea o golpear la antena.
Jugador Servidor	El jugador que está ejecutando el saque en ese momento.
Especialista en servicio	Jugador centrado en el saque de alto rendimiento, a menudo utilizado tácticamente.
Tácticas de servicio	Estrategias utilizadas para atacar los puntos débiles de la recepción del adversario.
Equipo de servicio	El equipo que sirve actualmente el balón.
Establecer	Una unidad del partido, ganada por el primer equipo que alcance 25 puntos con una ventaja de dos puntos (o 15 en un tiebreak).
Juego	Periodo de juego que da como resultado la victoria de un equipo en un set.
Set (To)	Acción de colocar con precisión el balón para un atacante mediante el control con los dedos.
Conjunto Perdido	Cuando un equipo pierde un set por haber anotado menos puntos que el adversario.
Punto de ajuste	El punto que, si se gana, pone fin al set actual.
Colocador	El jugador que orquesta el ataque poniendo el balón para los atacantes.
Colocación	El acto de dar un pase preciso por encima de la cabeza para un ataque.
Camisa	La camiseta que llevan los jugadores como parte del uniforme.
Zapatos	Calzado diseñado para jugar al voleibol en interiores o exteriores.
Set de rodaje	Un rápido juego plano al atacante exterior cerca de la antena.
Juego de saltos cortos	Un juego realizado mientras se da un pequeño salto para un mejor control del balón.
Pase corto	Un pase realizado a una distancia muy corta, a menudo a un compañero de equipo cercano.
Conjunto corto	Un juego rápido y bajo al atacante central.
Plan a corto plazo	Un plan de entrenamiento o táctico que abarca un periodo breve, como una semana o un mes.
Pantalones cortos	Parte del uniforme de voleibol que llevan los jugadores.
Empujando	Empujón ilegal o contacto brusco con otro jugador.
Paso lateral corto	Técnica de desplazamiento lateral utilizada para posicionarse rápidamente.
Paso aleatorio	Un pequeño paso lateral rápido para el ajuste defensivo.
Lanzadera	Ejercicio de acondicionamiento que consiste en realizar sprints repetidos en distancias cortas.
Brazo lateral Servir	Técnica de saque que utiliza un movimiento lateral para golpear la pelota.
Bandas laterales	Las bandas verticales a lo largo de los lados de la red, que marcan el límite.
Inmersión lateral	Una zambullida defensiva a un lado para salvar un balón raso.
Sideline	La larga línea que delimita la anchura de la pista.
Bandas de red laterales	Bandas de tela en los laterales de la red, que marcan la anchura de la zona de juego.
Rodillo lateral	Un giro defensivo hacia un lado después de lanzarse a por el balón.
Juego lateral	Un lance entregado lateralmente a un atacante cerca de la línea lateral.
Sidespin	Giro de la pelota que la hace curvarse lateralmente en vuelo.
Evite	Un movimiento lateral rápido para ajustar la posición en la pista.
Enfoque Sidestep	Un enfoque de ataque que utiliza un movimiento lateral antes de saltar.
Volea lateral	Técnica defensiva en la que el jugador se estira lateralmente para pasar o cavar el balón.
Arma lateral Servir	Saque ejecutado con un swing lateral que genera un efecto lateral sobre la pelota.
Side-out	Cuando el equipo receptor gana el tanto y obtiene el derecho a sacar.
Juego Side Out	El antiguo sistema de puntuación en el que sólo el equipo que servía podía anotar puntos.
Simulación	Un ejercicio de práctica que reproduce las condiciones reales de un partido.
Fallos simultáneos	Cuando ambos equipos cometen una falta al mismo tiempo, lo que da lugar a una repetición.
Contactos simultáneos	Cuando dos compañeros tocan el balón al mismo tiempo, se cuenta como un solo golpe.
Único	Una acción en solitario o la ejecución de una habilidad individual, como un solo bloqueo.
Sistema de eliminación única	Formato de torneo en el que un equipo queda eliminado tras una derrota.
Defensa de seis refuerzos	Un sistema defensivo en el que el central cubre los ataques en profundidad.
Sistema Six Back	Otro término para referirse a un sistema defensivo que utiliza al jugador medio de atrás.
Habilidad	Capacidad para ejecutar técnicas de voleibol con eficacia y constancia.
Habilidades	El conjunto de técnicas de voleibol como el pase, la colocación y el remate.
Teoría de las habilidades	La comprensión conceptual de cómo se aprenden y aplican las habilidades del voleibol.
Diapositiva	Una técnica de movimiento utilizada a menudo en ataques medios o ajustes defensivos.
Ataque de diapositivas	Una rápida aproximación lateral del golpeador central para atacar por el costado.
Defensa antideslizante	Técnica defensiva que consiste en deslizarse por el suelo para salvar el balón.
Proyector de diapositivas	Antiguo dispositivo utilizado para mostrar imágenes tácticas en las reuniones de equipo.
Paso de diapositivas	Paso lateral utilizado en bloqueo o posicionamiento defensivo rápido.
Eslogan	Una frase corta y memorable utilizada para motivar o promocionar a un equipo.
Cambio lento	Movimiento retardado entre jugadores para cambiar de posición tras el saque.
Músculos de contracción lenta	Fibras musculares especializadas en la resistencia más que en la potencia explosiva.
Smash	Otro término para un pico potente.
Bloque blando	Bloqueo destinado a frenar el balón en lugar de rechazarlo.
Espiga blanda	Un ataque controlado y menos potente dirigido a la colocación.
Características somáticas	Rasgos físicos como el tipo de cuerpo, la altura y la complexión que afectan al rendimiento en voleibol.
Preparación física especial	Entrenamiento orientado a los movimientos y exigencias específicos del voleibol.
Especialización	El proceso de centrar a un jugador en una función específica, como líbero o colocador.
Especialista	Jugador muy experto en una función concreta, como especialista en el saque o en la defensa.
Especificidad	El principio de que el entrenamiento debe imitar fielmente las exigencias reales del juego.
Espectador	Una persona que ve un partido de voleibol como parte del público.
Velocidad	La capacidad de moverse rápidamente por la cancha o de reaccionar con rapidez.
Entrenamiento de velocidad	Ejercicios diseñados para mejorar la rapidez y los tiempos de reacción.
Spike	Un potente ataque descendente del balón hacia el campo contrario.
Spike (To)	Acción de saltar y golpear el balón con fuerza hacia el lado del adversario.
Acción de pinchos	La secuencia de movimiento completa de un golpe de ataque, incluyendo la aproximación, el salto y el balanceo.
Spike contra el bloque	Golpe ofensivo dirigido directamente a las manos del bloqueador o fuera de ellas.
Cobertura de pinchos	La colocación de los compañeros para recuperar el balón tras un remate bloqueado.
Spike Fake	Un movimiento engañoso que sugiere un remate pero que termina con una punta o un tiro rodado.
Pincho en el bloque	Un remate que es detenido directamente por las manos del bloqueador.
Spike Off The Block	Un remate dirigido intencionadamente a las manos del bloqueador para desviar el balón fuera de los límites.
Pasar la manzana	Un remate dirigido alrededor o por encima del bloqueador para marcar.
Spiker	El jugador responsable de realizar los golpes de ataque.
Cobertura Spiker	Compañeros de equipo cubriendo al bateador en caso de que el balón sea bloqueado hacia atrás.
Ataque	El acto de realizar un golpe de ataque.
Spin (rotación de la pelota)	El movimiento de rotación del balón que afecta a su trayectoria.
Giro de la pelota	El efecto específico aplicado, como topspin, backspin o sidespin.
Spin Servir	Un saque con mucho efecto para dificultar el pase.
Bloque partido	Cuando los bloqueadores cubren carriles de ataque separados en lugar de formar un único bloque sólido.
Dividir el bloque (To)	Golpear la pelota entre los brazos de dos bloqueadores.
Patrocinador	Empresa u organización que presta apoyo financiero a un equipo o evento.
Deporte	Una actividad física con competición organizada, como el voleibol.
Comportamiento deportivo	Conducta justa y respetuosa durante el partido.
Marketing deportivo	La promoción y gestión comercial de acontecimientos y equipos deportivos.
Programa de ayuda al deporte	Iniciativa de apoyo a deportistas o equipos, a menudo económico o médico.
Forma deportiva	La condición física y mental óptima para rendir al máximo.
Polideportivo	Un recinto cubierto para partidos y entrenamientos de voleibol.
Instalaciones deportivas	Las instalaciones y el equipamiento necesarios para jugar al voleibol.
Medicina deportiva	El campo de la medicina se centraba en la salud de los atletas y el tratamiento de las lesiones.
Comisión Organizadora del Deporte	Comité responsable de la gestión de competiciones y eventos.
Formación deportiva	Proceso de preparación física y técnica para la competición.
Comprobación aleatoria	Una inspección sin previo aviso de jugadores, equipos o instalaciones.
Esguince	Lesión causada por el estiramiento excesivo o la rotura de un ligamento.
Sprawl	Una zambullida defensiva en la que el jugador aterriza sobre el pecho o el estómago para salvar el balón.
Sprint	Carrera corta y rápida que se utiliza en los entrenamientos o para alcanzar rápidamente el balón.
Escuadra	El grupo completo de jugadores inscritos en una competición.
Estabilización	Entrenamiento o acciones destinadas a mejorar la estabilidad y el equilibrio del tronco.
Bloqueo de pilas	Una estrategia de bloqueo en la que dos bloqueadores se alinean juntos para defender a un atacante.
Disposición apilada	Una configuración rotativa en la que los jugadores están estrechamente agrupados por motivos tácticos.
Resistencia	La capacidad de mantener el esfuerzo físico y mental durante períodos prolongados.
Posición	Posición del cuerpo antes de ejecutar una habilidad de voleibol.
Stand	Estructura o plataforma para espectadores o árbitros.
Almohadillas	Acolchado protector alrededor de la tribuna o los postes del árbitro para mayor seguridad.
Normas	El reglamento y las especificaciones oficiales para el equipamiento y el juego del voleibol.
De pie	La clasificación actual de los equipos en un torneo o liga.
Almidones	Los alimentos ricos en carbohidratos son importantes para la energía de los deportistas.
Inicio	El comienzo de un rally, set o partido.
Comienzo del set (juego)	El momento en que un set comienza oficialmente con el primer saque.
Formación inicial	Posición inicial del equipo en la pista al comienzo de un set.
Alineación inicial	Los seis jugadores que comienzan el set en la pista.
Jugadores iniciales	Los jugadores designados para iniciar el partido para su equipo.
Posición inicial	El punto exacto en el que un jugador debe colocarse antes del saque.
Estado de la cuestión	Estado o condición actual del partido en un momento dado.
Defensa estática	Un sistema defensivo en el que los jugadores cubren zonas fijas sin mucho movimiento.
Defensa estacionaria	Otro término para la defensa estática con un ajuste posicional mínimo.
Análisis estadístico	La evaluación de los datos del juego para identificar tendencias y métricas de rendimiento.
Estadísticas	Datos numéricos sobre el rendimiento de los jugadores o del equipo, como asesinatos o errores.
Estatutos	El reglamento oficial de las organizaciones y competiciones de voleibol.
Enfoque por pasos	Un patrón específico de juego de pies utilizado antes de saltar para atacar.
Paso sobre la línea de ataque (To)	Movimiento ilegal de un jugador de la línea de fondo que cruza la línea de ataque durante un ataque.
Paso por encima de la línea central (To)	Cruzar completamente al campo contrario por debajo de la red, lo que provoca una falta.
Step Over The Line (To)	Pisar o sobrepasar la línea de fondo durante un saque, provocando una falta de servicio.
Esteroides	Una droga prohibida en el deporte para mejorar el rendimiento.
Estimular	Activar o motivar física o mentalmente a los jugadores.
Estímulo	Una señal externa que desencadena una reacción, como el movimiento de un adversario.
Cronómetro	Dispositivo de cronometraje utilizado durante los entrenamientos o los intervalos de los partidos.
Cepa	Lesión muscular causada por un estiramiento excesivo o un uso excesivo.
Estrategia	El plan de juego general diseñado para ganar un partido.
Fuerza	La fuerza física necesaria para acciones como saltar y rematar.
Estrés	Tensión mental o física experimentada durante la competición.
Estiramientos	Ejercicios para mejorar la flexibilidad y prevenir lesiones.
Zancada y deslizamiento	Técnica de movimiento que combina un paso y un deslizamiento para la defensa o el ataque.
Cosas (Bloque)	Un bloqueo exitoso que detiene inmediatamente el remate del atacante.
Submaximal	Intensidad del ejercicio por debajo del esfuerzo máximo, utilizada a menudo en el entrenamiento de resistencia.
Zona de sustitución	La zona designada cerca de la línea de banda donde deben producirse las sustituciones.
Jugador suplente	Jugador que entra en la pista para sustituir a otro durante el partido.
Jugador sustituido	Jugador que abandona la pista al ser sustituido por un suplente.
Banco de suplentes	Zona donde se sientan los jugadores no activos y el personal del equipo durante el partido.
Sustitución	El acto de sustituir a un jugador por otro durante el partido.
Fallo de sustitución	Una sustitución ilegal, como exceder el número permitido de cambios.
Solicitud de sustitución	Señal dada por un entrenador o capitán para solicitar una sustitución.
Superficie	El material del área de juego, como madera, Taraflex o arena.
Ataque sorpresa	Una jugada ofensiva inesperada para pillar desprevenida a la defensa.
Sudor	Transpiración producida durante un juego o entrenamiento intenso.
Switch	Movimiento táctico en el que los jugadores intercambian posiciones tras el saque.
Bloque de interruptores	Táctica de bloqueo en la que dos bloqueadores cambian de posición a mitad de la jugada.
Bloqueo de interruptores	Una estrategia de bloqueo que implica cambios de posición planificados de antemano para cubrir a los atacantes.
Suelo sintético	Una superficie artificial diseñada para el voleibol de interior.
Superficie sintética	Otro término para designar un material artificial para suelos utilizado en pabellones deportivos.
Sistema	Un enfoque táctico o estratégico estructurado, como un sistema ofensivo 5-1.
Sistema de recepción	El montaje organizado que utiliza un equipo para servir la recepción.
Tácticas	Las acciones y estrategias a corto plazo utilizadas para obtener una ventaja.
Combinación táctica	Secuencia planificada de acciones ofensivas o defensivas en la que participan varios jugadores.
Táctica	En relación con las estrategias específicas de los partidos y las decisiones durante el juego.
Formación táctica	La disposición del equipo en la cancha basada en un plan táctico.
Inteligencia táctica	La capacidad de tomar decisiones de juego inteligentes basadas en la observación y el análisis.
Patrón táctico	Un movimiento táctico repetido o una secuencia de juego.
Plan táctico	Una estrategia previa al partido diseñada para contrarrestar los puntos fuertes del adversario.
Preparación táctica	El entrenamiento y la planificación de estrategias de partido antes de la competición.
Esquema táctico	Una estructura detallada de las tácticas utilizadas durante el partido.
Formación táctica	Sesiones de entrenamiento centradas en las estrategias de los partidos y la toma de decisiones.
Juego de etiquetas	Un ejercicio de calentamiento o diversión en el que los jugadores se persiguen y se marcan unos a otros.
Tándem	Jugada ofensiva en la que dos atacantes se acercan simultáneamente para confundir a los bloqueadores.
Cinta	Adhesivo utilizado para marcar la pista o las juntas de apoyo.
Marcador de cinta	Tira de cinta utilizada para indicar límites o zonas en la cancha.
Taraflex	Material sintético para suelos utilizado habitualmente en el voleibol profesional.
Progresión docente	El método paso a paso para introducir las habilidades del voleibol a los jugadores.
Despegue	La fase de salto explosivo antes de rematar o blocar.
Equipo	Un grupo de jugadores que trabajan juntos en un partido.
Acción en equipo	Una jugada coordinada en la que participan varios compañeros de equipo.
Equipo culpable	El equipo responsable de una infracción de las reglas durante un rally.
Capitán del equipo	Líder designado responsable de la comunicación con los árbitros.
Defensa del equipo	El esfuerzo colectivo de los jugadores para impedir que el adversario marque.
Evaluación del equipo	La evaluación del rendimiento y el progreso de un equipo.
Fallo del equipo	Un error cometido por el equipo, que da lugar a un punto para el adversario.
Formación de equipos	La disposición táctica de los jugadores en la cancha.
Golpe de equipo	Uno de los tres contactos permitidos para un equipo antes de devolver el balón.
Equipo en rebeldía	Un equipo que pierde un partido por ausencia o incapacidad para jugar.
Alineación del equipo	La lista oficial de jugadores titulares y suplentes para un set.
Miembro del equipo	Cualquier jugador, entrenador o funcionario relacionado con el equipo.
Equipo Ofensivo	Las estrategias de ataque coordinadas del equipo.
Patrones de equipo	Secuencias tácticas repetidas utilizadas por el equipo durante los partidos.
Rendimiento del equipo	La eficacia general y el éxito del equipo en juego.
Juego en equipo	La interacción colaborativa de todos los jugadores durante un partido.
Tácticas de equipo	Las estrategias colectivas utilizadas por el equipo para superar a los adversarios.
Uniforme del equipo	La ropa normalizada que llevan todos los jugadores de un equipo.
Trabajo en equipo	La cooperación entre los jugadores para alcanzar los objetivos del equipo.
Compañero de equipo	Un compañero del mismo equipo.
Clasificación por equipos	Clasificación de los equipos en un torneo o liga.
Comisión Técnica	Grupo que supervisa los aspectos técnicos de las competiciones.
Elementos técnicos	Las destrezas fundamentales del voleibol, como el pase y la colocación.
Error técnico	Un error en la ejecución de una habilidad de voleibol, que resulta en una falta.
Fallo técnico	Otro término para un error técnico, como un doble contacto en un lance.
Nivel técnico	La destreza general de un jugador o equipo.
Error técnico	Ejecución incorrecta de una técnica de voleibol que provoca la pérdida de un tanto.
Preparación técnica	El entrenamiento se centró en mejorar las técnicas individuales de voleibol.
Competencias técnicas	Las habilidades fundamentales del voleibol, como el pase, la colocación y el remate.
Preparación técnico-táctica	Entrenamiento combinado de habilidades individuales y tácticas de equipo.
Técnico	Especialista responsable del equipo o del apoyo técnico al equipo.
Técnica	La correcta ejecución mecánica de las habilidades de voleibol.
Reglas técnicas	El reglamento oficial sobre cómo deben realizarse legalmente las técnicas de voleibol.
Tempo	La velocidad o el ritmo de una jugada ofensiva o defensiva.
Saque de tenis	Un estilo de saque similar a un saque de tenis, normalmente con topspin.
Teoría de la formación	Los principios científicos de la planificación y realización del entrenamiento deportivo.
Tercer contacto	El último de los tres permitió golpes de equipo antes de enviar el balón por encima de la red.
Tercer tiempo muerto	Un tiempo extra, normalmente no permitido, pero a veces utilizado en formatos especiales.
Tercera ola	Táctica de voleibol que consiste en retrasar la fase de ataque.
Sistema de tres bolas	Una organización de partidos en la que se rotan tres bolas para jugar más rápido.
Bloque de 3 personas	Una formación de bloqueo con tres jugadores de primera línea que cubren a un atacante.
Patrón para 3 personas	Una formación de recepción de saque o de ataque en la que participan tres jugadores.
Corbata	Resultado de un partido en el que ambos equipos han ganado el mismo número de sets o puntos.
Desempate	Set decisivo de un partido, que suele jugarse a 15 puntos.
Desempate	Regla o conjunto utilizado para determinar el ganador en caso de empate.
Diferencial de tiempo Jugadas	Jugadas ofensivas con ritmos variables para confundir a los bloqueadores.
Tiempo muerto	Una breve pausa solicitada por el entrenador o el equipo para discutir tácticas.
Solicitud de tiempo muerto	Señal oficial o petición al árbitro de un tiempo muerto.
Cronometraje	La coordinación de los movimientos para entrar en contacto con el balón en el momento óptimo.
Consejo	Un ataque suave que utiliza la punta de los dedos para colocar el balón por encima del bloqueo.
Inclinar el balón	Para contactar ligeramente la pelota con los dedos para un tiro de colocación suave.
Inclinar el balón detrás del bloque	Un puntazo dirigido a caer justo detrás de los bloqueadores contrarios.
Inclinar el balón en la zona débil	Un punta dirigido a una zona descubierta o mal defendida de la cancha.
Tolerancia del objetivo	El margen de error permitido en la precisión de la colocación de la bola.
Lo mejor de la red	El borde horizontal superior de la red de voleibol.
Mejor jugador	Atleta de voleibol de gran habilidad y éxito.
Topspin	Un giro hacia delante de la pelota que la hace caer bruscamente.
Toss	El lanzamiento hacia arriba del balón antes de servir o atacar.
Toss (To)	Lanzar la pelota al aire, normalmente antes de un saque o remate.
Lanzar la pelota (To)	Acción de lanzar el balón a un compañero o para efectuar un saque.
Desempate	Lanzamiento neutral del balón por parte del árbitro para reanudar el juego.
Toque	Cualquier contacto de un jugador con el balón.
Tocar la red (To)	Un contacto ilegal con la red durante el juego.
Tocar la línea de ataque (To)	Pisar ilegalmente la línea de ataque durante un ataque de la línea de fondo.
Tocar la línea de meta (To)	Pisar o sobrepasar la línea final durante el servicio, provocando una avería.
Tocar el campo contrario	Pisar o caer ilegalmente en el lado del campo contrario.
Torneo	Una competición estructurada en la que participan varios equipos a lo largo de una serie de partidos.
Toalla	Utilizado por los jugadores durante los descansos para secarse el sudor.
Chándal	Ropa de calentamiento usada antes o después de los partidos.
Entrenador	Persona responsable del acondicionamiento de los deportistas o de la atención a las lesiones.
Entrenamiento	El proceso de preparación física, técnica y táctica para los partidos.
Tribunal de Formación	La cancha donde se realizan las prácticas.
Ciclos de formación	Periodos organizados de formación, como macrociclos y microciclos.
Evaluación de la formación	La evaluación de la eficacia del entrenamiento y el progreso de los jugadores.
Método de formación	Enfoque o sistema utilizado para enseñar las habilidades del voleibol.
Modelo de formación	El plan estructurado de sesiones de entrenamiento para un equipo o un jugador.
Patrón de formación	Ejercicio o secuencia repetida que se utiliza durante el entrenamiento.
Período de formación	El calendario previsto para los objetivos de formación específicos.
Proceso de formación	El proceso de desarrollo global a través de la formación planificada.
Programa de formación	Un plan detallado de las actividades de formación a lo largo del tiempo.
Calendario de formación	El horario de las sesiones de entrenamiento y los ciclos.
Sesión de formación	Un único periodo de prácticas organizadas para el equipo.
Sesión de formación (Unidad)	Otro término para referirse a una sesión de práctica específica.
Trayectoria del balón	La trayectoria del balón en el aire.
Transferencia	Traslado de un jugador de un equipo a otro.
Certificado de transferencia	Documento oficial que autoriza el traspaso de un jugador entre clubes.
Traspaso de jugadores	El proceso general de traslado de jugadores entre equipos.
Ataque de transición	Una jugada ofensiva ejecutada inmediatamente después de una acción defensiva.
Movimiento de transición	El cambio rápido de defensa a ataque o viceversa.
Período transitorio	La fase entre dos ciclos de entrenamiento o temporadas competitivas.
Bloque triple	Bloque formado por los tres delanteros contra un atacante.
Trofeo	Premio concedido al equipo ganador de una competición.
Pruebas de selección	Una sesión de prueba para seleccionar jugadores para un equipo.
Girar y correr	Una técnica de movimiento rápido girando y esprintando para alcanzar el balón.
Dar la vuelta al partido	Recuperarse de una situación perdedora y ganar la delantera.
Golpe a dos manos	Un pase de antebrazo realizado con ambos brazos juntos.
Pase a dos manos	Un pase controlado con ambas manos, normalmente por encima de la cabeza.
Recepción del saque a dos manos	Una recepción de saque ejecutada con ambas manos o antebrazos juntos.
Juego a dos manos	Conjunto realizado con las dos manos por encima de la cabeza.
Ventaja de dos puntos	Margen necesario para ganar un set, excepto en formatos especiales.
Bloque de dos hombres	Bloqueo formado por dos jugadores que cubren a un atacante.
Bloque para 2 personas	Otro término para un bloqueo de dos hombres en la red.
Patrón para 2 personas	Formación táctica en la que participan sólo dos jugadores, a menudo en recepción de saque.
U-6	Una categoría de edad de voleibol juvenil para jugadores menores de 6 años.
U-12	Una categoría de edad de voleibol juvenil para jugadores menores de 12 años.
U-18	Una categoría de edad de voleibol juvenil para jugadores menores de 18 años.
Bajo la red	Cuando un jugador cruza por debajo de la red, lo que puede provocar una falta.
Bajo mano	Movimiento básico que se realiza con las palmas de las manos hacia arriba.
Pase bajo	Un pase utilizando los antebrazos, también llamado bump.
Saque bajo	Saque que se ejecuta balanceando el brazo por debajo del nivel del hombro.
Volea de revés	Un contacto suave y controlado por debajo de la mano para mantener la pelota en juego.
Uniforme	La vestimenta oficial que llevan los jugadores durante un partido.
Habilidades únicas	Capacidades especiales o excepcionales que distinguen a un jugador.
Unidad	Una única sesión de formación o bloque didáctico.
Reproductor universal	Jugador polivalente capaz de desempeñar múltiples funciones.
Universiad	Un acontecimiento multideportivo internacional para atletas universitarios.
Juegos universitarios	Competiciones de voleibol entre equipos universitarios.
Conducta antideportiva	Comportamiento irrespetuoso o que viole el espíritu del juego limpio.
El borde superior de la red	El límite horizontal superior de la red.
Orina	Una muestra a veces necesaria para las pruebas antidopaje.
Análisis de orina	Un análisis médico o antidopaje de una muestra de orina.
Jugador utilitario	Un jugador que puede actuar eficazmente en varias posiciones.
Validez	La precisión o fiabilidad de una prueba o medición.
Variaciones	Diferentes versiones o estilos de una técnica o jugada de voleibol.
Velocidad	La velocidad del balón durante el juego.
Lugar	Lugar donde se celebra un partido o torneo.
Verificación	Proceso de confirmación de los resultados oficiales o de la elegibilidad de los jugadores.
Salto vertical	La altura que puede alcanzar un jugador al saltar en línea recta.
Plano vertical de la red	La extensión imaginaria de la red hacia arriba y hacia abajo.
Victoria	Ganar un partido o un torneo.
Ver	La línea de visión que un jugador tiene del balón y de la pista.
Visión	La capacidad de ver y anticipar acciones en la cancha.
Equipo visitante	El equipo que juega fuera de su sede.
Visualización	Práctica mental de visualización de jugadas exitosas.
Vitaminas	Nutrientes importantes para mantener la salud y el rendimiento de los jugadores.
Volea	Un intercambio continuo del balón de un lado a otro de la red.
Jugador de voleibol	Atleta que practica el deporte del voleibol.
Volumen	La cantidad total de entrenamiento o práctica durante un periodo de tiempo.
Muro	Barrera o superficie utilizada a veces en ejercicios de entrenamiento.
Calentamiento	Actividad de baja intensidad que se realiza después del entrenamiento para facilitar la recuperación.
Chaqueta de calentamiento	Chaqueta que llevan los jugadores para mantenerse calientes antes o después de los partidos.
Conjunto de calentamiento	El conjunto completo de ropa para el calentamiento.
Pantalón de calentamiento	Pantalones utilizados durante el calentamiento previo al partido.
Rutina de calentamiento	Los ejercicios planificados que se realizan antes de un partido o entrenamiento.
Zona de calentamiento	El área designada donde los sustitutos pueden calentar.
Zona de calentamiento	Una sección específica cerca de la pista para el calentamiento de los jugadores.
Calentamiento	Ejercicios ligeros antes de un partido para prepararse física y mentalmente.
Calentamiento	Proceso de preparación para una actividad intensa.
Advertencia	Una señal oficial del árbitro por una falta leve.
Botella de agua	Utilizado por los jugadores para mantenerse hidratados durante los partidos.
Área débil	Una parte del campo contrario con mala cobertura defensiva.
Área débil del tribunal	El punto más vulnerable de la defensa del adversario.
Peso del balón	El peso oficial del balón, normalmente 260-280 gramos para el voleibol de sala.
Entrenamiento con pesas	Ejercicios de fuerza con pesas para mejorar la potencia.
Transferencia de peso	Desplazamiento del peso del cuerpo durante la ejecución de un movimiento o habilidad.
Silbato	Instrumento utilizado por los árbitros para señalar el inicio o la interrupción del juego.
Anchura	La medida de lado a lado de la pista de voleibol.
Ganar un punto (To)	Marcar un punto durante un rally.
Gana un Side Out	Ganar el peloteo mientras se recibe, ganando el derecho al saque.
Gana el rally	Completar con éxito un peloteo y anotar un punto o ganar un saque.
Ganar el saque (To)	Ganar el derecho a servir tras ganar un peloteo.
Cabrestante	Dispositivo para ajustar la tensión de la red de voleibol.
Molino de viento Servir	Un estilo de saque poco común con un balanceo del brazo similar al de un molinillo de viento.
Copa del Ganador	Trofeo concedido al equipo campeón.
Ataque ganador	Acción ofensiva que da lugar directamente a un punto.
Limpiar (To)	Golpear el balón intencionadamente de las manos del bloqueador y fuera de los límites.
Retirar	Sacar a un equipo de una competición.
Equipo nacional femenino	El equipo nacional de voleibol femenino de un país.
Ganado por defecto	Un partido ganado porque el adversario no se presentó o abandonó.
Suelo de madera	Una superficie tradicional de pista cubierta de voleibol.
Superficie de madera	Otro término para designar un suelo de madera para jugar al voleibol.
Lengua de trabajo	La lengua principal utilizada para la comunicación en un torneo o federación.
Entrenamiento	Una sesión de entrenamiento centrada en el acondicionamiento físico.
Campeonato del Mundo	Torneo internacional organizado por la FIVB para equipos nacionales.
Copa del Mundo	Importante competición internacional de voleibol con equipos nacionales.
Liga Mundial	Antigua competición internacional de voleibol masculino.
Técnicas de envasado	Métodos para encintar o envolver las articulaciones con fines de protección.
Tarjeta amarilla	Amonestación formal del árbitro por conducta antideportiva.
Joven	Una joven jugadora de voleibol en entrenamiento o competición.
Juvenil	Atletas jóvenes o categorías por debajo del nivel de competición de adultos.
Voleibol juvenil	Voleibol organizado específicamente para grupos de edad jóvenes.
Campeonato del Mundo Juvenil	Torneo internacional de voleibol para equipos juveniles.
Código postal	Movimiento o ejercicio rápido y veloz.
Zona	Una zona específica de la cancha, numerada del 1 al 6 para las rotaciones.
Bloque de zonas	Un sistema de bloqueo centrado en cubrir las zonas designadas en lugar de seguir a los bateadores.
Insignia	Emblema o insignia que representa a un equipo o una federación.
Formación U	Una formación de recepción de saque con forma de letra U.
Formación W	Una formación de recepción de saque con forma de letra W.
Regla de los 5 segundos	Una regla informal para reanudar rápidamente el juego o tomar decisiones.