Termos de voleibol: Guia de referência rápida

O voleibol tem a sua própria linguagem única, desde as competências básicas como o serviço e o passe até às tácticas avançadas como as jogadas de transição e os sistemas de bloqueio. Este glossário ajuda os jogadores, treinadores e adeptos a compreender os termos-chave, melhorando a comunicação e o conhecimento do jogo. Perfeito para principiantes e atletas experientes.

Prazo	Explicação
Ás	Um serviço que resulta diretamente num ponto porque o adversário não pode tocar ou devolver a bola.
Ás Spiker	O principal batedor ofensivo de uma equipa, muitas vezes o marcador mais fiável.
Aquisição	O processo de obtenção de um jogador, patrocinador ou recurso para uma equipa.
Ação	Qualquer jogada ou movimento durante um rali, como um set, um ataque ou uma jogada defensiva.
Jogador ativo	Um jogador que se encontra atualmente no campo e participa no jogo.
Adaptação	A capacidade de um jogador ou de uma equipa para ajustar a tática ou o posicionamento durante um jogo.
Adolescente	Um jovem atleta em fase de desenvolvimento adolescente com necessidades de treino específicas.
Avançado	Um nível de competência mais elevado, adequado para jogadores experientes ou de elite.
Formação avançada	Sessões práticas centradas em técnicas complexas e estratégias tácticas.
Vantagem	Uma posição ou situação favorável durante um rali ou uma partida.
Custos de publicidade	Despesas relacionadas com a promoção de uma equipa, evento ou patrocínio.
Aeróbico	Exercício ou treino que melhora a resistência através de um esforço sustentado.
Resistência aeróbica	A capacidade de manter o desempenho durante longos períodos com energia à base de oxigénio.
Potência aeróbica	A taxa máxima a que um atleta consegue manter a atividade aeróbica.
Grupo etário	Uma categoria de jogadores agrupados por idade para competição ou treino.
Agilidade	Capacidade de se movimentar rapidamente e mudar de direção de forma eficaz no campo.
Alternativa	Um jogador suplente que pode substituir um jogador ativo durante o jogo.
Amador	Um jogador não profissional que participa sem compensação financeira.
Desporto amador	Desportos praticados essencialmente por prazer e não por motivos profissionais.
Amortização	O abrandamento das forças de impacto, como na aterragem após um salto.
Anabolizantes	Relativo aos processos de construção muscular frequentemente reforçados pelo treino de força.
Anaeróbio	Esforço de alta intensidade realizado sem oxigénio suficiente, como movimentos explosivos curtos.
Anaeróbio Aláctico	Curtas explosões de esforço máximo (menos de 10 segundos) sem produzir ácido lático.
Resistência anaeróbica aláctica	A capacidade de repetir acções explosivas sem fadiga significativa devido ao ácido lático.
Potência anaeróbica aláctica	A potência explosiva máxima gerada em acções muito curtas e intensas.
Anaeróbia Láctica	Esforço com duração de 20-60 segundos em que o ácido lático se acumula, causando fadiga.
Resistência anaeróbica láctica	A capacidade de manter acções de alta intensidade apesar da acumulação de ácido lático.
Potência Anaeróbica Láctica	A potência máxima de saída durante acções intensas mais longas que geram ácido lático.
Ângulo	A direção ou trajetória da bola em relação ao campo e à rede.
Movimento angular	Movimento de rotação em torno de uma articulação, como durante uma pancada ou um serviço.
Tornozelo	Um suporte usado para prevenir ou proteger de lesões no tornozelo.
Antena	As hastes verticais fixadas à rede que definem os limites laterais para o jogo legal.
Antecipação	A capacidade de prever a jogada de um adversário ou a trajetória da bola antes de esta acontecer.
Recurso (Para)	Pedir a um árbitro que reveja ou reconsidere uma decisão.
Abordagem	Os passos que um batedor dá antes de saltar para um pico.
Aptidão	Aptidão natural ou talento para as habilidades relacionadas com o voleibol.
Teste de aptidão	Uma avaliação que mede a preparação física ou mental para o desporto.
Área	Uma secção específica do campo ou zona de jogo.
Posição do braço	A colocação correta dos braços durante o passe, a colocação ou a cravagem.
Asa de braço	O movimento do braço durante uma pancada ou um serviço.
Alcance do braço	A distância máxima a que um jogador pode estender o braço para tocar na bola.
Servir asiático	Um tipo específico de serviço de salto flutuante popularizado pelas equipas asiáticas.
Assistente de bloqueio	Um jogador que apoia o blocador principal para cobrir mais ângulos de ataque.
Treinador assistente	Um treinador que apoia o treinador principal na estratégia de treino e de jogo.
Contacto assistido	Quando um jogador utiliza um colega de equipa ou um objeto para alcançar ou bater na bola (ilegal).
Associação	Uma organização que rege equipas ou competições de voleibol.
ATP	Trifosfato de adenosina, a principal fonte de energia para as contracções musculares.
Ataque	Uma ação ofensiva que visa marcar um golo, enviando a bola para o campo adversário.
Ângulo de ataque	A trajetória escolhida pelo batedor ao bater a bola.
Área de ataque	A zona frontal do campo onde os ataques são normalmente efectuados.
Combinação de ataque	Uma sequência planeada de ataques concebida para confundir a defesa.
Cobertura do ataque	O posicionamento dos jogadores para recuperar a bola em caso de bloqueio de um ataque.
Sistema de cobertura de ataque	Um sistema tático que define a forma como os jogadores cobrem ataques bloqueados ou desviados.
Golpe de ataque	A ação de enviar a bola para o campo do adversário para marcar.
Ataque Acerto Falha	Uma pancada de ataque ilegal, como o contacto com a bola por cima da rede a partir da linha de trás.
Ataque e controle	Executar acções ofensivas, como picar ou derrubar.
Linha de ataque	A linha de 3 metros (10 pés) que separa o campo da frente e o campo de trás.
Ataque sobre a linha	Um ataque ilegal efectuado por um jogador da linha de trás em frente à linha de ataque.
Padrão de ataque	Uma sequência planeada de diferentes tipos de ataque num rali.
Receção do ataque	A tentativa do adversário de defender ou cavar um ataque é atingida.
Especialista em ataque	Um jogador que se concentra principalmente em acções ofensivas e em cravar.
Sistema de ataque	A configuração tática de uma equipa para organizar ataques.
Zona de ataque	A área junto à rede onde os jogadores da linha da frente efectuam os ataques.
Atacante	O jogador que efectua a pancada ofensiva para marcar.
Modificação autorizada	Uma mudança permitida de posição do jogador durante o jogo.
Substituição autorizada	Uma substituição legal aprovada pelo árbitro.
Prémio, Troféu	Um prémio atribuído a uma equipa ou a um indivíduo.
Cerimónia de entrega de prémios	A entrega formal de prémios após um torneio.
B-Set	Um conjunto de altura média, frequentemente utilizado para batedores exteriores.
Ataque ao fundo do campo	Um ataque executado por um jogador da linha de trás a partir da linha de ataque.
Defesa em tribunal	Acções defensivas realizadas por jogadores posicionados na linha de trás.
Jogador de fundo de campo	Um jogador posicionado nas três zonas posteriores do campo.
Especialista em campo de defesa	Um jogador que se concentra na defesa e no passe na linha de trás.
Jogador de fundo de campo	Um jogador da linha de trás que ataca a partir da linha dos 3 metros.
Jogador de linha de fundo	Outro termo para um jogador da linha de trás.
Linha de fundo Jogador Ataque	Uma pancada ofensiva a partir de uma posição na linha de trás, respeitando as regras da linha de ataque.
Rolo traseiro	Uma técnica de rolamento defensiva para recuperar a bola em segurança.
Ataque pela linha de trás	Uma cravagem por trás da linha de ataque por um jogador da linha de trás.
Jogador da fila de trás	Um jogador que tem de defender e não pode atacar a partir da frente da linha de 3 metros.
Preparador de linha de trás	Um setter que atualmente joga na linha de trás e que não pode bloquear ou atacar acima da rede.
Conjunto de costas	Um set entregue atrás do setter a um atacante.
Retrocesso	A rotação da bola faz com que esta caia mais rapidamente depois de atravessar a rede.
De trás para a frente	Jogadas, partidas ou pontos consecutivos sem descanso entre eles.
Vôlei de costas	Um movimento rápido da bola para trás ou uma jogada de bola parada, frequentemente utilizada para surpreender os adversários.
Zona do fundo do campo	As três zonas mais afastadas da rede (zonas 1, 6 e 5).
Movimento para trás	Trabalho de pés defensivo, recuando para cobrir bolas em profundidade.
Passagem para trás	Um passe direcionado para trás do jogador e não para a frente.
Distintivo	Um emblema que representa uma equipa ou um feito.
Bola	A bola de voleibol oficial utilizada em jogo, com normas específicas de tamanho e peso.
Bola na rede	Uma situação em que a bola está perto ou diretamente acima da rede.
Saco de bolas	Um saco utilizado para transportar várias bolas de voleibol para os treinos.
Carrinho de bolas / Cesto	Um carrinho com rodas ou um cesto para guardar as bolas durante as sessões de treino.
Circunferência da bola	A medida à volta da bola de voleibol, normalmente 65-67 cm.
Contacto de esfera	O momento em que um jogador toca na bola.
Controlo da bola	A capacidade de passar, definir ou manipular a bola com precisão.
Manuseamento de bola	Técnicas utilizadas para controlar e dirigir a bola legalmente.
Bola batida	Qualquer contacto legal com a bola durante o jogo.
Bola dentro	Quando a bola cai dentro das linhas de limite do campo.
Bola em jogo	A bola está viva desde o momento do serviço até ao final de uma jogada.
Bola na rede	Quando a bola atinge a rede durante o jogo ou o serviço.
Bola dentro do campo	Uma bola que cai completamente dentro das linhas de limite.
Bola fora	Uma bola que cai completamente fora das linhas de limite.
Bola fora de jogo	A bola deixa de estar em jogo após uma falta, um ponto ou um apito.
Bola fora dos limites	A bola atravessa ou toca a área fora das linhas do campo.
Bola fora do campo	A bola sai da superfície de jogo ou ultrapassa as linhas laterais.
Bola para além da rede	A bola passa por cima ou para além da rede para o campo do adversário.
Bola sobre a rede	Uma ação legal ou ilegal em que a bola atravessa completamente a rede.
Recuperação de bolas	A ação de guardar uma bola difícil para a manter em jogo.
Recuperadores de bolas	Os assistentes que recolhem e fornecem bolas durante um jogo.
Suporte para bolas	Um suporte ou armação utilizado para segurar bolas de voleibol durante o treino.
Bola tocada	Quando a bola entra em contacto com um jogador ou objeto.
Bola a tocar na rede	Uma bola que roça ou entra em contacto com a rede durante o jogo.
Velocidade da bola	A velocidade a que a bola se desloca durante o jogo.
Bandeira	Uma bandeira ou um anúncio exposto à volta do campo.
Basic Formação	O posicionamento normal da equipa no campo.
Basic Competências fundamentais	As técnicas fundamentais do voleibol, como o serviço, o passe, a definição, a batida e o bloqueio.
Basic Formação de competências	Prática centrada no desenvolvimento das competências essenciais do voleibol.
Competências Basic	As técnicas fundamentais necessárias para jogar voleibol de forma eficaz.
Formação Basic	Sessões de prática introdutória centradas nos movimentos básicos e na coordenação.
Bateria de testes	Uma série de avaliações que medem a capacidade física ou técnica.
Vôlei de praia	Refere-se ao voleibol de praia ou a jogos de areia ao ar livre.
Voleibol de praia	Uma versão do voleibol jogada na areia com dois jogadores por equipa.
Iniciante	Um jogador novo no voleibol com pouca experiência.
Bancada, Equipa Bancada	A área de assentos designada para substitutos e treinadores.
Mesa Berger	Um sistema de calendarização utilizado para torneios round-robin.
Idade biológica	A idade de desenvolvimento físico de um jogador, não necessariamente a sua idade cronológica.
Biomecânica	O estudo do movimento e da mecânica do corpo no desempenho desportivo.
Bloqueio	Uma jogada defensiva em que os jogadores saltam perto da rede para parar ou desviar o ataque de um adversário.
Cobertura de blocos	O posicionamento dos jogadores para cobrir as bolas desviadas do bloco da sua própria equipa.
Contacto do bloco	O momento em que as mãos do bloqueador tocam na bola.
Formação de blocos	O posicionamento tático dos blocadores na rede.
Aprendizagem em bloco	A formação centrou-se na melhoria das capacidades de bloqueio e do timing.
Bloquear	Quando a bola é desviada do bloco e cai fora do campo.
Sombra de bloco	A área do campo coberta pelo alcance de um blocador.
Bloco (Até)	A ação de tentar parar o ataque de um adversário na rede.
Ataque bloqueado	Um ataque parado por um bloqueador, resultando no retorno da bola para o lado do atacante.
Pico bloqueado	Um pico que é parado com sucesso pelo bloco.
Bloqueador	O jogador que salta para a rede para intercetar o ataque de um adversário.
Bloqueio	O ato de parar ou abrandar o ataque de um adversário com um bloqueio.
Defeito de bloqueio	Uma violação da regra cometida durante uma ação de bloqueio, como tocar na rede.
Trabalho de pés de bloqueio	Os passos e o padrão de movimento utilizados para se posicionar para um bloco.
Padrão de bloqueio	O plano tático para saber como e quando bloquear os diferentes atacantes.
Bloqueio de turnos	Deslocar-se lateralmente ao longo da rede para ajustar a cobertura do bloqueio.
Especialista em bloqueio	Um jogador conhecido pela sua forte capacidade de bloqueio, frequentemente um blocador intermédio.
Estratégia de bloqueio	A abordagem planeada por uma equipa para neutralizar o ataque do adversário.
Tática de bloqueio	Uma manobra de bloqueio específica para contrariar um determinado ataque.
Movimento do segmento corporal	O movimento coordenado de diferentes partes do corpo durante o jogo.
Nunca desista: perseguindo após o quique	Quando a bola ressalta do chão ou da superfície.
Bounce Off The Net	A bola ressalta da rede e entra em jogo ou fica fora dos limites.
Bounce (Para)	Fazer ricochete numa superfície após o impacto.
Linhas de fronteira	As linhas que marcam os limites do campo de jogo.
Brace	Um suporte usado em articulações como o tornozelo ou o joelho para proteção.
Etapa de interrupção	Um passo rápido para mudar de direção ou parar o impulso.
Linha quebrada	Uma linha tracejada, frequentemente utilizada para marcar zonas específicas como a área de substituição.
Passe de lomba	Um passe com o antebraço utilizado para receber um serviço ou uma cava.
Receção da colisão	Um passe com o antebraço utilizado para receber um serviço ou uma bola com força.
Por leis	As regras e regulamentos que regem uma organização ou competição de voleibol.
Cabo	O arame que atravessa a parte superior ou inferior da rede de voleibol para dar tensão.
Cabo da rede	O cabo de suporte que mantém a rede esticada e no lugar.
Idade do calendário	A idade real de um jogador com base na data de nascimento.
Chamar uma avaria (Para)	Quando o árbitro assinala que foi cometida uma falta.
Chamar uma peça (Para)	Quando o setter ou o treinador assinala um ataque ou uma estratégia planeada.
Chamar (Para)	Para comunicar verbalmente uma jogada ou alertar os colegas de equipa.
Calorias	Uma medida de ingestão ou gasto de energia importante para os atletas.
Capitão	O chefe de equipa responsável pela comunicação com o árbitro.
Pedido do capitão	Uma pergunta ou protesto formal feito pelo capitão de equipa ao árbitro.
Assinatura do capitão	A assinatura do capitão na folha de resultados para confirmar os pormenores do jogo.
Hidratos de carbono	Um macronutriente que fornece energia para os treinos e os jogos.
Cartão	Um cartão amarelo ou vermelho mostrado pelo árbitro para indicar uma sanção.
Cardiorrespiratório	Relacionado com o coração e os pulmões, importante para a resistência no voleibol.
Carregar a bola (Para)	Um contacto prolongado ilegal em que a bola é levantada ou transportada.
Categorias de jogadores	Grupos de jogadores organizados por idade, habilidade ou nível de competição.
Centro	A zona central do campo ou a posição central do jogador.
Defesa central	Um sistema defensivo com o líbero ou o jogador da linha de trás a cobrir o centro do campo.
Sistema Defensivo Center Back	Uma estratégia em que o defesa central cobre pontas e bolas em profundidade.
Jogador central	O jogador da zona 6, normalmente responsável pela defesa em profundidade.
Bloco central	Um movimento de bloqueio efectuado pelo blocador central no centro da rede.
Bloqueador central	O médio-bloqueador especializado em ataques rápidos e no bloqueio.
Linha central	A linha sob a rede que divide os dois campos.
Violação da linha central	Uma falta quando um jogador ultrapassa completamente a linha central.
Centro do Tribunal	A zona central do campo frequentemente coberta pelo setter ou pelo libero.
Jogador central	O jogador posicionado na primeira fila do meio (zona 3).
Defesa centralizada	Um esquema defensivo em que um jogador da linha da frente se mantém pronto para receber pontas e ataques rápidos.
Sistema Defensivo Center Up	Uma configuração tática que mantém um jogador perto da rede central para defesa.
Passe central e rotação	Refere-se à zona central do campo ou a uma posição-chave no meio.
Cerimónia	Um evento formal, como uma cerimónia de abertura, de encerramento ou de entrega de prémios.
Campeão	O vencedor de uma competição ou torneio.
Campeonato	Uma competição importante que determina a equipa melhor classificada.
Alterar	Uma substituição ou rotação de jogadores.
Alterar fins	As equipas trocam de lado do campo, normalmente após um set ou a meio de um tiebreak.
Mudança de tribunal	Mudar de lado de jogo durante uma partida, conforme exigido pelas regras.
Mudança de ritmo	Variação da velocidade de um ataque ou de um serviço para surpreender o adversário.
Mudança de serviço	Um side-out em que a equipa que serve perde o serviço para o adversário.
Mudar de lado	Outro termo para mudar de tribunal.
Mudança de posições	Jogadores que se deslocam para as suas posições de rotação corretas durante ou após a jogada.
Gráfico	Um diagrama ou quadro utilizado para registar tácticas, rotações ou estatísticas.
Passe de peito	Um passe com duas mãos a partir do peito, raramente utilizado no voleibol.
Escolha do tribunal	A decisão sobre o lado em que se vai jogar, normalmente determinada por um lançamento de moeda ao ar.
Escolha do serviço	A decisão de servir ou receber primeiro, determinada antes do jogo.
Treino em circuito	Um método de treino que combina exercícios de força e resistência em sequência.
Classificação	A classificação ou agrupamento de equipas ou jogadores por desempenho ou competência.
Classificar (Para)	Classificar ou agrupar equipas ou jogadores com base no desempenho ou em critérios.
Espaço livre	Uma área aberta no campo, frequentemente alvo de ataques.
Clínica	Uma sessão de formação ou workshop centrado em competências específicas do voleibol.
Rotação no sentido dos ponteiros do relógio	A direção de rotação exigida aos jogadores depois de ganharem uma jogada.
Perto da rede	Posicionado perto da rede, muitas vezes para ataques rápidos ou bloqueios.
Cerimónia de encerramento	O evento final que marca o fim de um torneio ou competição.
Etapa de fecho	O último passo numa abordagem de bloqueio ou de ataque para obter equilíbrio e força.
Taça dos Clubes Campeões	Uma competição internacional para os clubes campeões de voleibol.
Co-Ed	Voleibol misto jogado com jogadores masculinos e femininos.
VB Co-Educacional (EUA)	Programas de voleibol que incluam ambos os sexos em escolas ou clubes.
Treinador	A pessoa responsável pela formação e direção de uma equipa de voleibol.
Iniciado pelo treinador	Um exercício ou atividade iniciada pelo treinador e não pelos jogadores.
Orientado para o treinador	Prática ou estratégia fortemente orientada pelas instruções do treinador.
Exercício orientado para o treinador	Um exercício em que o treinador controla o ritmo e a concentração.
Comissão de treinadores	Um grupo de treinadores que supervisiona as políticas de treino ou de competição.
Pontos de treino	Instruções ou dicas importantes dadas aos jogadores durante o treino.
Competências de treino	As capacidades necessárias para formar e dirigir eficazmente uma equipa.
Equipa técnica	A equipa de treinadores que apoia o treinador principal.
Código de Conduta	Um conjunto de regras de comportamento para jogadores, treinadores e funcionários.
Lançamento de moedas	O lançamento antes do jogo que decide o primeiro serviço ou o lado do campo.
Bloco coletivo	Dois ou mais jogadores que bloqueiam juntos na rede.
Ecrã coletivo	Vários jogadores a obstruir a visão do adversário durante o serviço (ilegal).
Torneio universitário	Uma competição de voleibol entre equipas universitárias.
Combinação	Uma sequência ofensiva planeada que envolve vários atacantes.
Ataque combinado	Uma jogada coordenada que utiliza dois ou mais atacantes para confundir os bloqueadores.
Jogo combinado	Uma tática ofensiva que envolve vários passes e ataques rápidos.
Formação combinada	Treino que mistura elementos técnicos, tácticos e físicos.
Comissão	Um organismo ou grupo de gestão que supervisiona as actividades de voleibol.
Comité	Um grupo de funcionários ou organizadores que gerem um evento.
Bloco de autorizações	Uma estratégia de bloqueio em que o bloqueador salta imediatamente com o atacante.
Bloqueio de autorizações	Concentrar-se num atacante específico e empenhar-se totalmente em bloqueá-lo.
Falha comum	Uma infração que ocorre frequentemente, como um toque na rede ou um duplo contacto.
Comunicação entre os intervenientes	Interação verbal e não verbal para coordenar o jogo.
Concorrência	Um jogo ou torneio em que as equipas competem.
Salão do Concurso	O local onde se realiza um evento de voleibol.
Pico da competição	O período de melhor desempenho durante uma época.
Período do concurso	O período de tempo num plano de treino dedicado aos jogos.
Programa de concurso	O calendário completo e o formato de um concurso.
Calendário do concurso	O calendário de todos os jogos de um torneio.
Site do concurso	O local onde se realiza uma competição.
Estratégia de concorrência	O plano tático de uma equipa para um torneio ou jogo.
Sistema de concorrência	O formato utilizado (round-robin, knockout, etc.).
Desporto de competição	Desporto praticado para ganhar, por oposição ao desporto puramente recreativo.
Golpe de ataque completo	Um ataque totalmente executado com aproximação, salto e contacto adequados.
Formação complexa	Treino que combina competências técnicas com trabalho de força ou velocidade.
Substituição obrigatória	Uma substituição obrigatória devido a lesão ou regra.
Conclusão	A parte final de um jogo ou sessão de treino.
Concentração	A concentração mental necessária para um bom desempenho.
Pavimento de betão	Uma superfície dura frequentemente utilizada em pavilhões de voleibol mais antigos.
Condicionamento	Preparação física para um melhor desempenho e prevenção de lesões.
Exercício de condicionamento	Exercícios destinados a melhorar a força, a resistência e a agilidade.
Defeito de conduta	Comportamento antidesportivo penalizado pelo árbitro.
Confederação	Um organismo regional de gestão do voleibol (por exemplo, CEV, NORCECA).
Contactos consecutivos	Dois toques seguidos do mesmo jogador (ilegal, exceto se estiver a bloquear).
Pontos consecutivos	Dois ou mais pontos marcados consecutivamente pela mesma equipa.
Contacto	O momento em que um jogador toca na bola.
Contacto por um jogador defensivo	Qualquer toque efectuado por um jogador enquanto defende.
Lentes de contacto	Auxiliares de visão que alguns jogadores usam durante os jogos.
Ponto de contacto	O ponto exato onde a bola encontra o corpo do jogador.
Contactar a bola (Para)	Tocar legal ou ilegalmente na bola.
Contacto (Para)	Estabelecer contacto físico com a bola.
Contacto com a bola	A interação entre o jogador e a bola durante o jogo.
Confederação Continental	Um organismo de gestão continental sob a alçada da FIVB.
Formação contínua	Treino de resistência sem períodos de repouso.
Contração	O aperto dos músculos durante o movimento.
Certificado de controlo	Um documento oficial que confirma a inspeção do equipamento.
Arrefecer	Exercícios ligeiros e alongamentos após um jogo ou treino.
Período de arrefecimento	Uma fase de repouso que permite a recuperação durante o treino.
Coordenação	A capacidade de executar movimentos suaves e eficazes.
Coordenador	Uma pessoa que organiza ou gere eventos ou logística de voleibol.
Lidar	Gerir o stress e a pressão durante a competição.
Cordão	A corda ou cabo que se encontra no interior da rede de voleibol.
Núcleo	Os músculos centrais do corpo, essenciais para a estabilidade.
Canto	A área de extremidade onde as linhas laterais e as linhas de fundo se encontram.
Contra-ataque	Uma ação ofensiva rápida imediatamente após uma jogada defensiva.
Contra-atacante	Um jogador especializado em atacar a partir da defesa em transição.
Contador de picos	Um pico após uma escavação ou uma jogada defensiva.
Curso	Um programa de formação ou uma série de sessões de coaching.
Tribunal	A área de jogo definida pelas linhas de delimitação e pela rede.
Cobertura do tribunal	A forma como os jogadores se distribuem para defender ou atacar eficazmente.
Dimensões do tribunal	A dimensão oficial de um campo de voleibol (18×9 metros).
Invasão de tribunais	Um jogador que entra ilegalmente no campo do adversário.
Marcação do tribunal	As linhas de limite e de ataque no chão.
Movimento do Tribunal	O movimento dos jogadores durante o jogo.
Largura do tribunal	A medida horizontal do campo (9 metros).
Capa	Para proteger uma área ou um colega de equipa, especialmente após um ataque.
Cobertura	A área de responsabilidade que um jogador defende.
Cobrir o recetor	Apoiar o jogador que está a receber o serviço em caso de erro.
Cp.	Abreviatura por vezes utilizada para "jogador central".
Abordagem cruzada	Uma abordagem angular para um pico, criando um ângulo de ataque mais acentuado.
Ataque cruzado	Um ataque dirigido na diagonal através do campo.
Cross Court	A direção diagonal do jogo através da rede.
Ataque em cruz	Uma pancada apontada na diagonal para o campo do adversário.
Espigão de cruzamento	Uma pancada diagonal, normalmente do batedor exterior.
Passo de cruzamento	Um movimento de trabalho de pés que cruza um pé sobre o outro para se deslocar lateralmente.
Abordagem por etapas de cruzamento	Uma abordagem de pico que utiliza um passo de cruzamento para o impulso.
Cruzamento de espigões	Dois batedores cruzam-se para confundir os bloqueadores.
Cruzar a linha de ataque (Para)	Quando um jogador da linha de trás ataca ilegalmente em frente da linha de 3 metros.
Passar a linha central (para)	Passar completamente por cima da linha central, provocando uma avaria.
Passar a linha da rede	Passar ilegalmente o lado do adversário por baixo ou por cima da rede.
Palavras de sugestão	Lembretes verbais importantes para desencadear uma técnica correta.
Tacos	Sinais ou sugestões utilizados para antecipar a jogada ou o momento.
Taça	Um troféu atribuído aos vencedores de um concurso.
Corte	Um ataque com um ângulo agudo frequentemente utilizado no voleibol de praia.
Ciclo	Um período num plano de treino, como o microciclo ou o macrociclo.
Bola morta	Uma bola que está fora de jogo após um apito ou falta.
Tempo morto	Uma pausa na partida sem jogo.
Prazo de entrega	A data ou hora final para a inscrição ou apresentação de candidaturas.
Conjunto de decisão	O último set que determina o vencedor do jogo.
Predefinição	Perda de um jogo por desistência.
Derrota	Perda num jogo ou numa competição.
Derrota (Para)	Ganhar a um adversário.
Defesa	O ato de impedir o adversário de marcar.
Defensivo (Adj)	Relativo a acções ou posições destinadas a impedir ataques.
Ação defensiva	Qualquer movimento efectuado para se defender de um ataque.
Bloqueio defensivo	Um bloco que visa simplesmente parar a bola e não redireccioná-la de forma agressiva.
Cobertura defensiva	O posicionamento dos defensores para cobrir todos os ângulos de ataque.
Formação defensiva	A disposição da equipa na defesa.
Linha defensiva	A linha ou área onde os defesas se posicionam.
Padrão defensivo	Um sistema planeado para cobrir diferentes ataques.
Jogo defensivo	Um rali em que a equipa se concentra na escavação e no bloqueio.
Jogador Defensivo	Um jogador especializado na defesa, como um líbero.
Posição defensiva	O ponto que um jogador ocupa quando está a defender.
Especialista em defesa	Um jogador que substitui apenas a defesa da linha de trás.
Estratégia defensiva	Uma abordagem planeada para neutralizar a ofensiva do adversário.
Sistema defensivo	O método geral da equipa para organizar a defesa.
Tática defensiva	Um movimento ou ajustamento defensivo específico.
Atraso	Qualquer ação que provoque uma pausa desnecessária no jogo.
Ataque de atraso	Um ataque fora de ritmo utilizado para confundir os bloqueadores.
Penalização por atraso	Uma sanção por atrasar o jogo.
Atrasar o jogo (Para)	Abrandar intencionalmente o jogo, o que é penalizado.
Aviso de atraso	Uma advertência verbal ou visual dada antes de uma penalização por atraso.
Delegado	Um funcionário que representa os organizadores do concurso.
Delegação	O grupo de jogadores, treinadores e funcionários da equipa.
Desenvolvimento	O processo de melhorar as capacidades, a aptidão física e as tácticas.
Destreza	Movimentos hábeis e precisos, especialmente no manuseamento da bola.
Diagonal (Adj)	Relativo a uma direção inclinada ou angular no campo.
Abordagem diagonal	Uma abordagem em espiga a partir de uma subida em ângulo.
Bloco diagonal	Um bloco inclinado para cobrir um pico transversal ao campo.
Espigão diagonal	Um pico apontado na diagonal através da rede.
Didático (Adj)	Centrado no ensino, com ênfase na instrução.
Escavação	Um movimento defensivo para evitar que a bola bata no chão após um ataque.
Coveiro	Um jogador com habilidade para cavar ataques.
Mergulho	O ato de controlar defensivamente o ataque de um adversário.
Dink	Um ataque suave e controlado sobre o bloco.
Ataque Direto, Primeiro Golpe a Atacar, Primeiro Ataque de Tempo	Um ataque imediato ao primeiro contacto, muitas vezes inesperado.
Diretor	Um organizador ou funcionário que supervisiona um evento ou as operações de uma equipa.
Desativado	Relativamente ao voleibol adaptativo para atletas com deficiência.
Disciplina	Manter a concentração, o controlo e a conduta adequada.
Litígio	Um desacordo sobre a decisão de um árbitro.
Bola disputada, bola contestada	Uma bola que toca simultaneamente em ambas as equipas na rede.
Desqualificação	Retirada de um jogador ou de uma equipa de um jogo ou evento.
Jogador desqualificado	Um jogador afastado devido a má conduta ou infração.
Distância	O espaço entre os jogadores ou entre a bola e a rede.
Ataque à distância	Um ataque efectuado de longe da rede.
Distância da rede	O espaço entre um jogador ou uma bola e a rede.
Mergulho	Uma jogada defensiva em que um jogador se lança para alcançar a bola.
Médico	Um profissional médico destacado para a equipa ou para o evento.
Doadores	Patrocinadores ou apoiantes que prestam ajuda financeira.
Teste de drogas	Um teste para detetar substâncias proibidas em atletas.
Dopagem	A utilização de substâncias proibidas para melhorar o desempenho.
Controlo de Dopagem	O processo de testar os atletas para detetar substâncias proibidas.
Dose	A quantidade de formação ou de medicação administrada.
Duplo	Uma falta de duplo contacto cometida por um jogador.
Bloco duplo	Dois bloqueadores que saltam juntos para parar um ataque.
Duplo contacto	Dois toques sucessivos do mesmo jogador, normalmente ilegais.
Sistema de dupla eliminação	Um formato de torneio em que uma equipa tem de perder duas vezes para ser eliminada.
Falha dupla	Faltas simultâneas de ambas as equipas, levando a uma repetição do jogo.
Golpe duplo	Quando a bola toca num jogador duas vezes na mesma ação.
Duplo rápido	Duas séries rápidas em sucessão para confundir os bloqueadores.
Ataque rápido duplo	Um ataque rápido coordenado com dois batedores.
Sorteio, Sorteio de Lotes	Um método de seleção aleatório para decidir os agrupamentos ou os confrontos.
Vestiário	A sala onde as equipas mudam de roupa e se preparam antes de um jogo.
Conceção da broca	O planeamento de exercícios de formação.
Organização da broca	A disposição dos jogadores e do equipamento para os treinos.
Exercícios	Exercícios práticos centrados em competências específicas.
Gota	Um remate suave e curto, apontado mesmo por cima da rede.
Teste de drogas	Um teste para detetar substâncias proibidas em atletas.
Dinâmico	Movimento ou estilo de jogo ativo, poderoso e enérgico.
Educação	Formação ou ensino de jogadores e treinadores sobre o voleibol.
Elegível	Cumprir os requisitos para participar num jogo ou torneio.
Elegibilidade	O estatuto de ser autorizado a competir.
Regras de elegibilidade	Os regulamentos que definem quem pode competir numa prova.
Eliminação	Ser retirado de um torneio após uma derrota.
Sistema de eliminação	Um formato de competição em que os perdedores são retirados do escalão.
Jogo eliminatório	Um jogo que determina a equipa que avança ou é eliminada.
Elite	O nível mais elevado de competição ou competência.
Emblema	Um logótipo ou símbolo que representa uma equipa ou organização.
Estabilidade emocional	Capacidade de manter a calma e a concentração sob pressão.
Império	Termo obsoleto por vezes utilizado para designar a bancada do árbitro.
Fim	A conclusão de um set, partida ou rali.
Bloqueador de extremidade, Bloqueador de canto	O blocador posicionado nos lados mais afastados da rede para impedir ataques exteriores.
Linha final	A linha de fronteira na parte de trás do campo.
Fim de (Jogo)	A conclusão de um set ou de um jogo quando é dado o apito final.
Fim do jogo	A conclusão do rali final decide o vencedor.
Resistência	A capacidade de manter o esforço físico durante longos períodos.
Treino de resistência	Treino concebido para melhorar a resistência e o desempenho a longo prazo.
Energia	A capacidade física e mental necessária para jogar.
Formulário de inscrição	Documento de registo dos jogadores ou das equipas que participam numa competição.
Entrar no jogo	Quando um jogador entra legalmente no jogo.
Entrada	O ato de participar num torneio ou num jogo.
Taxa de inscrição	O pagamento exigido para participar num concurso.
Formulário de inscrição	O formulário oficial apresentado para a inscrição num evento.
Equipamento	Todos os artigos necessários para o voleibol, como a rede, as bolas e os uniformes.
Erro	Um erro que resulta na perda de um rali ou de um ponto.
Erro na ordem de rotação	Uma falta quando os jogadores não estão nas posições de rotação corretas ao servir.
Erro na ordem de serviço	Servir fora da vez, o que resulta numa perda de rali.
Ética	Comportamento justo e respeitoso de acordo com os princípios do desportivismo.
Avaliação	O processo de avaliação das capacidades, da condição física ou da tática dos jogadores.
Substituição excecional	Uma substituição especial permitida para jogadores lesionados.
Exercício	Uma atividade física planeada para melhorar as capacidades ou a aptidão física.
Troca de Jogo Rally	Um rali em que ambas as equipas trocam vários ataques e defesas.
Comité Executivo	Um grupo dirigente que gere federações ou eventos de voleibol.
Expulsar um jogador (Para)	Para retirar um jogador do jogo devido a conduta incorrecta.
Expiração do tempo limite	O fim do tempo atribuído para o desconto de tempo de uma equipa.
Potência explosiva	A capacidade de exercer a força máxima num tempo mínimo, por exemplo, durante os saltos.
Expulsão	A retirada oficial de um jogador do jogo por infração grave.
Óculos para os olhos	Óculos de proteção ou de correção utilizados por alguns jogadores.
Jogo limpo	Jogar com honestidade e respeito, num espírito de desportivismo.
Falso	Um movimento enganador para iludir o adversário.
Espigão falso	Um salto que parece ser um pico mas que termina com uma ponta ou um passe suave.
outono	O ato de perder o equilíbrio ou de ir intencionalmente ao chão para alcançar a bola.
Familiarização	Habituação ao campo, às condições ou ao equipamento antes do jogo.
Ventilador	Um adepto ou espetador de uma equipa de voleibol.
Ataque rápido	Uma jogada ofensiva rápida com um tempo mínimo de preparação.
Ataque rápido	Um sistema tático que privilegia as jogadas rápidas e os golpes.
Troca rápida	Uma mudança rápida da direção do ataque ou do padrão de jogo.
Dica rápida	Um ataque rápido e suave destinado a surpreender os bloqueadores.
Músculos de contração rápida	Fibras musculares especializadas em movimentos explosivos e de alta potência.
Fadiga	Cansaço físico ou mental que afecta o desempenho.
Ácidos gordos	Nutrientes utilizados como fonte de energia durante uma atividade prolongada.
Falha	Qualquer infração às regras que resulte na perda de um rali.
Falha no contacto com a bola	Uma pancada ilegal, como um transporte ou um duplo contacto.
Falha na rotação	Um erro de rotação que provoca uma perda de rally.
Falha na rede	Uma infração por passar ilegalmente por cima da rede.
Federação	Uma organização que rege o voleibol num país ou região.
Feedback	Informações fornecidas aos jogadores sobre o seu desempenho.
Posição dos pés	A colocação correta dos pés para o equilíbrio e o movimento.
Dedo	Um movimento enganador para enganar o adversário.
Ataque de finta	Um movimento ofensivo falso seguido de um ataque real.
Espigão de finta	Uma picada falsa para enganar os bloqueadores ou os defesas.
Espigão de ponta	Um jogador que finge atacar mas actua como um chamariz.
Controlo da feminilidade	Antiga prática de verificação da elegibilidade das atletas femininas (histórico).
Certificado de feminilidade	Um documento historicamente necessário para confirmar a elegibilidade do género.
Teste de controlo da feminilidade	Um teste agora ultrapassado para verificar o género em competições femininas.
Defesa de campo	A cobertura defensiva da zona do fundo do campo.
Entrada final	A última confirmação de inscrição num concurso.
Jogo final	O último e decisivo jogo de um torneio.
Classificação final	A classificação final das equipas após uma competição.
Comissão de Finanças	Um grupo que gere os aspectos financeiros das organizações de voleibol.
Dedos espalhados	A posição correta da mão para fixar ou bloquear.
Passe de fogo (Passe de bala)	Um passe muito rápido, direto e de alta velocidade.
Primeiro contacto, primeiro golpe	O primeiro toque após o serviço ou o ataque do adversário.
Primeiro jogo	O jogo de abertura de um torneio ou de uma época.
Primeiro árbitro	O árbitro principal, posicionado na bancada, supervisiona o jogo.
Primeiro a servir	O serviço inicial para começar um set ou um jogo.
Primeiro Tempo	Um jogo muito rápido para o batedor do meio, cronometrado quase com o salto.
Primeira vez	A primeira pausa solicitada por uma equipa num set.
Punho	Uma forma de contacto com a bola com o punho fechado.
FISU	A Federação Internacional do Desporto Universitário organiza eventos para estudantes.
Fitness	A condição física geral necessária para a prática do voleibol.
Centros de Desenvolvimento da FIVB	Centros de formação criados pela FIVB para o crescimento do voleibol.
Imagem da FIVB	A imagem de marca e a reputação pública da FIVB.
Reconhecimento da FIVB	Aprovação ou reconhecimento oficial pela FIVB.
Material técnico da FIVB	Diretrizes e manuais oficiais produzidos pela FIVB.
Padrão para 5 pessoas	Um padrão defensivo ou de receção que utiliza cinco jogadores.
Bandeira	Uma ferramenta de sinalização utilizada pelos juízes de linha para indicar o estado da bola.
Flexibilidade	A amplitude de movimento das articulações, importante para a prevenção de lesões.
Treino de flexibilidade	Exercícios destinados a melhorar a mobilidade das articulações.
Voo da bola	A trajetória que a bola segue após o contacto.
Flutuar, Flutuante, Flutuador	Um serviço ou pancada sem rotação, causando uma trajetória de voo imprevisível.
Serviço de flutuador	Um serviço com rotação mínima que "flutua" no ar de forma imprevisível.
Efeito flutuante	O movimento irregular de uma bola sem rotação.
Serviço flutuante, Serviço flutuante	Outro termo para um serviço flutuante.
Piso	A superfície de jogo do campo de voleibol.
Defesa de piso	Acções defensivas junto ao solo, como mergulhos e rolamentos.
Esfregar o chão	Limpar o chão durante as paragens de jogo por razões de segurança.
Teoria do fluxo	Um estado psicológico de concentração total e imersão durante o jogo.
Seguir a bola	Um princípio defensivo que consiste em deslocar-se de acordo com a trajetória da bola.
Falha do pé	Quando o servidor pisa ou ultrapassa a linha final durante o serviço.
Trabalho de pés	O movimento dos pés para posicionamento e equilíbrio.
Movimento de produção de força	Um movimento que gera força, como um salto ou um pique.
Antebraço	A zona inferior do braço utilizada para o passe no voleibol.
Desistência	Perda automática devido a ausência ou violação de regras.
Desistência do jogo	Um jogo atribuído ao adversário porque uma equipa não pode jogar.
Forma, formato	A postura ou técnica correta para uma habilidade de voleibol.
Formar o bloco (Para)	Posicionar corretamente as mãos e o corpo para bloquear.
Formação	A disposição da equipa no campo durante o jogo.
Formação ao serviço	O posicionamento inicial dos jogadores quando o serviço é efectuado.
Mergulho para a frente	Um mergulho para a frente para alcançar uma bola baixa.
Movimento para a frente	Pisar ou correr em direção à rede ou à bola.
Passe para a frente	Um passe dirigido para a frente para um colega de equipa.
Conjunto de avanço	Um set entregue à frente do setter em direção ao batedor.
Vôlei para a frente	Um passe de ponta de dedo ou de mão dirigido para a frente.
Falta	Qualquer violação das regras que resulte numa falta.
Golpe de falta	Um golpe ilegal, como transportar ou atirar a bola.
Quatro contactos	Quando uma equipa toca ilegalmente na bola quatro vezes antes de a devolver.
Padrão para 4 pessoas	Um padrão de receção de serviço ou de defesa com quatro jogadores.
Bola grátis	Uma bola facilmente devolvida pelo adversário, dando-lhe uma vantagem.
Bloqueio gratuito	Quando os bloqueadores são livres de escolher o atacante a bloquear.
Zona Franca	A área fora do campo onde os jogadores podem legalmente jogar a bola.
Jogadores do primeiro plano	Os três jogadores posicionados perto da rede (zonas 4, 3, 2).
Mergulho frontal	Um mergulho para a frente para defender uma bola baixa perto do chão.
Jogador da linha da frente	Outro termo para um jogador da linha da frente perto da rede.
Rolo dianteiro	Uma rotação para a frente utilizada após um mergulho para recuperar em segurança.
Jogador da primeira fila	Um jogador autorizado a atacar e bloquear junto à rede.
Conjunto frontal	Um set entregue em direção à rede em frente ao setter.
Zona frontal	A área entre a rede e a linha de ataque.
Formação fundamental	Treino centrado nas técnicas e competências básicas do voleibol.
Fundamentos	As competências essenciais do voleibol, como o serviço, o passe, a definição, o remate e o bloqueio.
Jogo	Um jogo ou set de voleibol jogado de acordo com as regras.
Capitão de Jogo	O jogador designado para falar com os árbitros e representar a equipa.
Equipamento de jogo	Todos os artigos oficiais necessários para um jogo, incluindo rede, antena e bolas.
Falha no jogo	Qualquer infração que resulte na perda de uma jogada durante um jogo.
Fluxo do jogo	O ritmo e a dinâmica naturais de um jogo.
Interrupção do jogo	Uma pausa no jogo devido a um desconto de tempo, lesão ou razões externas.
Jogo como	Um exercício ou atividade que simula condições reais de jogo.
Linha de jogo	A ordem oficial dos jogadores para o jogo.
Jogo perdido	Quando uma equipa não consegue ganhar um set ou um jogo.
Momento de jogo	A oscilação psicológica e de desempenho favorece uma equipa.
Plano de jogo	A abordagem tática preparada para um jogo específico.
Posição de jogo	O papel e a localização do jogador durante um rali.
Protocolo de jogo	A sequência oficial dos procedimentos pré-jogo e pós-jogo.
Calendário de jogos	O calendário previsto para os jogos de uma competição.
Situação do jogo	Uma jogada ou condição específica que ocorre durante um rali.
Tática de jogo	Uma jogada ou estratégia planeada utilizada durante um jogo.
Jogo ganho	Quando uma equipa ganha com sucesso um set ou um jogo.
Preparação física geral	O treino de fitness Basic apoia todos os aspectos do desempenho.
Objetivo	O objetivo que uma equipa ou um jogador pretende alcançar.
Definição de objectivos	Planear objectivos de desempenho específicos.
Objectivos	Os resultados desejados no treino ou na competição.
Organismo governamental para o desporto	Uma organização pública que regula o desporto num país.
Grande Prémio	Uma antiga grande competição internacional de voleibol organizada pela FIVB.
Tácticas de grupo	Estratégias que envolvem pequenos grupos de jogadores, como um bloco duplo.
Surto de crescimento (Shooting Up)	Uma fase de crescimento rápido nos jovens atletas que afecta a coordenação.
Meia-roda	Um rolamento parcial após um mergulho para regressar em segurança à posição de pé.
A meio caminho do conjunto decisório	A mudança de lado do campo a meio do último set.
Salão	O recinto coberto onde se disputam os jogos de voleibol.
Mão	A parte do corpo utilizada principalmente para o contacto no voleibol.
Bloco de mão	Um bloqueio efectuado com as mãos para intercetar a bola.
Posição da mão	O alinhamento correto dos dedos e das palmas das mãos durante a colocação ou o bloqueio.
Sinais de mão	Gestos utilizados pelos árbitros ou pelos jogadores para comunicar tácticas ou chamadas.
Deficientes	Refere-se ao voleibol adaptado para atletas com deficiência.
Gestão de protestos	O processo oficial para tratar as queixas relativas às decisões dos jogos.
Cabeça	A parte superior do corpo, por vezes utilizada involuntariamente para contactar a bola.
Treinador principal	O treinador principal responsável pela condução da equipa.
Chefe de Delegação	O líder oficial que representa uma equipa numa competição.
História da saúde	Um registo do historial médico de um jogador.
Frequência cardíaca	O número de batimentos cardíacos por minuto, que indica o nível de esforço.
Tiro no calcanhar	Um golpe raro que utiliza a parte de trás do pé ou o calcanhar.
Altura	A medida de um jogador ou de uma rede no voleibol.
Altura da rede	A altura oficial da rede (2,43 m homens, 2,24 m mulheres).
Bola de mão	Um contacto prolongado ilegal em que a bola não é atingida de forma limpa.
Defesa elevada	Um sistema defensivo que se centra na escavação de bolas altas.
Ensino Médio	O nível de competição escolar dos adolescentes.
Passagem alta	Um passe lento e de trajetória elevada para uma melhor configuração.
Conjunto elevado	Um conjunto com um arco alto que dá mais tempo aos batedores.
Acertar	Qualquer ação ofensiva para direcionar a bola para o campo do adversário.
Corte	O ato de bater a bola de forma ofensiva.
Batedor	O jogador que ataca ou espeta a bola.
Segurando a bola	Uma ação ilegal em que a bola é apanhada ou levantada.
Inicio	O próprio local ou cidade da equipa para os jogos.
Equipa da casa	A equipa que recebe o jogo no seu próprio recinto.
Equipamento homologado	Equipamento oficialmente aprovado pela FIVB para competição.
Servir de gancho	Um serviço com uma trajetória de voo curva causada pela rotação.
Espigão de gancho	Um pico atingido com um movimento de braço em gancho que cria rotação.
Banda horizontal da rede	A fita branca que marca a parte superior e inferior da rede.
Velocidade horizontal	A velocidade de deslocação da bola ou do jogador no campo.
Hipertrofia	Crescimento muscular resultante do treino de força.
Bilhete de Identidade	Documento oficial que identifica um jogador para a competição.
Golpe ilegal	Um contacto que viola as regras, como um transporte ou um duplo toque.
Servir ilegalmente	Uma ação de serviço que viola as regras, como as faltas de pé.
Espigão ilegal	Um ataque efectuado ilegalmente, por exemplo, um jogador da linha de trás à frente da linha.
Substituição ilegal	Uma substituição que não segue as regras oficiais.
Equipa incompleta	Uma equipa que não pode continuar devido ao número insuficiente de jogadores.
Infração individual	Acções ofensivas realizadas por um único jogador.
Ecrã individual	Um único jogador a bloquear ilegalmente a vista do servidor.
Competências individuais	Capacidades técnicas pessoais, como servir, passar ou bater.
Tácticas individuais	Estratégias utilizadas por um único jogador durante um jogo.
Técnica individual	A execução de habilidades por um jogador.
Quadra	Jogado num salão com pavimento e iluminação oficiais.
Tribunal coberto	A superfície de jogo standard para voleibol em recintos fechados.
Inércia	A tendência do corpo de um jogador para manter o movimento ou o repouso.
Formação inicial	O alinhamento inicial e as posições no início de um set.
Lesões	Dano físico que impede um jogador de continuar.
Por dentro do Tribunal	A área dentro das linhas de limite do jogo.
Integração	A inclusão de jogadores no sistema ou nos exercícios de uma equipa.
Intensidade	O nível de esforço e de energia num treino ou num jogo.
Intermediário	Um nível de competência entre principiante e avançado.
Intervalo	Uma pausa entre sets ou antes do set decisivo.
Exercício intermitente	Atividade física realizada com períodos alternados de trabalho e de repouso.
Concurso internacional	Um torneio com equipas de diferentes países.
Federação Internacional	Uma organização mundial que rege um desporto específico, como a FIVB para o voleibol.
Jogo internacional	Um jogo disputado entre equipas nacionais de diferentes países.
Comité Olímpico Internacional	A organização que rege os Jogos Olímpicos, incluindo o voleibol.
Federação Internacional de Voleibol	A FIVB, o organismo que rege o voleibol a nível mundial.
Jogo interrompido	Uma jogada ou partida interrompida devido a factores externos ou a decisões do árbitro.
Interrupção	Uma pausa no jogo causada por descontos de tempo, substituições ou eventos externos.
Interrupção do comício	Paragem de uma manifestação devido a uma falha, apito ou perturbação externa.
Intervalo entre séries	O curto intervalo entre duas séries consecutivas.
Treino com intervalos	Treino que envolve explosões repetidas de esforço elevado seguidas de descanso.
Isocinético	Exercício com velocidade de contração muscular constante, muitas vezes utilizando máquinas especiais.
Isométrico	Contração muscular estática sem movimento articular, tal como manter uma prancha.
Isotónico	Exercício que envolve movimento muscular com tensão constante, como os agachamentos.
Invasão	Entrar ilegalmente no campo do adversário por baixo ou por cima da rede.
Taça do Japão	Um torneio internacional de voleibol organizado no Japão.
Rolo japonês	Uma técnica defensiva em que um jogador rola para o lado depois de uma cava.
Jersey	A camisola oficial utilizada pelos jogadores durante os jogos.
Corrida	Corrida ligeira utilizada para aquecimento ou treino de recuperação.
Conjunto de salto para trás	Uma série executada enquanto se salta para trás para surpreender os bloqueadores.
Passe de salto	Um passe feito no ar, frequentemente utilizado para ataques rápidos.
Alcance do salto	A altura máxima que um jogador pode tocar enquanto salta.
Saque de salto	Um serviço poderoso executado enquanto salta para aumentar a velocidade e a rotação.
Conjunto de salto	Conjunto executado durante o salto para acelerar o ataque.
Treino de saltos	Exercícios destinados a melhorar o salto vertical e a potência explosiva.
Vôlei de salto	Um voleio efectuado no ar, muitas vezes para ataques rápidos.
Alcance de salto	A altura vertical que um jogador pode atingir ao saltar.
Seleção Nacional Júnior	A equipa de voleibol representativa das camadas jovens de um país.
Campeonato do Mundo de Juniores	Uma competição mundial de voleibol para equipas de nível júnior.
Júri	Um grupo de funcionários que supervisiona o bom desenrolar de uma competição.
Juvenil	Um jogador muito jovem e em fase inicial de desenvolvimento.
Seleção Nacional Juvenil	Uma equipa nacional composta pelos jogadores mais jovens da categoria etária.
Chave	Um elemento tático essencial ou um jogador importante numa jogada.
Matar	Um ataque que resulta imediatamente num ponto.
Caraterísticas cinéticas	Os padrões de movimento e as forças envolvidas nas acções do voleibol.
Joelheira	Equipamento de proteção usado nos joelhos para evitar lesões durante os mergulhos.
Ajoelhar-se	Posição sobre os joelhos, muitas vezes para jogadas defensivas baixas.
Láctico	Relacionado com a acumulação de ácido lático durante um esforço intenso.
Ácido Láctico	Um subproduto do exercício anaeróbico que causa fadiga muscular.
Aterragem / Terreno	O ato de voltar ao chão depois de um salto.
Mergulho Lateral	Um mergulho lateral para alcançar a bola defensivamente.
Movimento lateral	Movimento de lado a lado para posicionamento em defesa ou bloqueio.
Lateral Overhand Pass	Um passe de mão dirigido para o lado.
Vôlei lateral	Um voleio direcionado para o lado.
Jogos de preparação	Jogos de treino concebidos para preparar os jogadores para jogos reais.
Liga	Uma série organizada de jogos entre várias equipas ao longo de uma época.
Resultados da Liga	Os resultados dos jogos disputados numa liga.
Classificação da Liga	A tabela de classificação das equipas de uma liga com base nos resultados.
Deixar o tribunal (para)	Quando um jogador sai da área de jogo, legal ou ilegalmente.
Lateral esquerdo	A posição da linha de trás localizada na zona 5.
Cruz esquerda	Uma trajetória de ataque que atravessa o lado esquerdo na diagonal.
Esquerda para a frente	A posição na fila da frente situada na zona 4.
Jogador esquerdo	Um jogador posicionado no lado esquerdo do campo.
Ataque cruzado à esquerda	Um ataque diagonal a partir da posição frontal esquerda.
Extensão de pernas	O endireitamento da perna, importante para os saltos.
Posição da perna	A postura correta das pernas para o equilíbrio e o movimento.
Comissão Jurídica e de Qualificação de Jogadores	Um organismo que verifica a elegibilidade dos jogadores para a competição.
Interrupção legal do jogo	Uma pausa no jogo permitida pelas regras, como os descontos de tempo ou as substituições.
Serviço jurídico	Um serviço executado de acordo com as regras, sem faltas.
Substituição legal	Uma mudança de jogador efectuada de acordo com as regras oficiais.
Tempo limite legal	Um desconto de tempo oficialmente permitido solicitado por uma equipa.
Comprimento da rede	A medida horizontal oficial da rede de voleibol (9,5-10m).
Libero	Jogador defensivo especializado, limitado à linha de trás.
Jogador Libero	O mesmo que um líbero, com uma camisola contrastante para a defesa.
Libero Substituição	Um líbero que entra ou sai do jogo por um jogador da linha de trás.
Desporto para toda a vida	Um desporto como o voleibol que pode ser praticado em todas as idades.
Ligamento	Um tecido que liga os ossos, frequentemente lesionado nos joelhos ou tornozelos.
Relâmpagos	Um perigo natural que pode impedir as brincadeiras ao ar livre.
Linha	As marcações dos limites do campo de voleibol.
Disposição das linhas	O posicionamento dos jogadores ao longo de linhas específicas no campo.
Bloco de linhas	Um bloco destinado a cobrir o ataque direto ao longo da linha lateral.
Defeito de linha	Qualquer infração que envolva pisar ou ultrapassar as linhas.
Espigão de linha	Um pico apontado diretamente para a linha lateral.
Escalação	A disposição dos jogadores numa ordem de rotação específica.
Folha de alinhamento	O formulário oficial com a lista dos titulares e das substituições de uma equipa.
Movimento Linear	Movimento em linha reta de um jogador ou da bola.
Passe de lobo	Um passe alto e suave utilizado para reiniciar o jogo.
Logótipo	O símbolo ou emblema oficial de uma equipa ou evento.
Plano a longo prazo	Uma estratégia de treino ou de competição que abrange meses ou anos.
Abordagem de laço	Uma subida curvada para um pico para melhor ângulo e potência.
Conjunto de laços	Uma posição alta e arqueada que dá mais tempo ao batedor.
Perder com graça	Demonstrar espírito desportivo mesmo depois de perder um jogo.
Perda de um ponto	Quando uma equipa concede um rali ao adversário.
Perda do serviço	Quando a equipa que serve perde a jogada e o direito de servir.
Perdido por defeito	Um encontro atribuído ao adversário devido a não comparência ou a violações das regras.
Jogo perdido	Um set ou jogo que a equipa não conseguiu vencer.
Defesa baixa	As acções defensivas centraram-se na escavação de bolas baixas.
Vegetais com baixo teor de fibras	Alimentos recomendados antes dos jogos para facilitar a digestão.
Macrociclo	Um período de formação de longa duração, normalmente de vários meses.
Fazer uma bola suspensa	Para colocar a bola suavemente atrás dos bloqueadores.
Homem-a-Homem	Um sistema de bloqueio ou de defesa em que cada jogador cobre um adversário específico.
Manobra	Um movimento ou jogada planeada para obter uma vantagem.
Margem de erro	O intervalo aceitável de erros antes de perder a eficácia.
Mestre	Um jogador ou treinador de voleibol experiente ou veterano.
Jogo	Um jogo oficial entre duas equipas, normalmente à melhor de 3 ou 5 sets.
Análise do jogo	O estudo do desempenho dos jogos, das tácticas e das estatísticas.
Duração do jogo	O tempo total necessário para completar um jogo de voleibol.
Avaliação da correspondência	A avaliação do desempenho dos jogadores e da equipa após um jogo.
Interrupção de partida	Uma interrupção do jogo devido a lesão, problemas técnicos ou causas externas.
Oficial do jogo	Um árbitro ou uma pessoa autorizada a supervisionar o jogo.
Ponto de encontro	Um ponto que, se for ganho, decidirá o jogo a favor de uma equipa.
Bloqueio de correspondência	Cada bloqueador alinha-se diretamente com um batedor adversário.
Jogo ganho	O resultado quando uma equipa ganha os sets necessários num jogo.
Consumo máximo de oxigénio	Também conhecido como VO2 max, é a taxa máxima de consumo de oxigénio durante o exercício.
Vara de medição, vara de medição	Uma ferramenta utilizada para verificar a altura oficial da rede.
Medalha	Um prémio (ouro, prata, bronze) atribuído pela colocação num torneio.
Comissão Médica	Um grupo responsável pelos controlos médicos e pela saúde dos jogadores durante os eventos.
Bola medicinal	Uma bola com peso utilizada para exercícios de força e condicionamento.
Membros do júri	Funcionários responsáveis pelo controlo do fair play durante as competições.
Fluxo menstrual	O ciclo menstrual, considerado na saúde e no desempenho das atletas femininas.
Seleção Nacional Masculina	A equipa masculina que representa um país no voleibol internacional.
Ensaio mental	Visualização de movimentos ou cenários de jogo para melhorar o desempenho.
Treino mental	Preparação psicológica para melhorar a concentração, a confiança e a resiliência.
Malha da rede	O material tecido que forma a rede de voleibol.
Conjunto de contadores	Um set entregue a um metro do lançador para o batedor externo.
Ciclo Mezzo	Um ciclo de treino de duração média, normalmente de 4-6 semanas.
Microciclo	Um ciclo de treino curto, frequentemente com uma semana de duração.
Ataque médio	Uma jogada ofensiva do blocador intermédio perto do definidor.
Jogador de meio-campo	O jogador posicionado no centro da retaguarda (zona 6) para a defesa.
Bloqueador médio	Jogador de primeira linha, especializado em ataques rápidos e bloqueios.
Frente média	A posição intermédia frontal (zona 3) no campo.
Ensino Fundamental	Competição de nível escolar para jogadores dos 11 aos 14 anos.
Minivôlei	Uma versão simplificada do voleibol para crianças pequenas.
Conduta incorrecta	Comportamento antidesportivo punido com advertências ou sanções.
Sanção por má conduta	Uma sanção que resulta num ponto ou num side-out para o adversário.
Escala de má conduta	O sistema progressivo de advertências, sanções e expulsões.
Advertência por má conduta	Um aviso formal emitido por um comportamento inadequado.
Desviar	Fingir ou enganar o adversário com movimentos enganadores.
Miss The Ball (Para)	Não conseguir fazer contacto quando se tenta bater a bola.
Miss The Serve (To)	Não executar um ato jurídico.
Voleibol moderno	O estilo contemporâneo, rápido e especializado do voleibol.
Esfregona	Para limpar a humidade ou o suor do campo por razões de segurança.
Reforço de moral	Uma ação ou evento que melhora o espírito de equipa.
Morfologia	O estudo da estrutura corporal relevante para o desempenho desportivo.
Jogador Mais Valioso	O jogador com melhor desempenho num jogo ou torneio (MVP).
Antecipação motora	A capacidade de prever e reagir às acções dos adversários.
Coordenação motora	A capacidade de efetuar movimentos complexos sem problemas.
Competências motoras	As capacidades físicas para a execução das técnicas de voleibol.
Movimento	Qualquer movimento físico efectuado por um jogador durante o jogo.
Mudança	Ajustar a posição de forma dinâmica durante um rali.
Andar para trás	Recuar para cobrir bolas profundas na defesa.
Defesa móvel	Uma estratégia de defesa em que os jogadores ajustam as suas posições de forma dinâmica.
Seguir em frente	Aproximação à rede ou à bola para melhorar o controlo do jogo.
Movimentos laterais	Movimento lateral para melhorar o posicionamento.
Movendo-se em direção à bola	Posicionamento rápido para intercetar ou receber a bola.
Mover-se sob a bola	Posicionamento correto por baixo da bola para uma pancada ideal.
Infração múltipla	Um sistema de ataque variado com diferentes batedores e tempos.
Músculo	O tecido que permite o movimento e a força.
Construção muscular	Treino destinado a aumentar o tamanho e a força dos músculos.
Contração muscular	O aperto dos músculos para criar movimento.
Resistência muscular	A capacidade dos músculos para efectuarem esforços repetidos.
Grupo muscular	Um conjunto de músculos que trabalham em conjunto para um movimento.
Resistência muscular	A capacidade de esforço muscular sustentado.
Massa muscular	O volume total de tecido muscular no corpo.
Federação Nacional	A organização que rege o voleibol num determinado país.
Comité Olímpico Nacional (NOC)	O organismo nacional responsável pela representação olímpica.
Seleção Nacional	A equipa representativa de um país no voleibol internacional.
Líquido	A barreira de rede que divide os dois lados do campo.
Cabo de rede	As cordas superior e inferior que mantêm a rede tensa e estável.
Falha da rede	Uma infração em que um jogador toca ou interfere com a rede de forma ilegal.
Altura líquida	A distância vertical oficial entre o campo e o topo da rede.
Ganchos de rede	Clips ou fixadores utilizados para prender a rede aos postes.
Comprimento líquido	A medida horizontal da rede, normalmente 9,5-10 metros.
Postes de rede	Os postes verticais que seguram a rede de voleibol.
Posts líquidos	O mesmo que postes de rede; suportam a estrutura da rede.
Polia de rede	Um mecanismo de regulação da tensão da rede.
Recuperação líquida	Reposição da rede na sua posição correta após uma perturbação.
Serviço líquido	Um serviço que toca na rede, mas que continua a cair legalmente no campo do adversário.
Largura da rede	A dimensão vertical da rede de cima para baixo.
Guincho de rede	Uma ferramenta mecânica utilizada para apertar ou desapertar a rede de voleibol.
Tribunal neutro	Um campo de jogo que não pertence a nenhuma das equipas concorrentes.
Entrada nominal	O registo preliminar de equipas ou jogadores para um torneio.
Desporto sem contacto	Um desporto como o voleibol, em que o contacto físico direto é mínimo ou não é permitido.
Cartão numerado	Cartões com os números dos jogadores utilizados para substituições ou penalizações.
Nutrição	A dieta e a ingestão de alimentos essenciais para a saúde e o desempenho do atleta.
Pico fora de velocidade	Um remate mais lento e controlado destinado a enganar os defesas.
Infração	Todas as acções destinadas a marcar pontos, tais como ataques e saques.
Sistema ofensivo	O plano estruturado que uma equipa utiliza para organizar ataques.
Ofensivo (Adj)	Relativo ao jogo de ataque no voleibol.
Ação ofensiva	Qualquer movimento destinado a ganhar um ponto, como um espigão ou uma ponta.
Bloqueio ofensivo	Um bloco destinado não só a parar, mas também a redirecionar a bola para um ponto.
Combinação ofensiva	Uma sequência planeada de jogadas ofensivas que envolvem vários atacantes.
Conduta ofensiva	Comportamento antidesportivo, frequentemente penalizado com um cartão.
Formação ofensiva	A disposição da equipa é optimizada para o ataque.
Padrão ofensivo	Uma estrutura de ataque repetitiva concebida para confundir a defesa.
Jogador ofensivo	Um jogador que se dedica essencialmente a tarefas de ataque.
Posição ofensiva	Um local no campo utilizado principalmente para ataques.
Serviço ofensivo	Um serviço destinado a marcar diretamente ou a forçar uma má receção.
Estratégia ofensiva	O plano geral para criar e concluir oportunidades de golo.
Tácticas ofensivas	Métodos específicos utilizados para executar ataques com êxito.
Oficial	Um árbitro, juiz de linha ou marcador que gere um jogo de voleibol.
Cerimónia oficial	Um evento formal, como uma cerimónia de abertura ou de encerramento de um torneio.
Concurso oficial	Um evento reconhecido, gerido por federações ou associações de voleibol.
Oficializar	Atuar como oficial ou árbitro durante um jogo.
Olimpíada	Um período de quatro anos marcado pelos Jogos Olímpicos.
Campeão Olímpico	O jogador ou a equipa que ganha a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos.
Quadro Olímpico	A estrutura ou o calendário das competições olímpicas.
Comité Olímpico	Um organismo que gere a participação de um país nos Jogos Olímpicos.
Competição Olímpica	Jogos realizados no âmbito dos Jogos Olímpicos.
Jogos Olímpicos	O principal evento multidesportivo internacional que se realiza de quatro em quatro anos.
Movimento Olímpico	O esforço global para promover os ideais dos Jogos Olímpicos.
Juramento Olímpico	Compromisso assumido por atletas e dirigentes na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos.
Solidariedade olímpica	Um programa de apoio ao desenvolvimento desportivo e de atletas a nível mundial.
Desporto Olímpico	Um desporto oficialmente incluído no programa dos Jogos Olímpicos.
Torneio Olímpico	A competição de voleibol realizada durante os Jogos Olímpicos.
Jogos Olímpicos	O termo coletivo para os Jogos e eventos olímpicos.
No topo da rede	Quando uma bola ou ação ocorre diretamente acima da altura da rede.
Ataque com uma perna só	Um ataque médio rápido efectuado com um só pé.
Descolagem com uma perna só	Saltar de um pé só antes de efetuar uma cravagem ou um bloqueio.
Escavação com uma mão	Uma defesa que utiliza apenas uma mão para alcançar a bola.
Passe de uma mão	Um passe controlado efectuado com uma mão.
Servir com uma mão	Um serviço executado com uma mão, muitas vezes por baixo da mão ou um serviço flutuante.
Descolagem de uma perna	Saltar com uma só perna para atacar ou bloquear.
Vantagem de um ponto, vantagem de dois pontos	A vantagem necessária para ganhar um set (deve ser de pelo menos dois pontos).
Bloco de uma pessoa	Uma tentativa de bloqueio individual contra um atacante.
Ataque aberto	Uma série alta e mais lenta que permite mais tempo para o batedor.
Cerimónia de abertura	O início formal de uma competição ou torneio.
Jogo de abertura	O primeiro jogo de um torneio ou época.
Manual operacional	Um documento que descreve os procedimentos para um evento ou competição.
Adversário	A equipa ou o jogador que está a competir contra si.
Tribunal oponente	A metade do campo de jogo ocupada pela equipa adversária.
Equipa adversária	A equipa que vai defrontar num jogo.
Tribunal do adversário	O lado do campo de voleibol do adversário.
Oposto	O batedor do lado direito oposto ao setter na rotação.
Tribunal do lado oposto	O meio-campo diretamente do lado oposto ao da sua equipa.
Canto oposto	O canto do campo mais afastado na diagonal da posição do jogador.
Comité Organizador	O grupo responsável pelo planeamento e gestão de um evento.
Orientação	O processo de familiarização dos jogadores com um local ou competição.
Fora	Quando a bola cai fora das linhas de limite do campo.
Fora dos limites	A zona exterior ao campo de jogo.
Jogador extrovertido	O jogador que sai do campo durante uma substituição.
Fora de posição	Quando um jogador não está no seu lugar de rotação correto.
Tribunal exterior	Um campo de voleibol situado ao ar livre, como os campos de relva ou de praia.
No exterior	A posição ou área de ataque do lado esquerdo (zona 4).
Bloqueador externo	Um blocador que cobre os ataques do batedor exterior esquerdo ou direito do adversário.
Batedor externo	O atacante principal que joga a partir da posição frontal esquerda (zona 4).
Partes externas da rede	As secções da rede para além das antenas, que estão fora de jogo.
Espetador externo	Outro termo para um batedor exterior, que ataca do lado esquerdo.
Sobrecompensação	O desempenho aumenta após a recuperação na sequência de um treino intenso.
Sobre o conjunto	Uma bola que passa involuntariamente a rede para o lado do adversário.
Sobre a rotação	Topspin aplicado à bola para influenciar a sua trajetória.
Sobre a linha	Quando um jogador ultrapassa ilegalmente a linha de serviço ou a linha central.
Sobre a rede (quando a bola passa sobre a rede para)	Uma bola que atravessa a rede para o campo do adversário, legal ou ilegalmente.
Aperfeiçoar a técnica de toque acima da cabeça	Qualquer movimento efectuado por cima da cabeça, como o lançamento ou o serviço.
Servir com a mão	Um serviço executado com um balanço do braço por cima da mão.
Levantamento	Acções ou contactos efectuados acima da cabeça do jogador.
Passagem aérea	Um passe efectuado com as mãos sobre a cabeça, como um conjunto.
Projetor suspenso	Um dispositivo utilizado antigamente para apresentações tácticas aos jogadores.
Servir à cabeça	Uma técnica de serviço que utiliza um movimento de braço suspenso.
Conjunto de cabeça	Um conjunto entregue acima da cabeça com contacto controlado dos dedos.
Voleibol à cabeça	Um impulso rápido da bola por cima da cabeça, semelhante a um set.
Sobreposição	Um erro de rotação em que os jogadores sobrepõem as suas posições no momento do serviço.
Sobrecarga	Aplicar um esforço de treino suplementar para estimular a adaptação.
Sobretreino	Estado de fadiga e diminuição do desempenho devido a um treino excessivo sem descanso adequado.
Jogos Pan-Americanos	Um evento multidesportivo para os países das Américas, incluindo o voleibol.
Abordagem paralela	Uma abordagem de ataque efectuada paralelamente à rede para um ângulo específico.
Ataque paralelo	Um ataque dirigido diretamente para a linha lateral.
Parceiro	Um colega de equipa que trabalha consigo durante os treinos ou os jogos.
Passe	Um contacto controlado que direciona a bola para um colega de equipa, normalmente o definidor.
Passar (Para)	A ação de receber e redirecionar a bola para outro jogador.
Melhorar o passe	A capacidade fundamental de receber com precisão os serviços ou ataques.
Passar a mão sobre a rede	Uma ação ilegal de alcançar a rede para interferir com a bola do adversário.
Padrão	Uma sequência planeada de movimentos ou jogadas.
Pausa	Uma breve paragem no jogo ou na ação.
Pico	O nível mais elevado de desempenho durante um ciclo de treino.
Preparação pedagógica	A abordagem pedagógica para ensinar eficazmente as competências do voleibol.
Pares	Um colega de equipa ou atleta de nível ou idade semelhante.
Penalização	O processo de aplicação de uma sanção por violação de uma regra.
Jogador penalizado	Um jogador que tenha recebido um penalty ou um cartão.
Penalização	Uma sanção que resulta num ponto ou num side-out para o adversário.
Penetração	Movimento de um jogador para além da rede ou por baixo dela de forma ilegal.
Falha de penetração	Quando um jogador atravessa ilegalmente a linha central ou o plano da rede.
Penetração da incubadora	Um movimento tático em que o setter entra na linha da frente para definir ou atacar.
Penetração sob a rede	Uma falta em que um jogador passa completamente por baixo da rede para o campo do adversário.
Percentagem de erros	Uma medida estatística de erros em comparação com o total de tentativas.
Pepper	Um exercício de aquecimento em que dois jogadores passam, colocam e batem a bola repetidamente.
Perceção	Capacidade de interpretar rapidamente as situações de jogo e as acções dos adversários.
Desempenho	O nível de execução de uma habilidade durante o treino ou a competição.
Diagnóstico de desempenho	A análise dos pontos fortes e fracos de um atleta.
Periodização	A variação planeada da intensidade e do volume de treino ao longo do tempo.
Visão periférica	A capacidade de ver e reagir a acções fora do campo de visão central.
Substituição permitida	Uma substituição legal permitida pelas regras.
Caraterísticas físicas	Os traços corporais relevantes para o voleibol, como a altura e a envergadura.
Condicionamento físico	Treino para melhorar a força, a resistência e a agilidade.
Aptidão física	A saúde geral e a capacidade atlética de um jogador.
Preparação física	A fase de treino centrou-se no desenvolvimento da força e da resistência.
Treino físico	Exercícios destinados a melhorar o desempenho físico para o voleibol.
Fisiológico	Relativo às funções do corpo e aos processos físicos.
Lugar para os treinadores	O banco ou área designada onde os treinadores são autorizados a jogar durante o jogo.
Lugar para substitutos	A área da bancada onde os jogadores não activos esperam.
Colocar o bloco (até)	Posicionar corretamente as mãos e os braços para bloquear o ataque de um adversário.
Plano	Uma estratégia ou esquema de treino ou de competição.
Planear a formação sazonal	Organização de ciclos de treino para uma época inteira.
Planeamento	O processo de organização de tácticas, calendários e objectivos.
Plataforma	Os antebraços são utilizados como superfície plana para passar a bola.
Jogar	Qualquer ação ou jogada durante um jogo.
Ação de jogo	Uma jogada específica ou sequência tática durante um rali.
Jogar à bola	O sinal do árbitro de que a bola está em jogo.
Playoffs	As rondas de eliminação após a época regular ou a fase de grupos.
Passagem de testemunho	Repetição de um rali devido a falhas ou interrupções simultâneas.
Reproduzir (Para)	Participar ativamente num rali ou num jogo.
Jogador	Um atleta que participa num jogo de voleibol.
Jogador em falta	O jogador responsável por uma infração ou erro da regra.
Jogador na rede	Um jogador posicionado perto da rede, muitas vezes para efetuar bloqueios ou ataques rápidos.
Jogador Treinador	Uma pessoa que desempenha simultaneamente as funções de jogador e de treinador.
Jogador no campo, jogador em jogo	Um jogador que participa ativamente no rali atual.
Exercício orientado para o jogador	Um exercício de treino concebido para as necessidades específicas dos jogadores.
Desempenho do jogador	A qualidade da execução de um jogador durante um jogo.
Substituição de jogadores	Substituir um jogador por outro durante um jogo.
Jogador que entra	O substituto que entra no jogo.
Jogador que sai	O jogador que é substituído fora do jogo.
Equipamento do jogador	O equipamento oficial, como o uniforme, o calçado e as almofadas, necessário para jogar.
Altura do jogador	A altura de pé medida de um jogador.
Alcance do jogador	A altura máxima que um jogador pode atingir com os braços esticados.
Rotação do jogador	A sequência em que os jogadores se deslocam pelas posições do campo após cada side-out.
Uniforme do jogador	O vestuário oficial usado pelos jogadores, incluindo a camisola, os calções e as sapatilhas.
Posição do jogador	O local específico no campo que um jogador ocupa durante o jogo.
Banco de jogadores	A área designada onde os substitutos e o pessoal da equipa se sentam durante o jogo.
Ação de jogo	Qualquer movimento ou habilidade executada durante um rali.
Área de jogo	O espaço total, incluindo o campo e a zona livre, onde se pode jogar.
Combinação de jogos	Uma sequência coordenada de jogadas que envolve vários colegas de equipa.
Campo de jogos	O campo definido de 18m x 9m onde se realiza o jogo.
Experiência de jogo	O conhecimento e a competência acumulados ao participar em jogos.
Formação de jogo	A disposição da equipa no campo para o ataque ou para a defesa.
Padrão de jogo	Uma sequência tática repetida utilizada durante os jogos.
Jogar a bola	Qualquer contacto legal com a bola durante uma jogada.
Situação de jogo	Um cenário específico durante um rali, como a receção do serviço ou a transição.
Superfície de jogo	O material do campo, como a madeira, o Taraflex ou a areia.
Sistema de jogo	O enquadramento tático da equipa, como os sistemas 5-1 ou 6-2.
Rebatedor de playset	Um batedor que executa um conjunto de ataques pré-determinado.
Pódio	A plataforma onde são entregues as medalhas aos vencedores.
Ponto	Uma unidade de pontuação atribuída por ganhar um rali.
Pontos Atrás	O número de pontos que uma equipa está a perder num set.
Pontos em uma fileira	Pontos consecutivos marcados pela mesma equipa.
Pólo	O poste vertical que suporta a rede.
Jogo na piscina	A fase de grupos de um torneio em que as equipas disputam jogos de ida e volta.
Posição	O papel específico ou o lugar no campo que um jogador ocupa durante o jogo.
Controlo de posição	A verificação pelo árbitro da rotação e alinhamento dos jogadores antes do serviço.
Posição do bloco	A colocação das mãos e do corpo ao bloquear na rede.
Defeito de posicionamento	Um erro de rotação em que os jogadores estão fora da ordem correta ao servir.
Posicionamento	O ato de se deslocar para o local tático correto no campo.
Observação positiva	Identificar e reforçar as boas acções ou comportamentos dos jogadores.
Correio	A estrutura vertical de suporte da rede em cada linha lateral.
Pós-temporada	Os jogos ou playoffs realizados após a época regular.
Pós-contacto	O seguimento ou movimento após o contacto com a bola.
Cartazes	Materiais impressos utilizados para promover jogos ou eventos.
Jogo adiado	Um jogo programado que foi adiado ou reagendado.
Postura	O alinhamento do corpo ou a postura durante os movimentos do voleibol.
Potência	A capacidade de produzir força rapidamente em acções como pancadas e serviços.
Ataque de força	Um pico forte e de alta velocidade destinado a ultrapassar os defesas.
Golpe de força	Um golpe forte e ofensivo da bola.
Servir com potência	Um serviço de alta velocidade destinado a marcar diretamente ou a forçar erros.
Pico de potência	Um espigão com força e velocidade máximas.
Treino de força	Exercícios destinados a aumentar a força explosiva para as acções de voleibol.
Prática	Uma sessão de formação centrada na melhoria das competências e das tácticas.
Organização da prática	A estrutura e o planeamento de uma sessão de formação.
Pré-Competição	O período antes de um evento utilizado para a preparação final.
Estratégia pré-concurso	O plano tático elaborado antes de um jogo.
Pré-contacto	A fase de preparação antes do contacto com a bola.
Refeição antes do jogo	A alimentação antes de um jogo para otimizar o desempenho.
Pré-temporada	A fase de treino antes do início da época oficial de competição.
Atividade de pré-temporada	Jogos, treinos ou eventos realizados antes da época normal.
Competição de pré-temporada	Jogos ou torneios amigáveis antes da época principal.
Torneio de pré-temporada	Uma competição organizada para preparar as equipas para a época.
Entrada preliminar	Primeira inscrição num torneio ou numa competição.
Movimento preliminar	Trabalho de pés inicial antes da ação principal do voleibol.
Preparação	A fase de preparação física e mental dos jogadores para o jogo.
Período de preparação	O bloco de formação centra-se no desenvolvimento da condição física e das competências de base antes das competições.
Acreditação da imprensa	Autorização oficial para os jornalistas cobrirem um evento.
Comunicado de imprensa	Uma declaração oficial distribuída aos meios de comunicação social sobre um acontecimento ou resultado.
Pressão da bola	A pressão de ar interna da bola de voleibol, de acordo com os regulamentos.
Prémio	Um prémio atribuído pela vitória ou pela classificação num concurso.
Resolução de problemas	Capacidade de adaptação e de encontrar soluções em situações de jogo.
Desporto profissional	Desporto praticado como atividade remunerada e não como lazer.
Perfil	Um resumo das estatísticas e caraterísticas de um jogador ou de uma equipa.
Resistência progressiva	Um método de treino em que a resistência é aumentada gradualmente para aumentar a força.
Comissão de Promoção	Um comité responsável pela comercialização e promoção de um evento.
Proteína	Um nutriente essencial para a reparação e o crescimento muscular.
Itens de proteína	Fontes alimentares ricas em proteínas, benéficas para os desportistas.
Protesto	Uma objeção formal a uma decisão do árbitro ou a uma situação de jogo.
Protocolo	Os procedimentos oficiais seguidos antes, durante e depois de um jogo.
Proxy	Um representante que actua em nome de outra pessoa em assuntos oficiais.
Condições psico-sociais	Os factores mentais e sociais que afectam o desempenho dos jogadores.
Psicológico	Relacionado com os aspectos mentais e emocionais do desempenho.
Caraterísticas psicológicas	As caraterísticas mentais que influenciam o comportamento e o desempenho de um jogador.
Preparação psicológica	O treino mental utilizado para melhorar a concentração e a confiança.
Puberdade	A fase de desenvolvimento físico importante para a adaptação dos jovens atletas ao treino.
Polia	Um dispositivo utilizado para ajustar ou tensionar a rede de voleibol.
Frequência de pulso	O número de batimentos cardíacos por minuto, utilizado para monitorizar o esforço.
Empurrar a bola	Um ataque suave ou uma ponta que empurra a bola para uma área aberta.
Qualificação	O processo de ganhar o direito de competir num torneio.
Jogo de qualificação	Combate disputado para determinar a passagem para o evento principal.
Ronda de qualificação	A fase de uma competição em que as equipas competem para se qualificarem para as finais.
Torneio de qualificação	Um torneio organizado para determinar as equipas que avançam para um evento importante.
Jogo de qualificação	Um jogo disputado para determinar a passagem para a competição principal ou para a ronda seguinte.
Quartos de final	A fase eliminatória que reúne as oito equipas finalistas de um torneio.
Relatório trimestral	Um relatório que resume as actividades da equipa ou da organização durante três meses.
Ataque rápido	Um sistema de ataque rápido, com ataques rápidos e picos.
Pico rápido	Um ataque rápido perto do definidor, muitas vezes a partir do blocador intermédio.
Cobertura de rádio	Transmissão áudio em direto de um jogo de voleibol.
Rally	A sequência de jogo desde o saque até a bola estar fora de jogo.
Jogo de Rally	Um formato em que é marcado um ponto em cada rali, independentemente do serviço.
Pontos/Sistema de Rali	O sistema de pontuação em que cada rali resulta num ponto para cada equipa.
Pontuação do rali	Outro termo para o sistema de pontos de rali, que atribui pontos a cada rali.
Aprendizagem aleatória	Uma abordagem de treino com exercícios imprevisíveis para melhorar a adaptação.
Alcance	A altura máxima a que um jogador pode estender os braços para tocar na bola.
Chegar ao fim	Quando um jogador se estende sobre o plano da rede, legal apenas em situações específicas.
Reação	A resposta imediata a um estímulo, como o ataque de um adversário.
Velocidade de reação	A rapidez com que se inicia o movimento após a perceção de um estímulo.
Tempo de reação	O tempo necessário para responder a um estímulo externo.
Ler	O ato de analisar o jogo do adversário para antecipar a sua jogada.
Ler o bloco	Uma estratégia de bloqueio em que os jogadores esperam para ver a escolha do definidor antes de se comprometerem.
Sistema de bloqueio de leitura	Uma configuração defensiva baseada na observação e reação em vez de adivinhação.
Posição pronta	A posição equilibrada que um jogador adopta antes de se deslocar para a bola.
Rebote na rede (Para)	Quando a bola ressalta da rede e volta a entrar em jogo.
Desporto de recuperação	Um desporto em que a bola rebate frequentemente, como o voleibol.
Recetor	O jogador responsável por receber o serviço ou o ataque.
Receção	A ação de receber e controlar um serviço.
Receção	O ato de manipular o serviço de um adversário.
Formação de receção	O posicionamento dos jogadores para receber um serviço de forma óptima.
Padrão de receção	Uma disposição específica ou um plano de deslocação para servir receber.
Jogador que recebe	O atleta que faz o primeiro contacto com o serviço.
Equipa de receção	A equipa que não está a servir é responsável pela devolução da bola.
Recuperação	O processo de recuperar a posição ou a compostura após uma jogada.
Competências de recuperação	Técnicas para recuperar o equilíbrio ou o posicionamento após um mergulho ou uma defesa.
Tempo de recuperação	Período necessário para a recuperação dos músculos e dos sistemas energéticos.
Voleibol recreativo	O voleibol é jogado casualmente, mais por diversão e boa forma do que por competição.
Cartão vermelho	Um cartão de penalização que indica um ponto ou um side-out atribuído ao adversário por má conduta.
Árbitro	O funcionário responsável pela aplicação das regras durante o jogo.
Corpo de Árbitros	A equipa de árbitros, juízes de linha e marcadores que gerem o jogo.
Cartão do árbitro	Um cartão (amarelo, vermelho) utilizado para sancionar jogadores ou treinadores.
Decisão do árbitro	A decisão tomada pelo árbitro numa determinada jogada.
Assinatura do árbitro	A validação oficial na folha de resultados após o jogo.
Posto do árbitro	A plataforma elevada onde se encontra o primeiro árbitro.
Sinais do árbitro	Gestos com as mãos utilizados pelos árbitros para indicar faltas ou pontos.
Arbitragem	O ato de arbitrar um jogo de voleibol.
Comissão de Arbitragem	Um organismo que supervisiona a formação e as nomeações dos árbitros.
Açúcar refinado	Um produto alimentar que deve ser limitado na dieta de um atleta.
Jogador Registado	Um atleta oficialmente inscrito num clube ou numa federação.
Registo	O processo de inscrição de um jogador ou de uma equipa numa competição.
Rejeitar	Um bloco que envia a bola do atacante com força de volta para o seu campo.
Relaxamento	O processo de libertação da tensão entre jogadas ou sessões de treino.
Jogos de estafetas	Actividades divertidas de team-building que envolvem esforços sequenciais.
Ponto de libertação	O momento exato em que a bola sai da mão durante um serviço ou um set.
Pedido de substituição	O sinal formal para uma substituição durante o jogo.
Resistência	Oposição ao movimento, frequentemente utilizada no treino para aumentar a força.
Treino de resistência	Exercícios com pesos ou bandas para desenvolver a força e a potência.
Descanso	Um período de inatividade para recuperação entre rallies ou sets.
Resultado do jogo	O resultado final em termos de sets e pontos ganhos.
Períodos de descanso	Pausas planeadas durante ou entre jogos para recuperação.
Jogador aposentado	Um jogador que terminou a sua carreira competitiva no voleibol.
Costas direitas	A posição defensiva na zona 1 do campo de defesa.
Cruz direita	Um ângulo de batida da direita para a esquerda através do campo do adversário.
Direita para a frente	A posição na primeira fila do lado direito (zona 2).
Ataque cruzado à direita	Um pico ofensivo atingido na diagonal pelo lado direito.
Direito de servir (lado de fora)	A direita ganha para servir depois de ganhar uma jogada como equipa recetora.
Papel	A função específica de um jogador no sistema da equipa.
Rolo	Uma técnica defensiva em que o jogador rola no chão depois de salvar a bola.
Movimento rotativo	Movimento circular do corpo utilizado para picar ou servir.
Rotação	O movimento no sentido dos ponteiros do relógio dos jogadores para a posição seguinte após um side-out.
Ordem de rotação	A sequência de alinhamento que deve ser mantida durante todo o conjunto.
Rotação da bola	A rotação que a bola tem durante o voo.
Falha de rotação	Um erro quando os jogadores não estão nas posições de rotação corretas ao servir.
Servir à mesa	Um serviço com um balanço largo do braço que cria uma rotação lateral na bola.
Torneio Round-Robin	Uma competição em que cada equipa joga com todas as outras equipas do grupo.
Conduta grosseira	Comportamento desrespeitoso penalizado pelo árbitro.
Regras de conduta	O código de comportamento esperado dos jogadores e do pessoal.
Regras do jogo	O regulamento oficial que rege o jogo de voleibol.
Comissão das Regras do Jogo	Um comité responsável pela criação e atualização das regras do voleibol.
Salto de corrida	Um salto efectuado após uma abordagem de corrida para obter maior altura.
Pontuação de corrida	A contagem contínua de pontos durante um set ou jogo.
Ritmo do jogo	O ritmo e o fluxo de um jogo de voleibol.
Sanção	Uma sanção formal por infração às regras.
Salto do Sargento	Um teste que mede a capacidade de salto vertical.
Saturar	Envolver totalmente ou sobrecarregar os jogadores com estímulos de treino.
Escala de sanções	Os níveis progressivos de sanções em caso de falta.
Horário	A lista planeada de jogos ou sessões de formação.
Colher	Um levantamento ilegal ou um contacto prolongado com a bola.
Pontuação	Os pontos actuais num set ou num jogo.
Painel de avaliação	O visor mostra a pontuação atual e a contagem de sets.
Apurador	O funcionário responsável pelo registo dos pontos e pelo acompanhamento das rotações.
Marcador	Outro termo para designar o marcador de pontos.
Tabela de pontuação	A mesa designada onde o marcador de pontos se senta durante o jogo.
Escotismo	O processo de análise dos adversários para preparar estratégias.
A equipa adversária	Recolha de dados sobre os pontos fortes, os pontos fracos e as tendências do adversário.
Ecrã	Quando uma equipa que serve obstrui ilegalmente a visão do recetor em relação ao servidor.
Bloco de ecrã	Um bloco que esconde intencionalmente o sacador ou o definidor da vista do adversário.
Scrimmage	Um jogo de treino utilizado para formação e desenvolvimento tático.
Época	O período anual das competições oficiais de voleibol.
Plano sazonal	Um plano de treino e competição que abrange uma época inteira.
Ataque de segundo golpe	Um ataque efectuado no segundo contacto da equipa, normalmente pelo setter.
Segundo árbitro	O árbitro que se encontra no lado oposto do campo para assistir o primeiro árbitro.
Segundo Tempo	Um jogo de velocidade média, mais lento do que um jogo rápido, mas mais rápido do que uma bola alta.
Segundo ataque ao tempo	Um ataque efectuado depois de reciclar a bola de uma jogada anterior ou de uma jogada defensiva.
Segundo tempo de espera	O segundo desconto de tempo da equipa permitido por set.
Ver, ler e responder	Um conceito defensivo em que os jogadores observam o adversário, analisam as intenções e reagem rapidamente.
Seleção	O processo de escolha de jogadores para uma equipa ou alinhamento.
Semifinal	O jogo que determina quais as equipas que passam à final.
Jogo da semifinal	Um jogo disputado na ronda das meias-finais de um torneio.
Sênior	Jogadores adultos ou experientes que competem ao mais alto nível.
Ordem sequencial	A sequência planeada de acções ou exercícios em treino ou competição.
Série	Um grupo de jogos disputados entre as mesmas equipas, frequentemente para os playoffs.
Saque	A ação de colocar a bola em jogo a partir de trás da linha final.
Servir (Para)	Iniciar o jogo enviando a bola por cima da rede para o adversário.
Servir um Ás (Para)	Efetuar um serviço que marca diretamente um ponto sem que o adversário toque na bola.
Servir Passe	A receção de um serviço direcionado com precisão para o jogador de base.
Jogador que recebe o serviço	O atleta responsável por passar o serviço do adversário.
Servir a equipa de receção	A equipa que recebe o serviço, com o objetivo de fazer a transição para o ataque.
Servir a receção	O ato de controlar e passar um serviço para um colega de equipa.
Servir Formação de acolhimento	O posicionamento dos jogadores para receberem o serviço da melhor forma.
Padrão de receção de serviço	O plano de movimento específico utilizado quando se recebe um serviço.
Sistema de receção de serviço	O sistema tático que uma equipa utiliza para a receção de um serviço.
Saque	Outro termo para o serviço, a primeira pancada para iniciar uma jogada.
Servidor	O jogador que executa o serviço.
Área de serviço	A zona atrás da linha final onde o servidor tem de se colocar para servir.
Tentativa de serviço	Cada um tenta servir a bola legalmente em jogo.
Bloco de serviços	Uma tentativa ilegal de bloquear o serviço do adversário na rede.
Canto de serviço	A área de canto da zona de serviço.
Erro de serviço	Um erro cometido durante o serviço, que resulta num ponto para o adversário.
Falha de serviço	Outro termo para um erro de serviço ou um serviço ilegal.
Ordem de serviço	A sequência pré-determinada em que os jogadores devem servir durante um set.
Jogo de serviço	O período durante o qual uma equipa ou um jogador está ao serviço.
Acerto de serviço	O contacto real com a bola durante um serviço.
Linha de serviço	A linha limite posterior do campo, também designada por linha final.
Erro de serviço	Um erro durante o serviço, tal como acertar na rede ou ir para fora.
Passe de serviço	O passe inicial após a receção de um serviço, normalmente direcionado para o jogador de base.
Receção de serviço	O processo de controlar eficazmente o serviço do adversário.
Especialista em serviços	Um jogador substituído especificamente para servir.
Zona de serviço	Toda a área por detrás da linha final onde o servidor pode estar.
Saque	O ato de colocar a bola em jogo com um serviço.
Falha de serviço	Um serviço ilegal, como pisar a linha ou bater na antena.
Jogador de serviço	O jogador que está a executar o serviço.
Especialista em serviços	Um jogador que se concentra no serviço de alto rendimento, frequentemente utilizado de forma tática.
Tácticas de serviço	Estratégias utilizadas para atacar os pontos fracos da receção do adversário.
Equipa de serviço	A equipa que está a servir a bola.
Conjunto	Uma unidade do jogo, ganha pela primeira equipa a atingir 25 pontos com uma vantagem de dois pontos (ou 15 num tiebreak).
Conjunto/Jogo	O período de jogo que resulta na vitória de uma equipa num set.
Definir (Para)	A ação de posicionar com precisão a bola para um atacante utilizando o controlo da ponta dos dedos.
Conjunto perdido	Quando uma equipa perde um set por ter marcado menos pontos do que o adversário.
Ponto de ajuste	O ponto que, se ganho, termina o set atual.
Levantador	O jogador que orquestra o ataque, colocando a bola à disposição dos atacantes.
Levantamento	O ato de fazer um passe aéreo preciso para um ataque.
Camisa	A camisola usada pelos jogadores como parte do uniforme.
Sapatos	Calçado concebido para a prática de voleibol no interior ou no exterior.
Conjunto de disparos	Um plano rápido para o batedor exterior perto da antena.
Conjunto de salto curto	Uma série executada enquanto se dá um pequeno salto para um melhor controlo da bola.
Passe curto	Um passe feito a uma distância muito curta, muitas vezes para um colega de equipa próximo.
Conjunto curto	Um remate rápido e rasteiro para o médio atacante.
Plano a curto prazo	Um plano de treino ou tático que abrange um período curto, como uma semana ou um mês.
Calções	Parte do uniforme de voleibol usado pelos jogadores.
Empurrar	Um empurrão ilegal ou contacto violento com outro jogador.
Passo lateral curto	Uma técnica de movimento lateral utilizada para um posicionamento rápido.
Passo aleatório	Um pequeno passo lateral rápido para um ajuste defensivo.
Corrida de vaivém	Um exercício de condicionamento que envolve sprints repetidos em distâncias curtas.
Serviço de braço lateral	Uma técnica de serviço que utiliza um movimento de braço lateral para bater a bola.
Faixas laterais	As faixas verticais ao longo dos lados da rede, que marcam o limite.
Mergulho lateral	Um mergulho defensivo para o lado para salvar uma bola rasteira.
Linha lateral	A linha de fronteira longa que marca a largura do campo.
Faixas de rede laterais	Faixas de tecido nos lados da rede, marcando a largura da área de jogo.
Rolo lateral	Um rolo defensivo para o lado depois de mergulhar para apanhar a bola.
Conjunto lateral	Uma bola parada entregue lateralmente a um atacante perto da linha lateral.
Espeto lateral	Uma rotação da bola que a faz curvar lateralmente em voo.
Desvio	Um movimento lateral rápido para ajustar o posicionamento no campo.
Abordagem Sidestep	Uma abordagem de ataque que utiliza um movimento de desvio antes de saltar.
Vôlei lateral	Uma técnica defensiva em que o jogador se estica para o lado para passar ou cavar a bola.
Serviço de arma lateral	Um serviço executado com um balanço lateral, gerando uma rotação lateral na bola.
Side-out	Quando a equipa recetora vence a jogada e ganha o direito de servir.
Jogo Side Out	O antigo sistema de pontuação em que apenas a equipa que serve podia marcar pontos.
Simulação	Um exercício de treino que reproduz as condições reais de um jogo.
Falhas simultâneas	Quando ambas as equipas cometem uma falta ao mesmo tempo, dando origem a uma repetição.
Contactos simultâneos	Quando dois colegas de equipa tocam na bola ao mesmo tempo, conta como uma pancada.
Individual	Uma ação isolada ou a execução de uma habilidade individual, como um único bloco.
Sistema de eliminação única	Um formato de torneio em que uma equipa é eliminada após uma derrota.
Seis defesas de apoio	Um sistema defensivo em que o jogador do meio da defesa cobre os ataques em profundidade.
Sistema Six Back	Outro termo para um sistema defensivo que utiliza o jogador do meio da defesa.
Habilidade	Capacidade de executar técnicas de voleibol de forma eficaz e consistente.
Competências	O conjunto de técnicas de voleibol, como o passe, a definição e o remate.
Teoria das competências	A compreensão concetual da forma como as competências de voleibol são aprendidas e aplicadas.
Deslizar	Uma técnica de movimento frequentemente utilizada em ataques médios ou ajustamentos defensivos.
Ataque por deslizamento	Uma abordagem lateral rápida pelo batedor central para atacar pelo lado.
Defesa de slides	Uma técnica defensiva que consiste em deslizar no chão para salvar a bola.
Projetor de slides	Um dispositivo antigo utilizado para apresentar imagens tácticas em reuniões de equipa.
Passo de deslizamento	Um passo lateral utilizado no bloqueio ou no posicionamento defensivo rápido.
Slogan	Uma frase curta e memorável utilizada para a motivação ou promoção de uma equipa.
Interruptor lento	Um movimento retardado entre jogadores para mudar de posição após o serviço.
Músculos de contração lenta	Fibras musculares especializadas em resistência e não em potência explosiva.
Esmagar	Outro termo para um pico poderoso.
Bloco macio	Um bloqueio destinado a abrandar a bola em vez de a rejeitar.
Espiga macia	Um ataque controlado, menos potente, com o objetivo de se posicionar.
Caraterísticas somáticas	Caraterísticas físicas como o tipo de corpo, a altura e a constituição física afectam o desempenho no voleibol.
Preparação física especial	Treino orientado para os movimentos e exigências específicos do voleibol.
Especialização	O processo de concentrar um jogador numa função específica, como libero ou setter.
Especialista	Um jogador altamente qualificado numa função específica, como um especialista em servir ou defender.
Especificidade	O princípio de que o treino deve imitar de perto as exigências reais do jogo.
Espectador	Uma pessoa que assiste a um jogo de voleibol como parte do público.
Velocidade	A capacidade de se deslocar rapidamente pelo campo ou de reagir rapidamente.
Treino de velocidade	Exercícios destinados a melhorar a rapidez e o tempo de reação.
Espiga	Um poderoso ataque descendente da bola para o campo do adversário.
Spike (Para)	A ação de saltar e bater a bola com força para o lado do adversário.
Ação de espigão	A sequência completa de movimentos de um golpe de ataque, incluindo aproximação, salto e balanço.
Spike contra o bloco	Um golpe ofensivo apontado diretamente para as mãos do bloqueador ou para fora delas.
Cobertura de picos	O posicionamento dos colegas de equipa para recuperar a bola após um bloqueio.
Spike Fake	Um movimento enganador que sugere um pico, mas que termina com um remate de ponta ou de rolo.
Espiga no bloco	Um pico que é parado diretamente pelas mãos do bloqueador.
Spike Off The Block	Um pico intencionalmente apontado às mãos do bloqueador para desviar a bola para fora dos limites.
Passar o quarteirão	Um pico dirigido à volta ou por cima do bloqueador para marcar.
Espetador	O jogador responsável pela execução dos golpes de ataque.
Cobertura do Spiker	Colegas de equipa que cobrem o batedor no caso de a bola ser bloqueada para trás.
Ataque	O ato de executar um golpe de ataque.
Spin (rotação da bola)	O movimento de rotação da bola que afecta a sua trajetória.
Giro da bola	A rotação específica aplicada, como topspin, backspin ou sidespin.
Servir em rotação	Um serviço que aplica uma rotação forte para dificultar o passe.
Bloco dividido	Quando os bloqueadores cobrem faixas de ataque separadas em vez de formarem um único bloco sólido.
Dividir o bloco (Para)	Bater a bola entre os braços de dois blocadores.
Patrocinador	Uma empresa ou organização que fornece apoio financeiro a uma equipa ou evento.
Desporto	Uma atividade física com competição organizada, como o voleibol.
Comportamento desportivo	Conduta justa e respeitosa durante o jogo.
Marketing desportivo	Promoção e gestão comercial de eventos e equipas desportivas.
Programa de ajuda ao desporto	Uma iniciativa de apoio aos atletas ou às equipas, frequentemente de carácter financeiro ou médico.
Forma desportiva, Forma desportiva	A condição física e mental ideal para um desempenho máximo.
Pavilhão desportivo	Um local coberto para jogos e treinos de voleibol.
Instalações desportivas	As instalações e o equipamento necessários para jogar voleibol.
Medicina desportiva	A área médica centrou-se na saúde dos atletas e no tratamento de lesões.
Comissão Organizadora do Desporto	Um comité responsável pela gestão de concursos e eventos.
Formação desportiva	O processo de preparação física e técnica para a competição.
Controlo pontual	Uma inspeção não anunciada de jogadores, equipamento ou instalações.
Entorse	Uma lesão causada por um estiramento excessivo ou rutura de um ligamento.
Expansão	Um mergulho defensivo em que o jogador cai de bruços ou de barriga para baixo para defender a bola.
Sprint	Uma corrida curta e rápida utilizada em treinos ou para alcançar a bola rapidamente.
Esquadrão	O grupo completo de jogadores inscritos numa competição.
Estabilização	Treino ou acções destinadas a melhorar a estabilidade e o equilíbrio do núcleo.
Bloqueio de pilha	Uma estratégia de bloqueio em que dois blocadores se alinham para defender um atacante.
Arranjo empilhado	Uma configuração rotativa em que os jogadores são agrupados de perto para fins tácticos.
Resistência	A capacidade de manter o esforço físico e mental durante longos períodos.
Posição	A posição do corpo adoptada antes de executar uma técnica de voleibol.
Suporte	A estrutura ou plataforma para os espectadores ou árbitros.
Almofadas de suporte	Proteção em torno da bancada ou dos postes do árbitro para maior segurança.
Normas	Os regulamentos e especificações oficiais para o equipamento e jogo de voleibol.
De pé	A classificação atual das equipas num torneio ou liga.
Amidos e féculas	Alimentos ricos em hidratos de carbono importantes para a energia do atleta.
Começo	O início de um rally, set ou partida.
Início do set (jogo)	O momento em que um set começa oficialmente com o primeiro serviço.
Formação inicial	O posicionamento inicial da equipa no campo no início de um set.
Equipa inicial	Os seis jogadores que começam o set no campo.
Jogadores titulares	Os jogadores designados para iniciar o jogo pela sua equipa.
Posição inicial	O local exato onde um jogador tem de se colocar antes de servir.
Estado do jogo	O estado ou condição atual do jogo num determinado momento.
Defesa estática	Um sistema defensivo em que os jogadores cobrem zonas fixas sem se movimentarem muito.
Defesa estacionária	Outro termo para defesa estática com ajuste posicional mínimo.
Análise estatística	A avaliação dos dados do jogo para identificar tendências e métricas de desempenho.
Estatísticas	Dados numéricos sobre o desempenho do jogador ou da equipa, como mortes ou erros.
Estatutos	Os regulamentos oficiais que regem as organizações e competições de voleibol.
Abordagem por etapas	Um padrão de trabalho de pés específico utilizado antes de saltar para atacar.
Ultrapassar a linha de ataque (Para)	Um movimento ilegal de um jogador da linha de trás que atravessa a linha de ataque durante um ataque.
Ultrapassar a linha central (para)	Passar completamente para o campo do adversário por baixo da rede, resultando numa falta.
Passo sobre a linha (Para)	Pisar ou ultrapassar a linha final durante um serviço, provocando uma falta de serviço.
Esteróides	Uma droga proibida no desporto para melhorar o desempenho.
Estimular	Ativar ou motivar os jogadores física ou mentalmente.
Estímulo	Um estímulo externo que desencadeia uma reação, como o movimento de um adversário.
Cronómetro	Um dispositivo de cronometragem utilizado durante os intervalos de treino ou de jogo.
Estirpe	Uma lesão muscular causada por alongamento excessivo ou utilização excessiva.
Estratégia	O plano de jogo global concebido para ganhar um jogo.
Força	A força física necessária para acções como saltar e fazer pontaria.
Stress	Tensão mental ou física sentida durante a competição.
Alongamento	Exercícios para melhorar a flexibilidade e prevenir lesões.
Stride e Slide	Uma técnica de movimento que combina um passo e um deslize para defesa ou ataque.
Coisas (Bloco)	Um bloqueio bem sucedido que pára imediatamente o pico do atacante.
Submáximo	Intensidade de exercício abaixo do esforço máximo, frequentemente utilizada no treino de resistência.
Zona de substituição	A área designada junto à linha lateral onde devem ocorrer as substituições.
Jogador suplente	Um jogador que entra no campo para substituir outro durante o jogo.
Jogador Substituído	O jogador que abandona o campo quando é substituído por um substituto.
Banco de suplentes	A área onde os jogadores não activos e o pessoal da equipa se sentam durante o jogo.
Substituição	O ato de substituir um jogador por outro durante o jogo.
Falha de substituição	Uma substituição ilegal, tal como exceder o número permitido de alterações.
Pedido de substituição	O sinal dado por um treinador ou capitão para solicitar uma substituição.
Superfície	O material da área de jogo, como madeira, Taraflex ou areia.
Ataque surpresa	Uma jogada ofensiva inesperada para apanhar a defesa desprevenida.
Suor	Transpiração produzida durante um jogo ou treino intenso.
Switch	Um movimento tático em que os jogadores trocam de posição após o serviço.
Bloco de interruptores	Uma tática de bloqueio em que dois bloqueadores mudam de posição a meio do jogo.
Bloqueio de comutação	Uma estratégia de bloqueio que envolve mudanças de posição pré-planeadas para cobrir os atacantes.
Pavimento sintético	Uma superfície artificial concebida para a prática de voleibol em recintos fechados.
Superfície sintética	Outro termo para um material de pavimentação artificial utilizado em pavilhões desportivos.
Sistema	Uma abordagem tática ou estratégica estruturada, como um sistema de ataque 5-1.
Sistema de receção	A organização que uma equipa utiliza para servir a receção.
Tácticas	As acções e estratégias a curto prazo utilizadas para obter uma vantagem.
Combinação tática	Uma sequência planeada de acções ofensivas ou defensivas que envolve vários jogadores.
Tático	Relativamente a estratégias específicas do jogo e a decisões durante o jogo.
Formação tática	A disposição da equipa no campo com base num plano tático.
Inteligência tática	A capacidade de tomar decisões de jogo inteligentes com base na observação e análise.
Padrão tático	Um movimento tático repetido ou uma sequência de jogo.
Plano tático	Uma estratégia pré-jogo concebida para contrariar os pontos fortes do adversário.
Preparação tática	O treino e o planeamento de estratégias de jogo antes da competição.
Esquema tático	Uma estrutura detalhada das tácticas utilizadas durante o jogo.
Formação tática	Sessões de formação centradas nas estratégias de jogo e na tomada de decisões.
Jogo de etiquetas	Um exercício de aquecimento ou de diversão em que os jogadores se perseguem e marcam uns aos outros.
Tandem	Uma jogada ofensiva em que dois atacantes se aproximam simultaneamente para confundir os bloqueadores.
Fita adesiva	Adesivo utilizado para marcar o campo ou as juntas de suporte.
Marcador de fita	Uma tira de fita utilizada para indicar limites ou zonas no campo.
Taraflex	Um material de pavimento sintético normalmente utilizado no voleibol profissional.
Progressão no ensino	O método passo a passo para introduzir as competências de voleibol aos jogadores.
Descolagem	A fase de salto explosivo antes do remate ou do bloqueio.
Equipe	Um grupo de jogadores que trabalham em conjunto num jogo.
Ação da equipa	Uma jogada coordenada que envolve vários colegas de equipa.
A equipa em falta	A equipa responsável por uma violação das regras durante uma jogada.
Capitão de equipa	O líder designado responsável pela comunicação com os árbitros.
Defesa da equipa	O esforço coletivo dos jogadores para impedir o adversário de marcar.
Avaliação da equipa	A avaliação do desempenho e do progresso de uma equipa.
Falha da equipa	Um erro cometido pela equipa, que resulta num ponto para o adversário.
Formação da equipa	A disposição tática dos jogadores no campo.
Equipa Hit	Um dos três contactos permitidos a uma equipa antes de devolver a bola.
Equipa em situação de incumprimento	Uma equipa que desiste de um jogo devido a ausência ou incapacidade de jogar.
Equipa	A lista oficial dos jogadores titulares e suplentes de um set.
Membro da equipa	Qualquer jogador, treinador ou funcionário associado à equipa.
Ataque da equipa	As estratégias de ataque coordenadas da equipa.
Padrões de equipa	Sequências tácticas repetidas utilizadas pela equipa durante os jogos.
Desempenho da equipa	A eficácia global e o sucesso da equipa em jogo.
Jogo de equipa	A interação colaborativa de todos os jogadores durante um jogo.
Tácticas de equipa	As estratégias colectivas utilizadas pela equipa para superar os adversários.
Uniforme da equipa	O vestuário normalizado utilizado por todos os jogadores de uma equipa.
Trabalho em equipa	A cooperação entre os jogadores para atingir os objectivos da equipa.
Companheiro de equipa	Um colega da mesma equipa.
Classificação das equipas	A classificação das equipas num torneio ou liga.
Comissão Técnica	Um grupo que supervisiona os aspectos técnicos das competições.
Elementos técnicos	As competências fundamentais necessárias no voleibol, como o passe e a definição.
Erro técnico	Um erro na execução de uma técnica de voleibol, que resulta numa falta.
Falha técnica	Outro termo para um erro técnico, como um contacto duplo num conjunto.
Nível técnico	A competência global de um jogador ou de uma equipa.
Erro técnico	Uma execução incorrecta de uma técnica de voleibol que conduz a uma jogada perdida.
Preparação técnica	A formação centrou-se na melhoria das técnicas individuais de voleibol.
Competências técnicas	As capacidades fundamentais do voleibol, como o passe, a definição e o remate.
Preparação técnico-tática	Treino combinado de competências individuais e tácticas de equipa.
Técnico	Um especialista responsável pelo equipamento ou pelo apoio técnico à equipa.
Técnica	A execução mecânica correta das técnicas de voleibol.
Regras de técnica	Os regulamentos oficiais sobre a forma como as técnicas de voleibol devem ser executadas legalmente.
Tempo	A velocidade ou o ritmo de uma jogada ofensiva ou defensiva.
Serviço de ténis	Um estilo de serviço semelhante a um serviço de ténis, normalmente com pancada de topo.
Teoria da formação	Os princípios científicos subjacentes à planificação e à condução do treino desportivo.
Terceiro contacto	O último dos três permitiu acertos de equipa antes de enviar a bola por cima da rede.
Terceiro tempo de espera	Um desconto de tempo extra, normalmente não permitido, mas por vezes utilizado em formatos especiais.
Terceira vaga	Uma tática de voleibol que envolve uma fase de ataque atrasada.
Sistema de três esferas	Uma organização de jogo em que três bolas são rodadas para um jogo mais rápido.
Bloco para 3 pessoas	Uma formação de bloqueio com três jogadores da linha da frente a cobrir um atacante.
Padrão para 3 pessoas	Uma formação de receção de serviço ou de ataque que envolve três jogadores.
Gravata	Um resultado de jogo em que ambas as equipas ganharam um número igual de sets ou pontos.
Desempate	O set decisivo de um jogo, normalmente disputado até 15 pontos.
Desempate	Uma regra ou conjunto utilizado para determinar o vencedor em caso de empate.
Jogadas com diferencial de tempo	Jogadas ofensivas que utilizam tempos variáveis para confundir os bloqueadores.
Tempo limite	Uma pequena pausa solicitada pelo treinador ou pela equipa para discutir tácticas.
Pedido de Time-Out	O sinal oficial ou pedido feito ao árbitro para um desconto de tempo.
Tempo	A coordenação dos movimentos para tocar a bola no momento ideal.
Dica	Um ataque suave que utiliza as pontas dos dedos para colocar a bola sobre o bloco.
Inclinar a bola	Para tocar ligeiramente a bola com os dedos para uma tacada de colocação suave.
Apontar a bola para trás do bloco	Uma ponta destinada a aterrar mesmo atrás dos bloqueadores adversários.
Apontar a bola para a zona fraca	Uma ponta dirigida a uma área do campo não coberta ou mal defendida.
Tolerância de objetivo	A margem de erro permitida na precisão da colocação da bola.
Topo da rede	O bordo horizontal superior da rede de voleibol.
Melhor jogador	Um atleta de voleibol altamente qualificado e bem sucedido.
Topspin	Uma rotação para a frente da bola que a faz mergulhar bruscamente.
Atirar	O lançamento da bola para cima antes de servir ou atacar.
Atirar (Para)	Atirar a bola para o ar, normalmente antes de um serviço ou de um remate.
Atirar a bola (Para)	O ato de lançar a bola para um colega de equipa ou para um serviço.
Atirar para cima	Um lançamento neutro da bola pelo árbitro para reiniciar o jogo.
Tato	Qualquer contacto feito com a bola por um jogador.
Touch The Net (Para)	Um contacto ilegal com a rede durante o jogo.
Tocar na linha de ataque (Para)	Pisar ilegalmente a linha de ataque durante um ataque pela linha de trás.
Tocar na linha final (Para)	Pisar ou ultrapassar a linha terminal durante o serviço, provocando uma avaria.
Tocar no campo do adversário	Pisar ou cair ilegalmente no lado do campo do adversário.
Torneio	Uma competição estruturada que envolve várias equipas ao longo de uma série de jogos.
Toalha	Utilizado pelos jogadores durante os intervalos para limpar o suor.
Fato de treino / fato de treino	Vestuário de aquecimento utilizado antes ou depois dos jogos.
Treinador	Uma pessoa responsável pelo condicionamento dos atletas ou pelo tratamento de lesões.
Treino	O processo de preparação física, técnica e tática para os jogos.
Tribunal de formação	O tribunal onde se realizam os treinos.
Ciclos de formação	Períodos de treino organizados, como macro e microciclos.
Avaliação da formação	A avaliação da eficácia do treino e da evolução dos jogadores.
Método de formação	A abordagem ou sistema utilizado para ensinar as técnicas de voleibol.
Modelo de formação	O plano estruturado das sessões de treino de uma equipa ou de um jogador.
Padrão de formação	Um exercício ou sequência repetida utilizada durante o treino.
Período de formação	O calendário previsto para os objectivos específicos da formação.
Processo de formação	O processo de desenvolvimento global através de uma formação planeada.
Programa de formação	Um plano pormenorizado que descreve as actividades de formação ao longo do tempo.
Calendário de formação	O horário das sessões de treino e dos ciclos.
Sessão de formação	Um único período de treino organizado para a equipa.
Sessão de formação (unidade)	Outro termo para uma sessão de treino específica.
Trajetória da bola	A trajetória de voo da bola no ar.
Transferência	A mudança de um jogador de uma equipa para outra.
Certificado de transferência	O documento oficial que autoriza a transferência de um jogador entre clubes.
Transferência de jogadores	O processo global de transferência de jogadores entre equipas.
Ataque de transição	Uma jogada ofensiva executada imediatamente após uma ação defensiva.
Movimento de Transição	A mudança rápida da defesa para o ataque ou vice-versa.
Período de transição	A fase entre dois ciclos de treino ou épocas de competição.
Bloco triplo	Um bloco formado pelos três jogadores da linha da frente contra um atacante.
Troféu	Um prémio atribuído à equipa vencedora de uma competição.
Teste técnico	Uma sessão de teste para selecionar jogadores para uma equipa.
Virar e avançar	Uma técnica de movimento rápido que consiste em virar e correr para alcançar a bola.
Dar a volta ao jogo	Recuperar de uma situação de perda e ganhar a liderança.
Batida com as duas mãos	Um passe de antebraço efectuado com os dois braços juntos.
Passe de duas mãos	Um passe controlado com as duas mãos, normalmente por cima da cabeça.
Receção de serviço a duas mãos	Um saque executado com as duas mãos ou antebraços juntos.
Conjunto de duas mãos	Conjunto executado com as duas mãos acima da cabeça.
Vantagem de dois pontos	A margem necessária para ganhar um set, exceto em formatos especiais.
Bloco de dois homens	Um bloco formado por dois jogadores que cobrem um atacante.
Bloco para 2 pessoas	Outro termo para um bloco de dois homens na rede.
Padrão para 2 pessoas	Uma formação tática que envolve apenas dois jogadores, muitas vezes em receção de serviço.
U-6	Uma categoria etária de voleibol juvenil para jogadores com menos de 6 anos de idade.
U-12	Uma categoria etária de voleibol juvenil para jogadores com menos de 12 anos de idade.
U-18	Uma categoria etária de voleibol juvenil para jogadores com menos de 18 anos.
Sob a rede	Quando um jogador passa por baixo da rede, o que pode resultar numa falta.
Mão de baixo	Movimento básico efectuado com as palmas das mãos viradas para cima.
Passe de mão	Um passe que utiliza os antebraços, também designado por "bump".
Serviço de mão	Um serviço executado através do balanço do braço abaixo do nível do ombro.
Vôlei de mão	Um contacto suave e controlado por baixo da mão para manter a bola em jogo.
Uniforme	O vestuário oficial utilizado pelos jogadores durante um jogo.
Competências únicas	Capacidades especiais ou excepcionais que distinguem um jogador.
Unidade	Uma única sessão de formação ou bloco de instrução.
Leitor Universal	Um jogador versátil capaz de desempenhar várias funções.
Universiad	Um evento multidesportivo internacional para atletas universitários.
Jogos universitários	Competições de voleibol entre equipas universitárias.
Conduta anti-desportiva	Comportamento desrespeitoso ou que viole o espírito de fair play.
Borda superior da rede	O limite horizontal superior da rede.
Urina	Uma amostra por vezes necessária para testes antidopagem.
Análise de urina	Um teste médico ou antidopagem de uma amostra de urina.
Jogador utilitário	Um jogador que pode atuar eficazmente em várias posições.
Validade	A precisão ou fiabilidade de um teste ou medição.
Variações	Diferentes versões ou estilos de uma técnica ou jogada de voleibol.
Velocidade	A velocidade da bola durante o jogo.
Local do evento	O local onde se realiza um jogo ou torneio.
Verificação	O processo de confirmação dos resultados oficiais ou da elegibilidade dos jogadores.
Salto vertical	A altura que um jogador pode atingir quando salta a direito.
Plano vertical da rede	A extensão imaginária da rede para cima e para baixo.
Vitória	O ato de ganhar um jogo ou um torneio.
Ver	A linha de visão que um jogador tem da bola e do campo.
Visão	A capacidade de ver e antecipar acções no campo.
Equipa de visita	A equipa que joga fora do seu local de residência.
Visualização	Prática mental de visualização de jogadas bem sucedidas.
Vitaminas	Nutrientes importantes para manter a saúde e o desempenho dos jogadores.
Vôlei	Uma troca contínua da bola para a frente e para trás sobre a rede.
Jogador de voleibol	Um atleta que pratica o desporto do voleibol.
Volume	A quantidade total de treino ou prática durante um período de tempo.
Muro	Uma barreira ou superfície por vezes utilizada em exercícios de treino.
Aquecimento	Uma atividade de baixa intensidade realizada após o treino para ajudar na recuperação.
Casaco de aquecimento	Um casaco usado pelos jogadores para se manterem quentes antes ou depois dos jogos.
Roupa de aquecimento	O conjunto completo de vestuário utilizado para o aquecimento.
Calça de aquecimento	Calças utilizadas durante o aquecimento antes do jogo.
Rotina de aquecimento	Os exercícios planeados realizados antes de um jogo ou de um treino.
Zona de aquecimento	A área designada onde os substitutos podem aquecer.
Área de aquecimento	Uma secção específica perto do campo para o aquecimento dos jogadores.
Aquecimento	Exercícios ligeiros antes de um jogo para se preparar física e mentalmente.
Aquecimento	O processo de preparação para uma atividade intensa.
Aviso	Um sinal oficial do árbitro para uma conduta incorrecta menor.
Garrafa de água	Utilizado pelos jogadores para se manterem hidratados durante os jogos.
Área fraca	Uma parte do campo adversário com fraca cobertura defensiva.
Zona fraca do tribunal	O ponto mais vulnerável da defesa do adversário.
Peso da bola	O peso oficial da bola, normalmente 260-280 gramas para o voleibol em recintos fechados.
Treino com pesos	Exercícios de treino de força com pesos para melhorar a potência.
Transferência de peso	A deslocação do peso do corpo durante a execução de um movimento ou de uma habilidade.
Apito	A ferramenta utilizada pelos árbitros para assinalar o início ou o fim do jogo.
Largura	A medida de lado a lado do campo de voleibol.
Ganhar um ponto (Para)	Marcar um ponto durante um rali.
Ganhe um Side Out	Ganhar o rali enquanto recebe, ganhando o direito de servir.
Ganhar o Rali	Completar com êxito uma jogada e marcar um ponto ou ganhar um serviço.
Win The Serve (Para)	Para ganhar o direito de servir depois de ganhar uma jogada.
Guincho	Um dispositivo para regular a tensão da rede de voleibol.
Moinho de vento Servir	Um estilo de serviço raro com um braço em forma de moinho de vento.
Taça do vencedor	Um troféu atribuído à equipa campeã.
Ataque vencedor	Uma ação ofensiva que resulta diretamente num ponto.
Limpar (Para)	Bater a bola intencionalmente para fora das mãos do bloqueador e para fora dos limites.
Retirada	Retirar uma equipa de uma competição.
Seleção Nacional Feminina	A equipa nacional de voleibol que representa as mulheres de um país.
Ganhou por defeito	Um jogo ganho porque o adversário não compareceu ou desistiu.
Chão de madeira	Uma superfície tradicional de um campo de voleibol de interior.
Superfície de madeira	Outro termo para um piso de madeira para jogar voleibol.
Língua de trabalho	A língua principal utilizada para a comunicação num torneio ou numa federação.
Treino	Uma sessão de treino centrada no condicionamento físico.
Campeonato do Mundo	Um torneio internacional organizado pela FIVB para equipas nacionais.
Taça do Mundo	Uma grande competição internacional de voleibol com equipas nacionais.
Liga Mundial	Antiga competição internacional de voleibol masculino.
Técnicas de embalagem	Métodos de aplicação de fita adesiva ou de envolvimento das juntas para proteção.
Cartão amarelo	Uma advertência formal emitida pelo árbitro por má conduta.
Jovem	Um jovem jogador de voleibol em treino ou competição.
Juvenil	Jovens atletas ou categorias abaixo do nível de competição dos adultos.
Voleibol juvenil	Voleibol especificamente organizado para jovens grupos etários.
Campeonato do Mundo de Jovens	Um torneio internacional de voleibol para equipas de jovens.
Fecho	Um movimento rápido, veloz ou um exercício que enfatiza a velocidade.
Zona	Uma zona específica do campo, numerada de 1 a 6 para as rotações.
Bloco de zonas	Um sistema de bloqueio centrado na cobertura de zonas designadas em vez de seguir os batedores.
Distintivo	Um emblema ou insígnia que representa uma equipa ou uma federação.
Formação U	Uma formação de receção de serviço com a forma da letra U.
Formação W	Uma formação de receção de serviço com a forma da letra W.
Regra dos 5 segundos	Uma regra informal para reiniciar rapidamente o jogo ou tomar decisões.